Тарантул - насколько я помню из прочитанной в детстве Илиады - Ахиллес. И в английской версии фильма он - Ахиллес. И пята ахиллесова. Откуда вообще взялся перевод "Ахилл"?

Alexvn По-моему, это традиционный русский перевод. По кр.мере в некоторых книгах я встречал именно такое написание. Что ближе к греческому - я не знаю. С этими богами вообще косяков много Геракл-Геркулес, Аполло-Аполлон (ну тут понятно, просто из французского заимствовали) и т.д.

Ахилл я встречал ровно столько же раз сколько Ахиллес.
И пята ахиллесова
А сухожилие ахиллово
Геракл-Геркулес
Геракл - греческая мифология, Геркулес - аналогичный герой римской мифологии.

Только счас дошло:
во время высадки десанта, умирающие от стрел солдаты с обоих сторон, перед смертью кричали знаменитое "AAARGH" из Carmageddon (1) несколько раз

Смотрел я фильмец...
Переврали всё Амерекисты Хреновы.
А так то вроде нечо...

Обыкновенный хороший фильм,Ахиллес скорее всего и был таким каким он есть в фильме.Кто меня приятно удивил, так это Эрик Бана в роли Гектора.Не ожидал,молодес.

Посмотрел "Елену Троянскую", так по сравнению с ней сабж - ну просто хардкорно-исторический шедевр...

Фильм - не очень, такое ощущение что америкосы поняли изюминку массовости в фильме,пипл хавает, и давай снимать поболее народу.Не важно, что герои не перенапрягаются в роли. Единственный фильм красиво снятый (в битве масс) "Храброе сердце".
А вообще есть единственно красивая сцена, аппогей фильма, когда Ахиллес и Гектор дерутся между собой.

До просмотра фильма добрался только сейчас, и впечатления остались двойственные - от "хорошо" до "плохо".

Декорации и динамика фильма входят в раздел "хорошо", но что удивительно, при просмотре нет ощущения размаха действий и глубины чувств, что однозначно записываю в минуса.

Почему-то фильм не хочется сравнивать с "Гладиатором" или "Жанной Д Арк". Сопереживания, конечно, ощутимы и здесь, но уровень не тот. Разве что Приам задел за живое.

Остальное, отображенное в фильме - просто серия бессмысленных убийств и роковое стечение обстоятельств.

Dark Raven
Разве что Приам задел за живое.
Потому что О'Тул!

Нет, на мой взгляд, Троя - прекрасный, глубокий фильм. Очень люблю его.

очень хороший фильм вообше люблю исторические

Да, фильмец великолепный. Один из лучшех фильмов, которые я видел в своей жизни.

__________________
http://www.karapyz.com/

Kuznecov Один из лучшех фильмов, которые я видел в своей жизни. вам осталось посмотреть еще трансформеров и сумерки. И тогда вообще посмотрите все фильмы,которые вам нужно в жизнь посмотреть.

Один из лучших фильмов, как по мне.

__________________
sergey.ivanov12345

Очень миленькая адаптация Гомера для своременного массового зрителя. Просто нет претензий. Респект производителям.
Ведь могут же когда хотят! Особенно удивляет на фоне всяких "Спартанцев" и "Битв Титанов"