Волрин

Ривейра попрощалась с джедаем, и они отправились к её кораблю. Восторженный Хиссар топал рядом. Он был счастлив - снова в компании Создателя, пусть на этот раз они просто идут по улицам города, а не охотятся.
У шаттла с печальными лицами сидели два анабарских дарования. При виде Ривейры, Ланкари и двух чёрных котов гигантских размеров они встали с реквизированных где-то ящиков, отряхнули брюки. Судя по бледным лицам лейтенантов, они, в отличие от начальства, продолжали работать.
- Мэээм, - протянул лейтенант Соут. - Мы остаемся.
- Простите?
- Вместо капитана Крона, - ответил молодой человек. - Тут много работы.
- Так могли бы просто отправить сообщение.
- Мы за вещами.
- А, ну тогда поднимайтесь.
Оба лейтенанта сразу прошли в каюту, а Ривейра повела гостей на камбуз, к холодильнику, где хранились стейки Хиссара.
- Вот это то, что мы купили в Крайче, - вытащила она упаковку "Стейка Семейного".

Волрин

- Стейки. Фермерские, - поддакнул Хиссар.
- Из фермеров? - пошутил Хрриар, весело шевельнув ушами. - Надо попробовать.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт "Скайленса"

- Судьба всех пассажиров на кораблях, - пожала плечами Эши, взяв пастилку и сунув ее в карман. - От нас никакого толку, мы только мешаем экипажу. Даже настолько автоматизированному, как этот. Если сильно скучно - посети корабельный информаторий. Там подборка забавной литературы есть.

Борт "Акума"

- Кое-что, - согласилась Сато. - У него есть названный брат. Нобу.
- О! Где он?
- Понятия не имею. Он... кхм... скажем так - ронин.
- Эээ... наемник?
- Хаи. Работает в пределах Лун, предпочитает заказы от солидных кланов.
- На чем специализируется?
- Охрана и сопровождение. Системы безопасности. Телохранитель, если требуется.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт "Скайленса"

- Ясно, - Ари встала, - Конечно, не буду больше мешать. Может, у тебя есть ко мне какие-то вопросы?

Борт "Акума"

- Наших кланов?
- Наших. Про заказы от внешников ничего не известно.
- Угум. Они близки с Шото?

__________________
Не отступать и не сдаваться

Волрин

- Да, из тех, кто не соблюдает требования санэпидемстанции, - тоже пошутила Ривейра, открывая упаковку и выкладывя стейк на тарелку. Порезав кусок мяса на куски, она поставила тарелку перед Стражем.
- Мы пошли, - заглянули на камбуз анабарцы.
- Вас уже разместили?
- Ещё нет, но что-нибудь придумаем, - оптимистично отозвался Соут, отсалютовал и исчез.

Волрин

Хрриар тем временем снимал пробу со стейка, не спеша и с чувством собственного достоинства. Но Страж был большим. А стейк - маленьким и быстро закончился...

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Под печальный вздох Хиссара Ривейра вытащила ещё одну упаковку, вскрыла и тоже порезала прежде чем вручить Хрриару...

Волрин

На этот раз Хрриар ел еще медленней. Потом вздохнул и пододвинул лапой тарелку к Хиссару.
- Еще немного таких печальных взглядов - и стейки расплачутся, - прокомментировал он на ситском.

Борт "Скайленса"

В ответ Эши тихо хихикнула.
- Что смешного? - насупилась Ари.
- Да так, ерунда одна.
- А все таки? - настаивала девушка.
- В галактике такой фразой заканчивают собеседование на работу, - пояснила девочка, все еще посмеиваясь. - Потому прозвучало... несколько неоднозначно. Но вопрос у меня есть. Зачем кому-то пытаться убить тебя?

Борт "Акума"

- Предположительно - да.
- Предположительно?
- Анкетирование никто не проводил. Если хочешь выяснить - примчится ли Нобу на выручку. С вероятностью в семьдесят два процента - да, придет и вытащит Шото из камеры.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Хиссар засопел, но кусок мяса аккуратно ухватил и стал жевать, щурясь от удовольствия.

Волрин

- Даже поедая кого-то, они выглядят милыми котиками, - заметил Дэйв.
- Очень милыми, - согласилась Вольфрам.
- И мало кто подумает, что они могут движением лапы оторвать голову.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Размеры как бы намекают, но мало кто верит в то, что видит
Наконец Стражи доели мясо и стали синхронно облизываться.

Волрин

В этот момент на шаттл явился майор Колин, с длинным свертком, закинутым на плечо.
- Вот вы где! - обрадовался он. - Уже поужинали?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Майор Колин, - протянула Ривейра. - Вы на рыбалку собрались? Мы поужинали. А вы?

Волрин

- Тоже, - кивнул майор. - Это не на рыбалку. Это трофей.
- С кого сняли?
- Ни с кого не снял. Майор Штоц оставила на память.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Тогда что это? - с любопытством спросила капитан

Волрин

- "Крашер", - сказал Колин, аккуратно ставя сверток на пол. - Тот самый.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Вот как.
Ривейра потёрла подбородок.
- Тогда лучше отнести его в оружейку.
- Опасаетесь, что ваши мальчики его утянут?
- Мальчики остаются в гарнизоне. А вы собираетесь его использовать или всё-таки сдадите Версу?

Волрин

- Версу отдам. Как частичную компенсацию. Фэйт говорил, что второй "крашер" в поместье остался.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- То есть второй можно списать. Вряд ли его успели утащить. Хорошо, прячьте ваше приобретение. Думаю, оно вам не понадобится, чтобы держать рядом с койкой, - решила Ривейра. - У вас есть дела в гарнизоне?

Волрин

- Нет, у меня тут все дела закончены, - отозвался Колин. - Свободен как птица.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Хорошо. Тогда можете ещё отдохнуть, а мы скоро придем.
- Вы надолго?
- Как получится, - чуть улыбнулась капитан. - Хрриар, тебе выдать ещё стейк? С собой.

Волрин

- Я думаю, мы совершим набег. На мясную лавку, - солидно сказал Хрриар.
- Набег - это звучит пошло, - поморщился Дэйв. - Надо придумать лучшую формулировку.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Пополнение стратегических запасов, - предложила Ривейра. - Идемте пополнять
- Прямо сейчас?
- Так ты же уничтожил часть запасов, - отозвалась капитан.

Волрин

- Очень маленькую часть, - сообщил Хрриар.
- Это ты так думаешь, - заметил Дэйв. - А для Хиссара это была большая часть.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Для меня тоже большая часть, - хихикнула Ривейра. - Мы пошли. Майор Колин, остаётесь за старшего, но ничего тут не трогайте.