Камрад
|
Запрещенная литература
Сегодня в Великом Новгороде открылась выставка из собрания книг Национальной ассоциации библиотек Америки (США), запрещенных к изданию или распространению в Соединенных Штатах.
Всего в "новгородском списке" этой диковинной экспозиции - без малого 200 томов. Среди них, например, работа В.И. Ленина "Декларация независимости", за продажу которой в 1937-1940 годах в штате Оклахома владельцы книжных магазинов, по закону штата, могли быть оштрафованы на $500 тыс. или получить срок тюремного наказания до 10 лет.
Обращает на себя внимание одно из изданий безобидной, казалось бы", "Красной шапочки" Шарля Перро, которая была запрещена в США в середине 1920-х годов. И сделано это все лишь потому, что на обложке книги в корзине у главной героини имеется бутылка. Цензоры оказались не в состоянии определить, что в сосуде: молоко или какой-либо горячительный напиток.
... например, в 1998 году в ряде штатов была запрещена знаменитая книга Марка Твена "Приключения Гекельберри Финна" - за расистскую направленность...
Впрочем, пуританские нормы были характерны не только для Америки. Скажем, в Китае в 1931 году пустили под нож сказку Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес". Книге были предъявлены претензии такого порядка: "язык зверей не должен быть человеческим и нельзя ставить животных и человека на один уровень бытия". А в Турции в 1986 году изъяли из продажи и превратили в бумажную массу знаменитую энциклопедию "Британика" - "как средство пропаганды сепаратизма".
Из современных русскоязычных писателей на вернисаж попал только Владимир Набоков со скандальной "Лолитой"...
|