Волрин

- Совершенно не похоже ни на практические задания, ни на симуляции, - ухмыльнулась Ривейра.

Волрин

- На то они и симуляции, - хмыкнул в ответ Ксад.
Наконец, план разведки был составлен и представлен Каре Ленг. А через нее - Ривейре.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра пробежала глазами представленный план, задумчиво посмотрела на Ленг.
- Если вы в этом уверены - можете начинать, - сказала она.

Волрин

- Это лучшее, что мы сообразили коллективным разумом. А если ошиблись... что ж, в этот раз это всего-лишь учения, - философски сказала Ленг. - Начинаем разведку дистанционными средствами по утвержденному плану.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра снова продублировала приказ и уселась в кресле поудбнее наблюдать за происходящим.

Волрин

Сначала все шло хорошо - разведка собирала данные, патрули патрулировали. Кадеты терпеливо ждали.
Потом, наконец, сработал сюрприз в астероидном поле - два венцианских "эстока", в гражданской жизни бывшие астероидными разведчиками, вынырнули из мешанины камней возле "Урагана". И тут же радостно его идентифицировали всеми бортовыми сенсорами, одновременно сообщив всем желающим, что нашли гостя.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

От неожиданности Ривейра едва не приказала открыть огонь по незванным гостям, но вовремя удержалась. Пусть курсанты думают, что делать дальше.

Волрин

Разведчики тут же радостно умчались в "безопасность" астероидного пояса, не ожидая пламенного привета.
- Нас обнаружили, - дал намек на свой карьерный рост Ксад.
- Пусть зонды передают все данные, что успели собрать, - отозвалась Кара, сцепив руки за спиной. - Уходим обратно, курсом...
- Нас там перехватят.
- Нам нужен только уголок открытого пространства и мы в гипере.
- Если у них заградитель или мина - мы не в гипере, а совсем в другом месте, - сообщил ей Адан.
- Вот и узнаем.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- А что вам сказала ваша разведка по поводу заградителей и других сюрпризов? - полюбопытствовала Ривейра, отпивая каф из новой чашки, купленной по случаю в том городке, где она недавно отдыхала с Крэйлом.

Волрин

- Что нет в системе заградителей, - отозвалась Кара. - Или мы их не идентифицировали. В любом случае..
- Да?
- Они не успеют развернуть гравиколодец на перехват.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра потерла подбородок.
- Я уже жалею, что отправила заградитель группы обратно на Анабар.
- У вас был заградитель? - не поверил Ксад.
- Конечно, был. Это же главный корабль рейдерской группы. Но предлагаю вернуться к учениям. Ваш ход, пока не поздно.

Волрин

- Разведка по указанному курсу и движемся туда же. Рассчитать гиперпрыжок на безопасную дистанцию, как только окажемся в чистом космосе, - сказала Кара.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Выбранный Ленг коридор выглядел безопасным. Не с точки зрения учений, а с точки зрения возможности прохода там корабля размерами с разрушитель.
- Пусть будет так, - согласилась Ривейра.
И "Ураган" медленно пополз за разведчиками

Волрин

Заградителя не было. Зато в "чистом поле" неподалеку уже маячила "Гюрза", приветливо облучая "Ураган" системами наведения. А сенсоры показывали еще две отметки на подходе.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Капитан Раал опытный офицер патрульной службы системы, - невозмутимо заметила Ривейра. - У него самый высокий процент отлова контрабандистов.

Волрин

- Но он все равно не заградитель и мы успеем выйти к дистанции прыжка до условного уничтожения корабля, - уверенно сказала Кара.
- Это, если нам очень повезет, - указал на одну отметку Ксад. - Что бы это ни было, это движется куда быстрее, чем я рискнул бы среди камней.
- Полагаю, это дракон, который живет в пустоте, - отозвалась Ленг. - Сколько до выхода к точке прыжка?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра сверилась с терминалом
- До официально одобренной навикомпом - полторры минуты, до ближайшей подходящей - тридцать пять секунд, но надо немного изменить курс.
- В чем опасность?
- Соберем на щиты мусор, обшивку поцарапаем, неучтенный астероид, - пожала плечами Ривейра.

Волрин

- Поцарапать неучтенный астероид - было бы глупо. Рекомендации по курсу?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Губернатор наш Корво не простит поцарапанный астероид и выставит счет размером с мой "Ураган" - согласилась Ривейра. - Что вы собираетесь делать?

Волрин

- Идти безопасным курсом к ближайшей подходящей точке перехода в гиперпрыжок, - отозвалась Кара.
- Контакт два перехватит нас через пятьдесят секунд, - уведомил Адан.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра открыла рот, собираясь выдать стандартные в таких случаях команды, вовремя спохватилась, кивнула. Повернувшись на каблуках, она отдала распоряжения рулевым и навигационной группе.
По её расчетам, они должны были успеть сбежать, но кто знает, что может произойти

Волрин

Но в эти оставшиеся тридцать секунд ничего не произошло. А потом из пояса вынырнул, как подлодка из глубин океана, "Дракон Пустоты", умудрявшийся идти среди астероидов как на прогулке.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра глянула на сенсоры, невозмутимо сказала:
- Рекомендую перейти на сверхсветовую уже сейчас.
- Но навикомп ещё не готов, - возразил кто-то из курсантов. - Он не закончил расчет.
- Для рейдеров мнение навигационного компьютера носит рекомендательный характер, - ответила капитан.

Волрин

- Вызов от капитана Карсона, по закрытому каналу, - доложил связист.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра кивнула, перевела вызов на свой терминал.
- Неужели Драккен снова чем-то недоволен? - спросила она.