Очень странно... У меня лицензионная версия игры Xenus.
Игра сногcшибательная - я ее уже прошел, но раз зашел на сайт то спрошу у Вас по поводу локализации.
Некоторые персонажи игры, попросту не озвучены, на экране написан только диалог, рот у них открывается, но ни звука не доносится... Спрашивал у других обладателей лицензионки - тоже самое!
Никто не знает как это исправить?

P.S.: на игре стоят все патчи.

---C00per---

Никак это не исправить, озвучки там просто нет

C00per
Некоторые персонажи игры, попросту не озвучены, на экране написан только диалог, рот у них открывается, но ни звука не доносится...
Так и есть - диалоги озвучены не у всех персонажей.
Никто не знает как это исправить?
Mожно доозвучить. В каталоге Saunds\voices\Номер персонажа помещается файл озвучки соответствующего диалога. В QRE, Strings есть 16 раздел: 16 - Dialog Strings, там находится сам текст диалога и прописывается файл озвучки (номер в его названии должен соответствовать строке диалога).