Kamrad.ru
 
 
дневники | кабинет | регистрация | календарь | участники | faq | правила | поиск | фотоальбом | каська | выйти
Kamrad.ru Kamrad.ru » Форумы общей тематики » Мафия On-Line » Партия 218. День 4
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
Автор
  << < 1 2 3 4 > >>
Holy - offline Holy
13-11-2009 10:47 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Виновен Ving

Melenis the Haarvenu - offline Melenis the Haarvenu
13-11-2009 10:50 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор
"ilharessen zhaunil alurl"



Тема для флуда

Кто знает, что означают слова "грядушка", "тремпель", "багет" и "шуфлядка"? А также где (в каких регионах) они используются.

Weoure - offline Weoure
13-11-2009 10:53 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Параноик



Melenis the Haarvenu

Тремпель - штука на которую вешают одежду. http://freemarket.kiev.ua/images_message/3/71351.jpg

Багет - такая булка (по крайней мере у нас). http://www.azbukavkusa.ru/i/photo/b...or-baget_bg.jpg

Шуфлядка похоже на искаженную шухлядку, то есть тумбочку. Два первых используются например в восточной Украине, шухляда - просто украинское слово.


__________________
I am the bone of my sword.

Kamnerad - offline Kamnerad
13-11-2009 10:53 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Ну, багет - это длинный и тонкий батон.

Melenis the Haarvenu - offline Melenis the Haarvenu
13-11-2009 10:59 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор
"ilharessen zhaunil alurl"



Kamnerad, Weoure

Батон - таки да, но не только Есть другие значения, с хлебобулочными изделиями не связанные.

Weoure

Шуфлядка - выдвижной ящик стола или тумбочки, как объяснял мне один белорус. Потом однажды мне попалось произведение бульварной литературы, где шуфлядки кишели чуть ли не на каждой странице в значении "выдвижной ящик письменного стола". Представляю охренение читателей, у которых не было знакомых белорусов

А про тремпель я сегодня сама первый раз услышала, до твоего ответа у меня гипотез не было

Weoure - offline Weoure
13-11-2009 11:03 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Параноик



Melenis the Haarvenu

Еще, по идее, багет - чтото типа рамки картин.

А вот грядушка это вопрос. Может быть маленькая грядка, или гряда, которую автор очень уважает?


__________________
I am the bone of my sword.

Melenis the Haarvenu - offline Melenis the Haarvenu
13-11-2009 11:05 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор
"ilharessen zhaunil alurl"



Weoure

Не, грядушка не имеет никакого отношения к сельскому хозяйству

Багет - да, таки и рамка для картин, но и не только

Weoure - offline Weoure
13-11-2009 11:14 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Параноик



Melenis the Haarvenu

А какой контекст у багета и грядушки?


__________________
I am the bone of my sword.

Melenis the Haarvenu - offline Melenis the Haarvenu
13-11-2009 11:17 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор
"ilharessen zhaunil alurl"



Weoure

Грядушка имеет отношение к мебели. Багет... Ну, в общем он тоже имеет отношение к внутреннему убранству жилища.

Darth Schturmer - offline Darth Schturmer
13-11-2009 11:19 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Dark Lord of the Sith



Melenis the Haarvenu
Багет - это ЕМНИП, что-то типа коврового изделия. К булкам и правда никакого отношения не имеет, хотя на Украине м.б. и иначе


__________________
May the Dark Side of the Force be with you!

Kamnerad - offline Kamnerad
13-11-2009 11:19 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Багет - это ещё часть сбруи лошади.

А контекст такой:
На лошади, держась за багет, скачет шуфлядка и перепрыгивает через тремпели и грядушки.

Melenis the Haarvenu - offline Melenis the Haarvenu
13-11-2009 11:28 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор
"ilharessen zhaunil alurl"



Melenis the Haarvenu - offline Melenis the Haarvenu
13-11-2009 11:29 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор
"ilharessen zhaunil alurl"



Melenis the Haarvenu - offline Melenis the Haarvenu
13-11-2009 11:32 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор
"ilharessen zhaunil alurl"



Видно картинки?

Darth Schturmer - offline Darth Schturmer
13-11-2009 11:36 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Dark Lord of the Sith



Melenis the Haarvenu
Видно.
Грядушка = спинка кровати (но не дивана), так чтоль? По украински?


__________________
May the Dark Side of the Force be with you!

Melenis the Haarvenu - offline Melenis the Haarvenu
13-11-2009 11:43 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор
"ilharessen zhaunil alurl"



Darth Schturmer

Не, не по-украински, вроде. В Воронежской области используется повсеместно, я до сегодняшнего дня вообще не знала, что это диалектное слово. Говорят, еще местами в Тамбовской.
Это как бы не совсем спинка. В общем случае это то, что возвышается над спальной поверхностью перпендикулярно линии расположения спящей туши. Т. е. подлокотники дивана могут быть названы грядушкой тоже, спинка - нет.
В дестве моем бабушка строго следила, чтобы на грядушки не вешалось ничего кроме покрывала с кровати на ночь

Weoure - offline Weoure
13-11-2009 12:20 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Параноик



Ладно, Виновен Jimis. Если комик не прийдет, то Винг следующий.


__________________
I am the bone of my sword.

Kamnerad - offline Kamnerad
13-11-2009 12:24 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Weoure

Ты же говорил, что Jimis всегда такой?

Weoure - offline Weoure
13-11-2009 12:26 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Параноик



Kamnerad

Holy тоже всегда такой. Дантина вешать никто кроме меня не хочет. Что делать остается то?


__________________
I am the bone of my sword.

Jimis - offline Jimis
13-11-2009 12:35 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



какой это "такой" ?
расскажите и мне, мне лично тоже интересно


__________________
Обычно здесь пишут какой то текст, со смыслом или без...

Kamnerad - offline Kamnerad
13-11-2009 12:35 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Weoure

Ну ок. Отработаем версию Яскратча, он там весь клан спалил.

Виновен Jimis.

Weoure - offline Weoure
13-11-2009 12:36 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Параноик



Jimis

Ну такой. Тихий и подозрительный


__________________
I am the bone of my sword.

Дантин - offline Дантин
13-11-2009 12:48 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Виновен Jimis

Holy - offline Holy
13-11-2009 12:49 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Weoure
Поэтому за громких и подозрительных не голосуют?
Кстати, странно, что за тебя ещё никто не голосовал

Kamnerad - offline Kamnerad
13-11-2009 12:50 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



У меня появилось чувство, что с Jimis'ом мы немного поторопились

Текущее время: 15:24 << < 1 2 3 4 > >>
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
 
Перейти:

версия для печати   отправить эту страницу по e-mail   подписаться на эту тему

 
Powered by: vBulletin Version 2.0.1
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.


 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru