У меня фаргусятня, и я вот думаю есть ли надежда дождаться нормального перевода? Кто нибудь слышал что по этому поводу?

Да там и по-английски все понятно.

А вот то, что диск уже вышел - хорошо, т.к. пару недель назад продавцы вообще о ней не слышали!

Только что с сайта Фаргуса.
Там нет и в помине инфы о локализации Тропико2.
Ни в "Локализации" ни в "Скоро".

Так что это подделка под Фаргус.

Мда? Но по крайне мере все вполне доступно - есть конечно глупостные ляпы, но в пиратофикации без них не бывает, увы. И шрифтики в меню - не ах! - но переведено не стилусом, и юмор в мыслях передан, и грубых смысловых ошибок тоже нет. Так что даже если это и подделка, то вполне достойная.
Но в локализацию играть было бы все же приятнее.

П.С. Эээй, какой у меня фрегат у меня вчера утопили!

Рад за вас!

Есть версия от 7го Волка, но поечму-то она вышла за день до официального релиза.
Уж не бета ли?

Скорее всего и я сегодня поиграю.

Это за мой утопший фрегат?! Скока на его постройку и снаряжение было положено трудов!



Шучу!

Не, это не волк точно, скорее всего Хохлофаргус это у меня.

Tatalia: Не, это не волк точно, скорее всего Хохлофаргус это у меня.
Нифига, зайди на ввв.фаргус.уа (fargus.ua), нету там его. Сам по Киеву вторую неделю ищу...