![]() |
![]() |
#176 |
Оперуполномоченный Дневного Дозора
Join Date: июн 2003
Location: Корускант
Posts: 1,647
|
Fury
Изменения внесены (на моё имхо). Так лучше? |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#177 |
Darth с Планеты Земля
Join Date: апр 2003
Location: Москва
Posts: 2,754
|
General Anakin
Если хотелось именно так - то не надо. ![]() С общих позиций: или убирать довольно много, или не убирать вообще. |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#178 |
Darth с Планеты Земля
Join Date: апр 2003
Location: Москва
Posts: 2,754
|
Угу, так лучше!
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#179 |
Оперуполномоченный Дневного Дозора
Join Date: июн 2003
Location: Корускант
Posts: 1,647
|
Fury
Если хотелось именно так хотелось именно кому-нить морду набить рукояткой сэбера))))) Fury Угу, так лучше! ну т.е. на какую оценку? ![]() ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#180 |
Darth с Планеты Земля
Join Date: апр 2003
Location: Москва
Posts: 2,754
|
General Anakin
По-моему - то, что надо: оставить как есть. ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#181 |
Камрад
Join Date: фев 2003
Location: Kiev
Posts: 83
|
Вот, нефиг было делать, перевел "Таким станет герой" генерала Анакина на английский ;-) И по-моему получилось неплохо. оригинал - страницой выше :-)
Hero's destiny. Buzzing of blades - always dangerous game. That is not hell, There another warfare. Outcry of Darkness will humble the Pain. Pain isn't mortal, Death not sovereign. And Shadows are dancing behind, near my back. And heart is filled up by debris of pang. The hopes of illusions.. Illusions must fall! Like Fear's appearance The Hero become. You must feel the movement of prehensile claws That Death has dragged out swept away time and ground. Just seize them, pitiables, then quick clench your fist. And throw out like garbage, abyss - their place to exist. And monsters of Darkness would rescue your life. 'cause you are their greatness, 'cause you are their son. True mental desires they give you at last. Just Fury will help us, love due to be crushed. Then It will awake, And reality shake. In flame like in desert, you'll cognize the sense. Without starlit desert. Flame desert instead. Heat swallowed up me. I'll never come back.
__________________
Lieutenant (jg) R. Adan |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#182 |
Камрад
Join Date: фев 2003
Location: Kiev
Posts: 83
|
да, в строке Just Fury will help us имеется ввиду "неистовство; бешенство, ярость" а не известный нам всем персонаж ;-) это так, что-б не было недоразумений :-))
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#183 |
Камрад
Join Date: окт 2003
Location: Киев
Posts: 35,495
|
Разговор.
Брат, что случилось? Почему ты молчишь? На меня не глядишь, просто тихо стоишь. Что, этот выбор меня погубил? Или Совет говорить запретил? Брат, ты пойми, я знаю завет – Мести на светлом пути места нет. Но я не могу так взять и простить Тех, кто мне близких смог просто убить. Только не надо рассказывать мне Сказки, что Тьму побеждает Свет. Мой путь уже выбран... Назад Больше дороги мне нет. Да, стал я ситхом – мне на это плевать. Мне же с тобой не идти воевать. Брат, не молчи. Ты хоть слово скажи Но видно запутался в тенетах лжи… Ситхи – всё зло, так учили тебя. Что ж. Мне осталось жалеть лишь себя. Черный магистр иного пути, Встретил меня - пощады не жди… Черный плащ и алый клинок Способность каноны читать между строк. Стоит ли месть потери друзей? Кто мне ответит сейчас из теней? Месть, для которой я путь свой избрал Из-за нее меня Орден изгнал… Все, что осталось теперь – только месть. Месть и понятие странное – честь. К ситхам Орден, и к ситхам Совет… Пусть говорят, что неведом мне Свет. Я клянусь, что найду тех, кто связан судьбой… Тьма поможет – сегодня она будет со мной. Все, брат, прощай. Вижу, ты не поймешь. И молитвой пред Силой больше не помянешь… Но я дам свой последний совет – Ты подумай, что лучше, Тьма или Свет. 1.12.03 планировалось продолжение, но еще не написано. |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#184 |
Darth с Планеты Земля
Join Date: апр 2003
Location: Москва
Posts: 2,754
|
"Позови меня гулять в небесах.."
Капитану Йокелу Карнби посвящается... Позови меня гулять в небесах, Там где росчерками выстрелов - бой. Как подарок новый день на часах, Для того, кто дышит этой войной. Разрушение подобно любви, Но расставила все честь на места - Мои руки аж по локоть в крови, Моя совесть безупречно чиста. Выжег сумерки безжалостный Свет, Но ему в лицо мы кинули прах: Это горечь наших дерзких побед Оставляет рваный шрам на мирах. Смерть в дефлекторы скребет коготком - Мол, в могиле лишь порядок и мир... Кто-то в зеркале, кто мне не знаком, Поправляет этот серый мундир. Не заглушишь голос долга в сердцах, Не отнимешь права биться с судьбой... Позови меня гулять в небесах: Я не знаю, что такое покой. 02.01.2004 Last edited by Fury; 03-01-2004 at 23:15. |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#185 |
Язва Камрада
Join Date: фев 2002
Location: Москва, ЗАО
Posts: 3,606
|
Fury
![]() ![]() ![]() Моя в восторге.... |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#186 |
Darth с Планеты Земля
Join Date: апр 2003
Location: Москва
Posts: 2,754
|
Рика
Написать, что посвящается капитану Йокелу Карнби? ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#187 |
камрад-ди-джей
Join Date: ноя 2002
Location: Одесса
Posts: 687
|
Fury
Не заглушишь голос долга в сердцах, Не отнимешь права биться с судьбой... Позови меня гулять в небесах: Я не знаю, что такое покой. ![]() Разрушение подобно любви, Но расставила все честь на места - Мои руки аж по локоть в крови, Моя совесть безупречно чиста. ![]() ![]() ![]()
__________________
Если выпало в империи родиться - лучше жить в глухой провинции у моря... (с) |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#188 |
камрад-ди-джей
Join Date: ноя 2002
Location: Одесса
Posts: 687
|
Мои руки аж по локоть в крови,
Моя совесть безупречно чиста. Восхищение от этих строчек не поддаеться описанию. |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#189 |
Язва Камрада
Join Date: фев 2002
Location: Москва, ЗАО
Posts: 3,606
|
Fury , буду ОЧЕНЬ рада.
![]() :vostorg: |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#190 |
Оперуполномоченный Дневного Дозора
Join Date: июн 2003
Location: Корускант
Posts: 1,647
|
Fury
![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#191 |
Эльф на службе Империи
Join Date: янв 2003
Location: Вильнюс
Posts: 1,692
|
Присоединюсь к общему хору.
![]() ![]() ![]()
__________________
Из приказов Космодесанту: "Не отключайте питание Золотого Трона «чисто для прикола» |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#192 |
Самый душевный ситх
Join Date: окт 2002
Location: Москва (Coruscant)
Posts: 1,352
|
Fury
Рулезззззззззззз ![]() А я скромненько так, в уголке, выкладываю хайку из своего дневника =)) Пиво стоит на столе. Горд и прекрасен Йасаламири полёт... Тьма вокруг меня Тьма во мне И ни черта не видно. Золотистый дроид Фразами сыплет О, где же мой бластер? Ребели в страхе. Чёрной бабочкой смерти Летит SSD. Маленький эвок Зачем ты стоял На пути у танка? Красный луч Прошил повстанца Ещё одним меньше... |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#193 |
Последний Адмирал
Join Date: окт 2001
Location: 中华人民共和国
Posts: 12,585
|
Ну что ж... стихоплёт из меня никудышный, но - папытка не пытка, не правда ли, Лаврентий Палыч?
![]() "Нет невиновных" На закате было небо в крови, Ночью город захлебнулся во тьме. И всю ночь зажигались огни, Словно свечи в память о ней. Ты не хотел рвать огнём их тела, Но твой выбор и твой долг разошлись. Нет невиновных - это война Сожгла этот город дотла. В дымных развалинах тени кричат, Разве не помнишь - это было с тобой! Как ты мог отдать этот приказ? На рассвете окончился бой. Молчит артиллерия, и в тишине Играет, рыдает старинный клавир, Ты играешь, чтоб слёзы сдержать. Завтра будут медали и пир. 01.01.2004 |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#194 |
Darth с Планеты Земля
Join Date: апр 2003
Location: Москва
Posts: 2,754
|
DarthGeorgius, гросс-адмирал Траун
Это что еще за "скромненько", что за "никудышный"!!!??? Этта... господа, чуть-чуть над ритмом поработать, сбит он кое-где у вас обоих...почему-то многие камрады этим грешат, еще по шуточным рифмоплетствам было заметно... и ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#195 |
Добрый джедай
Join Date: ноя 2002
Location: Coruscant
Posts: 378
|
Fury Какой стих!!
![]() ![]() ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#196 |
Intelligence Droid
Join Date: мар 2002
Posts: 6,753
|
Как заметила Рика в своем дневнике - воистину Весна
![]() Все отдохнувшие после праздников, у всех наблюдается чистота ума и следствие этого - новые стихи... Йокела надо вешать, красиво... (про стих) Камрады, может у вас есть предложения реформирования разделал Лирика? Может под каждого Камрада сделать свой отдельный раздел, чтобы вешать лучшие стихи камрадов по выбору, если они захотят видеть их на Бастионе? И тогда на одну страницу вешать все стихи одного Камрада подряд по мере накопления... или это не удобно будет? Ребели в страхе. Чёрной бабочкой смерти Летит SSD. Мне это понравилось! |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#197 |
Darth с Планеты Земля
Join Date: апр 2003
Location: Москва
Posts: 2,754
|
Foks
Все отдохнувшие после праздников, у всех наблюдается чистота ума и следствие этого - новые стихи... ![]() ![]() Йокела надо вешать, красиво... Всецело за. ![]() Камрады, может у вас есть предложения реформирования разделал Лирика? Может под каждого Камрада сделать свой отдельный раздел Почему нет? Имхо, по крайней мере, так будет несколько упорядоченнее, чем сейчас - когда все вперемешку, по ссылкам то одно стихотворение, то сразу несколько... Но с оглавлением и датой последнего обновления, вестимо. ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#198 |
Самый душевный ситх
Join Date: окт 2002
Location: Москва (Coruscant)
Posts: 1,352
|
Ах да, камрады, ещё...
Мохнатый вуки Непонятная речь И лазерный арбалет. Бурый балахон Жёлтые глаза Вот и весь джава. Я видел Свет Я видел Тьму И оба так похожи... Шум беспрестанный POD'ы летят Здравствуй, мой Бунта Ив. Жалость к врагу Милосердие к слабым Джедаем быть глупо |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#199 |
Darth с Планеты Земля
Join Date: апр 2003
Location: Москва
Posts: 2,754
|
DarthGeorgius
Жалость к врагу Милосердие к слабым Джедаем быть глупо Джорджиуууус!!! Суууупер!!! ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#200 |
Самый душевный ситх
Join Date: окт 2002
Location: Москва (Coruscant)
Posts: 1,352
|
Fury
Хехе =)) Спасибо! ![]() Ах да... ещё стишок... с рифмой! А кто-то ещё верит в Свет... А кто-то уже верит в Тьму... А кто-то говорит лишь бред, Что не ясен уму моему. А кто-то ещё здесь. А кто-то уже там. А кто-то посвятил себя весь Тому, что не ведомо нам. А кто-то на все плевал А кто-то всю жизнь лишь лгал. А кто-то сжигал города. А кто-то планеты сжигал Кто-то будет под небом спать. Кто-то шёлком укроет себя. Кто будет сердца разбивать, Никого, никого не любя. А кто-то ещё верит в Свет, А кто-то уже правду нашёл. А кого-то уже с нами нет. А кто-то ещё не пришёл. |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
|
|