Warcraft III - Русификация - Page 3

Esminec · 19-08-2002, 19:10

------------------------------------
2DanilK-BigBigBig THX!!!
Пасиба,век не забуду...

))
------------------------------------
И вот ещё вопрос:где именно в war3.mpq содержатся голоса юнитов и вообще всё что можно услышать )И скока весь весь SOUND весит?
Заранее пасиба.

sanya · 19-08-2002, 21:16

Danil ты прислал только war3patch.part3.mpq а где все остальные перешли другие файлы на smordan@mail.ru

DanilK · 19-08-2002, 21:56

sanya
Все остальные вернулись ко мне. Так происходит почти всегда, если ящик на mail.ru

То же самое относится и к камраду Lobzik Но будем пытаться

Следите только, чтобы места хватало...
Если кому какой файл не дошел, пишите мне на E-Mail

TesA Esminec
К сожалению, бОльшего, чем предлагаю, у меня просто нет

А насчет SOUND, то в английской версии их 2696 файлов, и занимают они больше 236 MB, однако, если бы была возможность, я бы их себе скачал: уж больно интересные фрагменты слыхал

Sandra · 20-08-2002, 09:30

DanilK, странно. У нас в Северодвинске (не слышали наверное)продается. Правда привезла ее одна тетка, торгующая в основном пиратским, и по-моему, уже думала, что ее не купят. А тут и я пришла.
Но я бы в любом случае купила, например в инетмагазине. Она есть во всех, где торгуют софтовыми дисками.
Друзья сначала смеялись, а теперь каждый вечер парочка приходит поиграть.

А насчет денег, то мне на любимую игру не жалко

А память тоже можно купить (хотя я больше книжечки покупаю). Просто пива не пить пару недель и пешочком походить вместо автобусов (тем более что лето, солнце, благодать).

DanilK · 20-08-2002, 10:46

Sandra
Северодвинск - это Россия, не так ли? А Днепропетровск - Украина, здесь SoftClub игру не продает

Но хорошая локализация, я согласен

Если бы ещё какой добрый человек выложил ихний War3.mpq на Ftp, игра бы стала любимой у намного большего количества людей...

PS Просто пива не пить пару недель + лето, солнце, благодать
- не могу согласиться

Ого, а ведь даже у меня меньше, чем 30 у.е. уходит на пиво и городской транспорт в 2 недели

sanya
От твоего ящика пришло 5 ответов такого характера:

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to all of its recipients. The
following address(es) failed:

smordan@mail.ru:
Mailbox full:
smordan@mail.ru

Открой себе ящик где-нибудь ещё

Sandra · 20-08-2002, 13:50

DanilK, грустно

А перевод и правда хорош.

Хорошо

Бери не 2 недели, а месяц. Можно добавить мороженое, кино и что там еще. В общем, я имела в виду, что все зависит от твоего желания иметь именно эту игру или ту видеокарту (в данном случае от твоего желания еще не все зависит

, и чем ты готов ради этого пожертвовать. При детальном рассмотрении жертвы получаются довольно незначительными. Просто многие не хотят жертвовать ничем, и это настораживает.

Thing · 20-08-2002, 17:17

Пришлите мне пожалуйста на мыло файл,чтобы War3 стал русским от softclub

Timoty · 20-08-2002, 17:31

Sandra
Да я б с удовольствием купил боксовую версию Варкрафта - но нету, а ехать куда-то за ней, не очень меня устраивает. А после того как потратив несколько недель перебрал полностью пиратскую версию, и зделал из нее почти оригинальную - уже и необходимости покупать лицензионную нету.

DanilK · 20-08-2002, 17:38

Thing
Попробуй сначала скачать отсюда, если не получится, то укажи "мыло" и пошлю. Только, позаботься, чтобы там было места не менее 5 MB

Timoty · 20-08-2002, 17:45

DanilK
похоже что файлы выложеные на 3dfiles битые, они никак не открываются.

DanilK · 20-08-2002, 17:47

Timoty
Мне по этому поводу писали следующее:
Кстати, если интересно, я понял почему файлы бились при выкачивании, я с подобным уже сталкивался: в архивах, в некоторых местах символы с кодом 0х00 заменены на 0х20, т.е. на "пробел". Но вот кто это делает - не понятно, может файлы формата RAR воспринимаются какими-нибудь серверами как текстовые документы?

sanya · 23-08-2002, 22:34

DanilK пришли мне на e-mail smordan@mail.ru файлы war3patch.part 2 и part 4 заранее благодарен!!!

Ravl · 25-08-2002, 09:26

DanilK пришли мне эти 4 файла pls на
paululum@i.com.ua
заранее благодарен

dj_kakoc · 25-08-2002, 16:23

Плиз мне тоже киньте перевод

dj_kakoc@counter-strike.kz

Takktoto · 26-08-2002, 15:52

War3patch.mpq, выложенный на странице №1 этой темы, действительно битый. Так что можно зря не качать.
Не мог бы кто-нибудь выложить указанный файл в формате zip, чтобы прекратить крики типа "И МНЕ", "И мне!!!" и т.п.

Ich Will · 28-08-2002, 11:08

пацаны кому не влом помогите комраду!Скиньте пожайлуста перевод на D2_Diman@rambler.ru

no name · 28-08-2002, 15:12

ШЛИТЕ МНЕ Я ВЫЛОЖУ. если кто может - шлите war3.mpq (тока заранее предупредите, я скажу куда слать)

УраGun · 28-08-2002, 15:26

DanilK пришли мне эти 4 файла pls на
aivanov@rs.ru
заранее благодарен

DanilK · 04-09-2002, 18:12

Привет всем!
Вот ссылка, по которой можно скачать все необходимое:
http://reddemon.narod.ru/pages/patches.htm
Удачи!
DanilK

УраGun · 06-09-2002, 08:41

DanilK

Почему то, ссылка не дается!!!!

DanilK · 06-09-2002, 11:37

УраGun

Неправда, все работает, вчера сам скачал. Теперь на русском языке все

Правда размер архивов > 17МВ
Эта ссылка не на архив, а на страницу

УраGun · 06-09-2002, 11:56

DanilK

Только что пробовал зайти на сайт и получил:

The page cannot be displayed
There is a problem with the page you are trying to reach and it cannot be displayed.

--------------------------------------------------------------------------------

Please try the following:

Click the Refresh button, or try again later.

Open the reddemon.narod.ru home page, and then look for links to the information you want.
If you believe you should be able to view this directory or page, please contact the Web site administrator by using the e-mail address or phone number listed on the reddemon.narod.ru home page.
10060 - Connection timeout
Internet Security and Acceleration Server

--------------------------------------------------------------------------------

И FlashGet файлы тоже не берет, всю ночь пробовал качать, нифига!!!

Ravl · 14-09-2002, 23:34

Лежит патчик родименький вот по этому адресу. Автору за него большое спасибо.

Корректор версии 1.02 для игры WarCraft III - Reign of Chaos, содержащий как сами файлы официального корректора от Blizzard, так и локализованные файлы от компании Soft Club. Корректор устанавливается на любую версию игры! Просто скачайте все части архива в одну директорию и запустите файл 'War3Patch102Rus.part1.exe'. Далее следуйте инструкциям инсталлятора.

Ravl · 14-09-2002, 23:35

да, адрес вот:
http://reddemon.narod.ru/pages/patches.htm

Jameson · 12-10-2002, 04:19

Тоесть, английскую версию сделать русской?

View Poll Results: Нужна ли Вам Хорошая, частообновляемая русификация?
Да!	37	69.81%
Нет	16	30.19%
Voters: 53. You may not vote on this poll

19-08-2002, 19:10	#51
Esminec Камрад Join Date: авг 2002 Location: Москва Сообщений: 6	------------------------------------ 2DanilK-BigBigBig THX!!! Пасиба,век не забуду... )) ------------------------------------ И вот ещё вопрос:где именно в war3.mpq содержатся голоса юнитов и вообще всё что можно услышать )И скока весь весь SOUND весит? Заранее пасиба.
	[Ответить с цитированием]

19-08-2002, 21:16	#52
sanya Камрад Join Date: апр 2002 Location: Краснодар Сообщений: 22	Danil ты прислал только war3patch.part3.mpq а где все остальные перешли другие файлы на smordan@mail.ru
	[Ответить с цитированием]

19-08-2002, 21:56	#53
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	sanya Все остальные вернулись ко мне. Так происходит почти всегда, если ящик на mail.ru То же самое относится и к камраду Lobzik Но будем пытаться Следите только, чтобы места хватало... Если кому какой файл не дошел, пишите мне на E-Mail TesA Esminec К сожалению, бОльшего, чем предлагаю, у меня просто нет А насчет SOUND, то в английской версии их 2696 файлов, и занимают они больше 236 MB, однако, если бы была возможность, я бы их себе скачал: уж больно интересные фрагменты слыхал
	[Ответить с цитированием]

20-08-2002, 09:30	#54
Sandra Камрад Join Date: авг 2002 Location: Северодвинск Сообщений: 17	DanilK, странно. У нас в Северодвинске (не слышали наверное)продается. Правда привезла ее одна тетка, торгующая в основном пиратским, и по-моему, уже думала, что ее не купят. А тут и я пришла. Но я бы в любом случае купила, например в инетмагазине. Она есть во всех, где торгуют софтовыми дисками. Друзья сначала смеялись, а теперь каждый вечер парочка приходит поиграть. А насчет денег, то мне на любимую игру не жалко А память тоже можно купить (хотя я больше книжечки покупаю). Просто пива не пить пару недель и пешочком походить вместо автобусов (тем более что лето, солнце, благодать).
	[Ответить с цитированием]

20-08-2002, 10:46	#55
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	Sandra Северодвинск - это Россия, не так ли? А Днепропетровск - Украина, здесь SoftClub игру не продает Но хорошая локализация, я согласен Если бы ещё какой добрый человек выложил ихний War3.mpq на Ftp, игра бы стала любимой у намного большего количества людей... PS Просто пива не пить пару недель + лето, солнце, благодать - не могу согласиться Ого, а ведь даже у меня меньше, чем 30 у.е. уходит на пиво и городской транспорт в 2 недели sanya От твоего ящика пришло 5 ответов такого характера: This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to all of its recipients. The following address(es) failed: smordan@mail.ru: Mailbox full: smordan@mail.ru Открой себе ящик где-нибудь ещё
	[Ответить с цитированием]

20-08-2002, 13:50	#56
Sandra Камрад Join Date: авг 2002 Location: Северодвинск Сообщений: 17	DanilK, грустно А перевод и правда хорош. Хорошо Бери не 2 недели, а месяц. Можно добавить мороженое, кино и что там еще. В общем, я имела в виду, что все зависит от твоего желания иметь именно эту игру или ту видеокарту (в данном случае от твоего желания еще не все зависит , и чем ты готов ради этого пожертвовать. При детальном рассмотрении жертвы получаются довольно незначительными. Просто многие не хотят жертвовать ничем, и это настораживает.
	[Ответить с цитированием]

20-08-2002, 17:17	#57
Thing Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 59	Пришлите мне пожалуйста на мыло файл,чтобы War3 стал русским от softclub
	[Ответить с цитированием]

20-08-2002, 17:31	#58
Timoty Незлопастый Брандашмыг Join Date: сен 2001 Сообщений: 1,343	Sandra Да я б с удовольствием купил боксовую версию Варкрафта - но нету, а ехать куда-то за ней, не очень меня устраивает. А после того как потратив несколько недель перебрал полностью пиратскую версию, и зделал из нее почти оригинальную - уже и необходимости покупать лицензионную нету.
	Дневник [Ответить с цитированием]

20-08-2002, 17:38	#59
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	Thing Попробуй сначала скачать отсюда, если не получится, то укажи "мыло" и пошлю. Только, позаботься, чтобы там было места не менее 5 MB
	[Ответить с цитированием]

20-08-2002, 17:45	#60
Timoty Незлопастый Брандашмыг Join Date: сен 2001 Сообщений: 1,343	DanilK похоже что файлы выложеные на 3dfiles битые, они никак не открываются.
	Дневник [Ответить с цитированием]

20-08-2002, 17:47	#61
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	Timoty Мне по этому поводу писали следующее: Кстати, если интересно, я понял почему файлы бились при выкачивании, я с подобным уже сталкивался: в архивах, в некоторых местах символы с кодом 0х00 заменены на 0х20, т.е. на "пробел". Но вот кто это делает - не понятно, может файлы формата RAR воспринимаются какими-нибудь серверами как текстовые документы? Last edited by DanilK; 20-08-2002 at 18:20.
	[Ответить с цитированием]

23-08-2002, 22:34	#62
sanya Камрад Join Date: апр 2002 Location: Краснодар Сообщений: 22	DanilK пришли мне на e-mail smordan@mail.ru файлы war3patch.part 2 и part 4 заранее благодарен!!!
	[Ответить с цитированием]

25-08-2002, 09:26	#63
Ravl Камрад Join Date: мар 2002 Сообщений: 24	DanilK пришли мне эти 4 файла pls на paululum@i.com.ua заранее благодарен
	[Ответить с цитированием]

25-08-2002, 16:23	#64
dj_kakoc Камрад Join Date: мая 2001 Сообщений: 43	Плиз мне тоже киньте перевод dj_kakoc@counter-strike.kz
	[Ответить с цитированием]

26-08-2002, 15:52	#65
Takktoto Камрад Join Date: фев 2001 Сообщений: 23	War3patch.mpq, выложенный на странице №1 этой темы, действительно битый. Так что можно зря не качать. Не мог бы кто-нибудь выложить указанный файл в формате zip, чтобы прекратить крики типа "И МНЕ", "И мне!!!" и т.п.
	[Ответить с цитированием]

28-08-2002, 11:08	#66
Ich Will Камрад Join Date: июн 2002 Location: Украина,Симферополь Сообщений: 13	пацаны кому не влом помогите комраду!Скиньте пожайлуста перевод на D2_Diman@rambler.ru
	[Ответить с цитированием]

28-08-2002, 15:12	#67
no name Камрад Join Date: мая 2001 Location: Екатеринбург Сообщений: 198	ШЛИТЕ МНЕ Я ВЫЛОЖУ. если кто может - шлите war3.mpq (тока заранее предупредите, я скажу куда слать) __________________ Некоторые мечты стоит оставлять мечтами. Ибо претворенные в реальность они становятся суровой действительностью...
	Дневник [Ответить с цитированием]

28-08-2002, 15:26	#68
УраGun Камрад Join Date: окт 2001 Location: Москва Сообщений: 15	DanilK пришли мне эти 4 файла pls на aivanov@rs.ru заранее благодарен __________________ Великий уравнитель Кольта- прекрасная вещь!!!!
	[Ответить с цитированием]

04-09-2002, 18:12	#69
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	Привет всем! Вот ссылка, по которой можно скачать все необходимое: http://reddemon.narod.ru/pages/patches.htm Удачи! DanilK
	[Ответить с цитированием]

06-09-2002, 08:41	#70
УраGun Камрад Join Date: окт 2001 Location: Москва Сообщений: 15	DanilK Почему то, ссылка не дается!!!!
	[Ответить с цитированием]

06-09-2002, 11:37	#71
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	УраGun Неправда, все работает, вчера сам скачал. Теперь на русском языке все Правда размер архивов > 17МВ Эта ссылка не на архив, а на страницу
	[Ответить с цитированием]

06-09-2002, 11:56	#72
УраGun Камрад Join Date: окт 2001 Location: Москва Сообщений: 15	DanilK Только что пробовал зайти на сайт и получил: The page cannot be displayed There is a problem with the page you are trying to reach and it cannot be displayed. -------------------------------------------------------------------------------- Please try the following: Click the Refresh button, or try again later. Open the reddemon.narod.ru home page, and then look for links to the information you want. If you believe you should be able to view this directory or page, please contact the Web site administrator by using the e-mail address or phone number listed on the reddemon.narod.ru home page. 10060 - Connection timeout Internet Security and Acceleration Server -------------------------------------------------------------------------------- И FlashGet файлы тоже не берет, всю ночь пробовал качать, нифига!!!
	[Ответить с цитированием]

14-09-2002, 23:34	#73
Ravl Камрад Join Date: мар 2002 Сообщений: 24	Еще раз про русификацию… Лежит патчик родименький вот по этому адресу. Автору за него большое спасибо. Корректор версии 1.02 для игры WarCraft III - Reign of Chaos, содержащий как сами файлы официального корректора от Blizzard, так и локализованные файлы от компании Soft Club. Корректор устанавливается на любую версию игры! Просто скачайте все части архива в одну директорию и запустите файл 'War3Patch102Rus.part1.exe'. Далее следуйте инструкциям инсталлятора.
	[Ответить с цитированием]

14-09-2002, 23:35	#74
Ravl Камрад Join Date: мар 2002 Сообщений: 24	да, адрес вот: http://reddemon.narod.ru/pages/patches.htm
	[Ответить с цитированием]

12-10-2002, 04:19	#75
Jameson Камрад Join Date: сен 2000 Location: Irkutsk Сообщений: 1,865	Тоесть, английскую версию сделать русской?
	[Ответить с цитированием]

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode