![]() |
![]() |
#26 |
Камрад
Join Date: авг 2002
Location: нПУЛЧБ
Сообщений: 390
|
Nessy
А можно ли любить Кафку с первой строчки ? А со второй? |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#27 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
acefal Можно - вплоть до последней, если это касается его малой прозы. С романами не срослось. Предложи первую строку из твоих любимых произведений.
|
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#28 |
Камрад
Join Date: авг 2002
Location: нПУЛЧБ
Сообщений: 390
|
28 Давным-давно в городке на берегу Средиземного моря жил старый
|
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#29 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
Столяру попалось полено, которое запищало человеческим голосом.
|
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#30 |
Камрад
Join Date: авг 2002
Location: нПУЛЧБ
Сообщений: 390
|
Nessy
угу А больше я ничего не люблю |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#31 |
Камрад
Join Date: июл 2001
Location: МОСКВА
Сообщений: 7,051
|
любопытно, я тоже хотел про буратино написать...
так что на счет №15? |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#32 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
GRRR Это Саша Соколов. Школа для дураков.
..."он был несвеж и немолод" |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#33 |
Камрад
Join Date: июн 2001
Location: Moscow
Сообщений: 2,075
|
Отгадывать, откуда фраза... интересное занятие, сидя в интернете с 4мя русскими и 44 импортными поисковиками.
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#34 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
Romeo4755 Отгадывать, откуда фраза... интересное занятие, сидя в интернете с 4мя русскими и 44 импортными поисковиками. Разве это так важно? Меня интересуют прежде всего ассоциации, которые вызывают первые строки, а по их списку можно судить о пристрастиях человека, о его круге чтения. Мне было очень приятно, что GRRR вспомнил именно "пристанционный пруд", по которому не трудно, человеку, полюбившему Сашу Соколова, догадаться об авторстве.
Вот смотри. Мой знакомый предложил свои примеры (из любимого): 29. - Лей еще! - Послушай, Кид, а не слишком ли крепко будет? Виски со спиртом и так уж забористая штука, а тут еще и коньяк, и перцовка, и... 30. Мы плыли по Ладожскому озеру от острова Коневца к Валааму и на пути зашли по корабельной надобности в пристань к Кореле. Здесь многие из нас полюбопытствовали сойти на берег и съездили на бодрых чухонских лошадках в пустынный городок. 31. В знаменитую Зеленую Комнату театра "Ройял" в Бартон-Спа можно попасть двумя способами. 32. Так как министр был человек очень тучный, склонный к апоплексии, то со всякими предосторожностями, избегая вызвать опасного волнения, его предупредили, что на него готовится очень серьезное покушение. 33. Господин из Сан-Франциско - имени его ни в Неаполе, ни на Капри никто не запомнил - ехал в Старый Свет на целых два года, с женой и дочерью, единственно ради развлечения. 34. Я просываюсь от резкого света в комнате: голый какой-то свет, холодный, скучный. Да, сегодня Великий Пост. 35. Все затихло в Москве. Редко, редко где слышится визг колес по зимней улице. В окнах огней уже нет, и фонари потухли. От церквей разносятся звуки колоколов и, колыхаясь над спящим городом, поминают об утре. На улицах пусто. Редко где промесит узкими полозьями песок с снегом ночной извозчик и, перебравшись на другой угол, заснет, дожидаясь седока. Пройдет старушка в церковь, где уж, отражаясь на золотых окладах, красно и редко горят несимметрично расставленные восковые свечи. Рабочий народ уж поднимается после долгой зимней ночи и идет на работы. 36. Теперь и собака была под стать медведю, и человек. Зверей стало двое, считая Старого Бена - медведя, и людей двое, считая Буна Хоггенбека, в чьих жилах тоже текла струя индейской крови - но не крови вождей, как у Сэма, - и только Сэм Фазерс, Старый Бен и смешанной породы пес по кличке Лев были без изъяна и порока. 37. Из N., уездного города Z-ой губернии, ранним июльским утром выехала и с громом покатила по почтовому тракту безрессорная, ошарпанная бричка, одна из тех допотопных бричек, на которых ездят теперь на Руси только купеческие приказчики, гуртовщики и небогатые священники. 38. Жил человек в лесу возле Синих гор. Сходу отгадала только 29., 30. и 33. 31. и 34., как выяснилось позже, вообще не читала, а 38 пункт вызвал улыбку по моему босоногому детству. Я бы с большим удовольствием взглянула на твои амурные первые строки, поскольку ты книгочей-гурман и очень интересный человек. ЗЫ. А поисковики это поводыри (конечно, полезная штука), но в данном случае для меня это процессуальное излишество. ![]() |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#35 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
b]Romeo4755[/b]
![]() "Смотрю на конкурс эрудитов И только хлопаю глазами- Они умнее всех зав.литов, Они цитируют часами Те книги, что когда-то тоже Я с увлечением читала... Но как мы с ними не похожи! О чём же я тогда мечтала? И не запомнила навечно Солидных авторов реченья, Ах, как же я была беспечна, Читая их для развлеченья! А как бы славно было в споре Упомянуть десяток строчек Из той странички, на которой Лежит рябиновый листочек. " (с) этот тред глазами Пересмешника. (из другого форума) |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#36 |
Камрад
Join Date: мая 2001
Сообщений: 596
|
33 Бунин "Господин из Сан-Франциско "
37 Гоголь "Мертвые души" Last edited by vvod; 07-06-2003 at 05:52. |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#37 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
vvod 37 Гоголь "Мертвые души" Не-а. Я тоже сначала именно на Чичикова подумала.
Бунин верно угадан. Да и немудрено, в строчке есть ключевое слово "Сан-Франциско". Сразу вспоминается этот рассказ о путешествии безымянного Господина через Атлантику. |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#38 |
Камрад
Join Date: мая 2001
Сообщений: 596
|
Nessy
37 Действительно, автор лишь ссылается на Гоголя. Бричка постарела. 30. Лесков "Очарованный странник" |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#39 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
vvod Странник - верно!
Подсказываю другие пункты: 36. Американский писатель с несколько искаженной русской калькой фамилией. 31. Тот же английский автор, что написал известную пьесу, по которой В. Басов поставил замечательный телеспектакль-детектив. 29. В трактире герои пели такую застольную песню: Генри Бичер совместно С учителем школы воскресной Дуют целебный напиток, Пьют из бутылки простой; Но можно, друзья, поклясться: Нас провести не удастся, Ибо в бутылке этой Отнюдь не невинный настой! 38. Родом из глубокого детства. |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#40 |
Dark Lord of the Sith
Join Date: дек 2000
Location: Moscow
Сообщений: 7,532
|
38. "Чук и Гек" Гайдара
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#41 |
Камрад
Join Date: авг 2002
Location: нПУЛЧБ
Сообщений: 390
|
Nessy
36 Смирнофф |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#42 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
Darth Schturmer 38. "Чук и Гек" Гайдара Они.
acefal 36 Смирнофф А это что за американский писатель? |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#43 |
Камрад
Join Date: авг 2002
Location: нПУЛЧБ
Сообщений: 390
|
Nessy
Ну тык русско-американский. И речь его текла подобно spiritu, легка и горяча. И не было иного вождевленья, как проникаться мудростью веков ![]() |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#44 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
acefal Нет, цитата приведена из чисто конкретного американца. Просто русская калька его фамилии существует в неправильной транскрипции чтения.
|
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#45 |
Камрад
Join Date: авг 2002
Location: нПУЛЧБ
Сообщений: 390
|
Nessy
Смирнофф лучше !!! |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#46 |
Камрад
Join Date: апр 2001
Location: Сибирь
Сообщений: 7,938
|
31 - это, кажется, про перчатку.
![]() А 36 - это Фолкнер, насколько я помню. |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#47 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
Джей да. 31. Джон Бойнтон Пристли. Дженни Вильерс.
36. Фо(у)кнер (по орфоэпической школе чтения), а не ФоЛкнер, по правилу чтения - folk - фоук, talk - ток, walk - уок). Рассказ - "Медведь" 34. Я просываюсь от резкого света в комнате: голый какой-то свет, холодный, скучный. Да, сегодня Великий Пост. Это, как оказалось, Шмелев - "Лето Господне". Что за писатель? Кто читал эту книжку? (Мне просто интересно, ведь автор списка касался только любимых произведений. А вкус у него есть). |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#48 |
Модератор
Join Date: мар 2001
Сообщений: 4,747
|
Nessy
по правилу чтения А зачем все усложнять? folk-lore -- фольклор. |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#49 |
Камрад
Join Date: июл 2002
Location: зеленая зона "кипучей могучей"
Сообщений: 999
|
Зереша Я не усложняю. А наоборот упрощаю. Если следовать правилам, разночтений будет меньше. Читающие американцы произносят классически Фоукнер.
|
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#50 |
Камрад
Join Date: апр 2001
Location: Сибирь
Сообщений: 7,938
|
Шмелев - "Лето Господне". Что за писатель? Кто читал эту книжку?
Хороший писатель, писал про старые русские праздники, церковные, но и народные. Очень благостный. ![]() "Медведь" - повесть, страниц на 60. |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|