|
23-11-2007, 15:39
|
#11 |
|
Модератор
Join Date: дек 2001
Location: Moscow
Сообщений: 2,436
|
Суровый Перевести Мountain Wilderness как Дикие Горы мог только Промпт.
Ибо тут Wilderness - существительное, а Mountain Wilderness - получается Горная Пустошь (ну или какая-нибудь Холмистая Пустыня). А вот Wilderness Clearing, куда тебе надо попасть - как раз Дикая Делянка, она же Заповедная Заимка... Ненавижу русификаторов, что пиратских что лицензированных. Last edited by Wolf The Gray; 23-11-2007 at 15:53. |
|
[Ответить с цитированием] |
|
|
Threaded Mode