Grand Prix Legends :: Локализация от 1C

[Dewrat]

technoboss
2. Я специально показал руководству новые болиды и трасы - им понравилось.
Бывает же умное руководство!

a)в игре будет ссылка на Fan club русского GPL, который можете вы создать и управлять
А просто на форум, на сайт?

c)мы, локализаторы, дожны будем обеспечить совместимость ресурсов и дополнительных
программ для установки болидов, трасс, аддонов.
Надеюсь.

И еще, никто из нас (локализаторов) ранее не играл в GPL.
Жаль. Надеюсь, перевод от этого не пострадает.

Кто-нибудь может объяснить что означают флаги в игре (в современной формуле я знаю, кроме черного).
Есть ли приемственность 1967 и 2003?
А потом я боюсь ошибиться.

Зелёный флаг - обозначает старт гонки, а также начало безопасной зоны.
Жёлтый флаг - впереди на трассе опасная ситуация - столкновение или вылет. После опасной зоны показывается зелёный флаг.
Белый флаг - впереди на трассе очень медленная машина.
Голубой флаг - позади более быстрая машина, которую следует пропустить.
Чёрный флаг - штраф stop&go за нарушение.
Вроде всё. Никаких различий флагов с 2003-им годом, по большому счёту, нет.