"Братва и кольцо" Оригинал vs Стрёмный перевод

NightDragon · 15-02-2003, 14:49

Люди, кто из вас видел "Братву и кольцо"?
Это "Братство кольца" но в переводе Гоблина. Получился такой фильм-стёб. Мне лично очень понравился, а вам?

Romeo4755 · 15-02-2003, 15:35

NightDragon
Листни, пожалуйста, страничку вниз, нажми там на цифру два (черненькая такая, у нее с одной стороны "1", а с другой - "3". Попадешь на вторую странцу форума о кино - выбери там тему "Братва и кольцо" или тему "Переводы Гоблина" - почитай и подискутируй.

vvod · 15-02-2003, 22:47

NightDragon Куча дерьма на пластиковом пакете с изображением Моны Лизы.

15-02-2003, 14:49	#1
NightDragon Камрад Join Date: янв 2002 Location: Москва Сообщений: 30	"Братва и кольцо" Оригинал vs Стрёмный перевод Люди, кто из вас видел "Братву и кольцо"? Это "Братство кольца" но в переводе Гоблина. Получился такой фильм-стёб. Мне лично очень понравился, а вам?
	Дневник

15-02-2003, 15:35	#2
Romeo4755 Камрад Join Date: июн 2001 Location: Moscow Сообщений: 2,075	NightDragon Листни, пожалуйста, страничку вниз, нажми там на цифру два (черненькая такая, у нее с одной стороны "1", а с другой - "3". Попадешь на вторую странцу форума о кино - выбери там тему "Братва и кольцо" или тему "Переводы Гоблина" - почитай и подискутируй.

15-02-2003, 22:47	#3
vvod Камрад Join Date: мая 2001 Сообщений: 596	NightDragon Куча дерьма на пластиковом пакете с изображением Моны Лизы.