Изумрудный город.

Adramelek · 23-12-2002, 10:29

Предлагаю камрадам ещё раз попутешествовать по дороге из жёлтого кирпича вместе с Элли, Тотошкой, Трусливым Львом, Железным Дровосеком и Страшилой... :]

http://izum-gorod.narod.ru/

А если серьёзно, как вам книги Сухинова и Волкова?

Джей · 23-12-2002, 14:36

Волков - старая любовь. А Сухинова недавно прочитала, ну и не так понравилось. Волков для меня был первым, хоть и он писал по мотивам, но я тогда не знала этого, просто были замечательные книжки.

Valem · 23-12-2002, 20:20

Просветите тёмного - Сухинов это кто?

Adramelek · 09-04-2003, 18:52

Я катаюсь по полу от смеха... :] Как вам такой отрывочек:

Элли сидела в своем домике, когда в него вошел пожилой загорелый моряк с протезом вместо ноги. Тотошка бросился на него, но был ловко отбит в сторону тяжелым протезом и, скуля, остался сидеть с углу.

- Дядя Чарли! - воскликнула Элли.

"Опять этот старый алкаш", - подумала она про себя.

- Да, девочка моя, это я.

- Но ведь твой капитан написал нам, что ты попал в плен к людоедам на острове Куру-Кусу!

- Ммм… Нет, не к людоедам… - Чарли смущенно заулыбался… - У них… ммм… были несколько другие привязанности…

Зереша · 10-04-2003, 11:17

С ума сойти...

GRRR · 10-04-2003, 12:36

я фанат баума

Darth Schturmer · 10-04-2003, 19:56

Adramelek
А мне оригинал больше нравится -- "Страна Оз" Баума. Волков ИМХО -- просто подражатель ...

Darth Schturmer · 10-04-2003, 19:56

Джей
Сухинов -- это случайно не Сергей Сухинов, переводчик Гамильтона?

Джей · 11-04-2003, 17:34

Darth Schturmer
Это Сергей Сухинов. Не знаю точно, но подозреваю, что тот же.

23-12-2002, 10:29	#1
Adramelek Некрофил Join Date: янв 2001 Сообщений: 2,093	Изумрудный город. Предлагаю камрадам ещё раз попутешествовать по дороге из жёлтого кирпича вместе с Элли, Тотошкой, Трусливым Львом, Железным Дровосеком и Страшилой... :] http://izum-gorod.narod.ru/ А если серьёзно, как вам книги Сухинова и Волкова?

23-12-2002, 14:36	#2
Джей Камрад Join Date: апр 2001 Location: Сибирь Сообщений: 7,938	Волков - старая любовь. А Сухинова недавно прочитала, ну и не так понравилось. Волков для меня был первым, хоть и он писал по мотивам, но я тогда не знала этого, просто были замечательные книжки.
	Дневник

23-12-2002, 20:20	#3
Valem философ резвый и пиит Join Date: авг 2001 Location: Долгопа Сообщений: 3,375	Просветите тёмного - Сухинов это кто?
	Дневник

10-04-2003, 11:17	#5
Зереша Модератор Join Date: мар 2001 Сообщений: 4,747	С ума сойти...
	Дневник

11-04-2003, 17:34	#9
Джей Камрад Join Date: апр 2001 Location: Сибирь Сообщений: 7,938	Darth Schturmer Это Сергей Сухинов. Не знаю точно, но подозреваю, что тот же.
	Дневник

09-04-2003, 18:52	#4
Adramelek Некрофил Join Date: янв 2001 Сообщений: 2,093	Я катаюсь по полу от смеха... :] Как вам такой отрывочек: Элли сидела в своем домике, когда в него вошел пожилой загорелый моряк с протезом вместо ноги. Тотошка бросился на него, но был ловко отбит в сторону тяжелым протезом и, скуля, остался сидеть с углу. - Дядя Чарли! - воскликнула Элли. "Опять этот старый алкаш", - подумала она про себя. - Да, девочка моя, это я. - Но ведь твой капитан написал нам, что ты попал в плен к людоедам на острове Куру-Кусу! - Ммм… Нет, не к людоедам… - Чарли смущенно заулыбался… - У них… ммм… были несколько другие привязанности…

10-04-2003, 12:36	#6
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Сообщений: 7,051	я фанат баума

10-04-2003, 19:56	#7
Darth Schturmer Dark Lord of the Sith Join Date: дек 2000 Location: Moscow Сообщений: 7,532	Adramelek А мне оригинал больше нравится -- "Страна Оз" Баума. Волков ИМХО -- просто подражатель ...