Англофикатор для ПЕРВОГО Jagged Aliance

Мaрцелл · 18-05-2002, 14:28

Друг просил вопросик закинуть: купил он JA1 - немецкий, теперь сабж ищет. Поделитесь кто чем может, помогите хорошему человеку

FraGGod · 20-05-2002, 22:59

Хммм... я видел только JA2 немецкий.
И еще интересно: неужели он умудрился найти столь старую игру, в столь редкой версии, да еще и не крякнутую... может тут все-таки error?
А вообще он весит 6 или 23 мега в англ. оригинале (6 ИЛИ 23 т.к. не помню кто из них JA, а кто JA: DG). Даже с видиками (WOW!)... скажи большое мыло, закину, можно кусками, но все-таки настолько странно это...

DieAsh · 21-05-2002, 10:05

привет, FraGGod!
/* это я в субботу попросил Мaрцелл-а написать сей постинг... */

неужели он умудрился найти столь старую игру, в столь редкой версии
уж можешь мне поверить - это действительно _настоящая немка_

Весь интерфейс игры говорит за то, что это так + озвучка + много немецких текстов...

да еще и не крякнутую
мне так кажется, что это не крякнутая версия. Да и полиграфия на дисочке уж больно смахивает на когда-то бывший лицензионный немецкий дисок. Но это пока лишь догадки.

А то, как мне удалось её найти - сам до сих пор понять не могу. Кстати, пусть тебя не удивляет то, что я нашел её у себя на рынке в Симферополе

Пришел на рынок, и в купе с кучей полезных книг смог унести еще и 3 старых пошаговых стратегии. Среди которых - немка первого альянса. Я еще на месте обратил внимание, что название немного не английское, но не придал этому значения...

вообще он весит 6 или 23 мега в англ. оригинале
не помню кто из них JA, а кто JA: DG
что-то уж слишком большая разница для первой версии и аддона к первой версии... :-\
в любом случае, даже если это 23 мега - можешь положить куда-нить на сервер, а я стяну

но все-таки настолько странно это

это действительно так

Эш

tarik · 21-05-2002, 11:54

DieAsh - есть анлийская, могу выложить на фтп или скинуть по почте...

FraGGod · 21-05-2002, 22:30

DieAsh
Видишь, зря диск тащил... а весит она 23 метра, а DG - 6.

DieAsh · 22-05-2002, 10:09

FraGGod
то, что у тебя - это как бы первая версия.
у меня же - переведенный лицензионный ремейк. т.к. добавлена озвучка всех персонажей и есть возможность выбора быстрого сохранения во время боя.

во-от... мне б теперячи такую же ремейку, но английскую найти

FraGGod · 22-05-2002, 22:06

DieAsh
М-да, так, первая. В DG тоже озвучка вырезана в основном, зато по модему кидается быстро, для мультика... вроде еще лет 5 назад в нее шпилил по сетке.

DieAsh · 23-05-2002, 10:02

я там ошибся вроде как... в ремейке первого Джа, наряду с озвучкой всех персонажей, введен еще режим разрешения\запрещения сохранений во время боя. Что-то типа режима "Железная Воля"\"Айрон Мэн" в аддоне ко второму Альянсу... и, вроде как (?), ограничение по времени...

18-05-2002, 14:28	#1
Мaрцелл Камрад Join Date: янв 2001 Сообщений: 652	Англофикатор для ПЕРВОГО Jagged Aliance Друг просил вопросик закинуть: купил он JA1 - немецкий, теперь сабж ищет. Поделитесь кто чем может, помогите хорошему человеку
	Дневник [Ответить с цитированием]

20-05-2002, 22:59	#2
FraGGod Камрад Join Date: мая 2001 Location: Екатеринбург Сообщений: 410	Хммм... я видел только JA2 немецкий. И еще интересно: неужели он умудрился найти столь старую игру, в столь редкой версии, да еще и не крякнутую... может тут все-таки error? А вообще он весит 6 или 23 мега в англ. оригинале (6 ИЛИ 23 т.к. не помню кто из них JA, а кто JA: DG). Даже с видиками (WOW!)... скажи большое мыло, закину, можно кусками, но все-таки настолько странно это...
	[Ответить с цитированием]

21-05-2002, 10:05	#3
DieAsh Восставший из пепла Join Date: фев 2001 Location: Ukraine, Simferopol Сообщений: 66	привет, FraGGod! /* это я в субботу попросил Мaрцелл-а написать сей постинг... / неужели он умудрился найти столь старую игру, в столь редкой версии* уж можешь мне поверить - это действительно _настоящая немка_ Весь интерфейс игры говорит за то, что это так + озвучка + много немецких текстов... да еще и не крякнутую мне так кажется, что это не крякнутая версия. Да и полиграфия на дисочке уж больно смахивает на когда-то бывший лицензионный немецкий дисок. Но это пока лишь догадки. А то, как мне удалось её найти - сам до сих пор понять не могу. Кстати, пусть тебя не удивляет то, что я нашел её у себя на рынке в Симферополе Пришел на рынок, и в купе с кучей полезных книг смог унести еще и 3 старых пошаговых стратегии. Среди которых - немка первого альянса. Я еще на месте обратил внимание, что название немного не английское, но не придал этому значения... вообще он весит 6 или 23 мега в англ. оригинале не помню кто из них JA, а кто JA: DG что-то уж слишком большая разница для первой версии и аддона к первой версии... :-\ в любом случае, даже если это 23 мега - можешь положить куда-нить на сервер, а я стяну но все-таки настолько странно это это действительно так Эш
	[Ответить с цитированием]

21-05-2002, 11:54	#4
tarik фамильное привидение замка XX Join Date: июн 2000 Location: СПб Сообщений: 2,876	DieAsh - есть анлийская, могу выложить на фтп или скинуть по почте...
	Дневник [Ответить с цитированием]

21-05-2002, 22:30	#5
FraGGod Камрад Join Date: мая 2001 Location: Екатеринбург Сообщений: 410	DieAsh Видишь, зря диск тащил... а весит она 23 метра, а DG - 6.
	[Ответить с цитированием]

22-05-2002, 10:09	#6
DieAsh Восставший из пепла Join Date: фев 2001 Location: Ukraine, Simferopol Сообщений: 66	FraGGod то, что у тебя - это как бы первая версия. у меня же - переведенный лицензионный ремейк. т.к. добавлена озвучка всех персонажей и есть возможность выбора быстрого сохранения во время боя. во-от... мне б теперячи такую же ремейку, но английскую найти
	[Ответить с цитированием]

22-05-2002, 22:06	#7
FraGGod Камрад Join Date: мая 2001 Location: Екатеринбург Сообщений: 410	DieAsh М-да, так, первая. В DG тоже озвучка вырезана в основном, зато по модему кидается быстро, для мультика... вроде еще лет 5 назад в нее шпилил по сетке.
	[Ответить с цитированием]

23-05-2002, 10:02	#8
DieAsh Восставший из пепла Join Date: фев 2001 Location: Ukraine, Simferopol Сообщений: 66	я там ошибся вроде как... в ремейке первого Джа, наряду с озвучкой всех персонажей, введен еще режим разрешения\запрещения сохранений во время боя. Что-то типа режима "Железная Воля"\"Айрон Мэн" в аддоне ко второму Альянсу... и, вроде как (?), ограничение по времени...
	[Ответить с цитированием]