Kamrad.ru

Go Back   Kamrad.ru > Искусство > Литература

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 28-03-2002, 13:43   #1
Crim
Прелесть
 
Crim's Avatar
 
Join Date: мар 2002
Location: oбщежитие.
Сообщений: 282
Question вопрос про гоблинов.

интерессно, а как будет гоблин женского пола?
Crim is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 15:38   #2
Ежик в Тумане
Незванный мультях-шуршун
 
Ежик в Тумане's Avatar
 
Join Date: фев 2001
Location: в лесу родятся ежики, в лесу они растут
Сообщений: 145
Если сюда подвалят знатоки Толкина, яко родоначальника орков и гоблинов всея фэнтези, они может меня опровергнут, но мне кажется гоблинов и орков делали лабораторно-конвейерным методом по принципу гомункулусов. Делали как воинов, и не думаю что находились извращенцы, делавшие гоблинов для любовных утех
Но вообще лингвистически, наверно гоблинка.

Ах да, в английском как минимум было слово "hobgoblin" - что переводят обычно "домовой", полтергейст. Домового женского полу видал кто, ась?
Ежик в Тумане is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 16:21   #3
Джей
Камрад
 
Join Date: апр 2001
Location: Сибирь
Сообщений: 7,938
Гоблиница..
Джей is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 16:32   #4
Джей
Камрад
 
Join Date: апр 2001
Location: Сибирь
Сообщений: 7,938
Ежик в Тумане
Домового женского полу видал кто, ась?
Слышал.. У Даля.
Волосатка ж. ... Сев. овинный, домовой женского пола.
Джей is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 16:38   #5
JimmyM
Камрад
 
JimmyM's Avatar
 
Join Date: фев 2002
Location: Москва
Сообщений: 2,570
Гобла
JimmyM is offline   [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 16:39   #6
Джей
Камрад
 
Join Date: апр 2001
Location: Сибирь
Сообщений: 7,938
А вот еще:
"Домовые тоже бывают мужского и женского рода, образуют семьи, имеют детей -- домовят. Растут, взрослеют, стареют. Более молодой и сильный домовой может выгнать старого и обленившегося из ухоженного дома."

Подробная заметка про домовых
http://subscribe.ru/archive/help.fen.../08004602.text
Джей is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 16:49   #7
JimmyM
Камрад
 
JimmyM's Avatar
 
Join Date: фев 2002
Location: Москва
Сообщений: 2,570
"Гоблинка" - уменьшительно-ласкательно как-то... Мы что - гоблинов любим, что ли ?

"Гоблиница" - это, правда, хорошо...
...но очень масленицу (или масленку) напоминает... Гоблиница - это скорее то, откуда гоблинов на хлеб намазывают... или праздник какой-то

"Гобла" - грубо... "Гоблина"-странно...


Может действительно: "Волосатка" ?
JimmyM is offline   [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 18:10   #8
Ежик в Тумане
Незванный мультях-шуршун
 
Ежик в Тумане's Avatar
 
Join Date: фев 2001
Location: в лесу родятся ежики, в лесу они растут
Сообщений: 145
Джей Опыт, его-ж не пропьешь Ну все знает, что не спроси!
Ежик в Тумане is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 19:09   #9
Зереша
Модератор
 
Join Date: мар 2001
Сообщений: 4,747
Джей
А если домовому дать носок, то он, вроде покидает хозяина.
Зереша is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 20:15   #10
Tmyn
Камрад
 
Join Date: окт 2000
Сообщений: 692

Last edited by Tmyn; 19-09-2008 at 13:30.
Tmyn is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 20:31   #11
Зереша
Модератор
 
Join Date: мар 2001
Сообщений: 4,747
Я
Это точно? Надо будет попробовать... А то текучесть домовых большая...
Зереша is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 20:58   #12
the_Dark_One
Я не существую
 
the_Dark_One's Avatar
 
Join Date: мая 2000
Location: Град Москов, Раша
Сообщений: 1,513
Talking

Кхм.

гобл*дь
the_Dark_One is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 28-03-2002, 21:47   #13
Grahor
Отчаянно неженатый камрад
 
Grahor's Avatar
 
Join Date: авг 2001
Location: Riga
Сообщений: 620
Гоблины и орки - разные расы. В Хоббите Толкиен сперва писал о гоблинах И орках, но потом четко объединил их в одну расу - орков. Первые орки были созданы Мелькором - Морготом, но происхождение их не совсем четкое. Однако после изначального сотворения орки размножались половым путем - соответственно существование орков женского пола не вызывает сомнения.

Названия... Как гоблинка, так и орка - названия неудовлетворительные, но общеупотребительные.
Grahor is offline   [Ответить с цитированием]
Old 29-03-2002, 10:46   #14
the_Dark_One
Я не существую
 
the_Dark_One's Avatar
 
Join Date: мая 2000
Location: Град Москов, Раша
Сообщений: 1,513
Grahor
Гоблины и орки - разные расы
У Толкиена - одна это раса... что ты, впрочем и заметил позже.

Орка - английское название кита-Касатки, а не орочьей женщины...
the_Dark_One is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 29-03-2002, 10:59   #15
фаншетта
Камрад
 
фаншетта's Avatar
 
Join Date: фев 2002
Location: столица
Сообщений: 521
На Литфоруме Аг уже искали ей название. Переводчик искал по делу.
Гоблинистка.
У Перумова гоблинские женщины чуть Олмера не прибили за то, что он их мужчин сманивал на войну, не давал сельское хозяйство из разрухи поднимать.
Гоблины серые и коричневые, а про волосатость их забыла. Кажется, кареглазые и зеленоглазые.
А волосатые хоббиты
фаншетта is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 29-03-2002, 11:08   #16
ma3ay
Камрад
 
Join Date: июл 2001
Location: Москва
Сообщений: 557
фаншетта - Лучше б они самого Перумова за это попытались прибить.
А к вопросу оркизма-гоблинизма - Гоблинесса.
ma3ay is offline   [Ответить с цитированием]
Old 29-03-2002, 14:08   #17
фаншетта
Камрад
 
фаншетта's Avatar
 
Join Date: фев 2002
Location: столица
Сообщений: 521
Нуу, зато гоблинистки-гоблинессы вообще появились! А так бы толкинские гоблины и куковали в одиночестве без них и без детей и без сельского хозяйства! У них кто-нить спрашивал, чего они хотят: одни оставаться и воевать без перерыва или общаться, хотя бы и с перумовскими гоблинскими женщинами!
фаншетта is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 29-03-2002, 17:08   #18
swenic
Камрад
 
Join Date: янв 2002
Location: СПб
Сообщений: 195
А почему бы не гоблинша?
swenic is offline   [Ответить с цитированием]
Old 29-03-2002, 17:16   #19
the_Dark_One
Я не существую
 
the_Dark_One's Avatar
 
Join Date: мая 2000
Location: Град Москов, Раша
Сообщений: 1,513
фаншетта
Гоблинистка - . Так можно назвать лишь человеческую женщину, сексуально заинтересованую в самках гоблинов


У Перумова гоблинские женщины чуть Олмера не прибили за то, что он их мужчин сманивал на войну, не давал сельское хозяйство из разрухи поднимать. - ага. Чиста_перумовский идиотизм: наделить существ, в оригинале более близких к животным, чем к разумным существам, сельским хозяйством с политикой и т.п. Сделал из Мордора Совок, ё-моё...


ma3ay
Лучше б они самого Перумова за это попытались прибить -


фаншетта
А так бы толкинские гоблины и куковали в одиночестве без них и без детей и без сельского хозяйства! - они как-то не жаловались


swenic
А почему бы не гоблинша? - угу. Или, скажем, орчица. Но гоб**дь, имхо, лучше - самую суть этих тварей передаёт
the_Dark_One is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 29-03-2002, 17:23   #20
swenic
Камрад
 
Join Date: янв 2002
Location: СПб
Сообщений: 195
Но гоб**дь, имхо, лучше - самую суть этих тварей передаёт
Фи. А я, может, несогласна. И вообще, людей надо любить, включая гоблинов.
swenic is offline   [Ответить с цитированием]
Old 29-03-2002, 17:27   #21
the_Dark_One
Я не существую
 
the_Dark_One's Avatar
 
Join Date: мая 2000
Location: Град Москов, Раша
Сообщений: 1,513
swenic
Тока гоблины - они не люди. Окромя одного
the_Dark_One is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 29-03-2002, 17:41   #22
JimmyM
Камрад
 
JimmyM's Avatar
 
Join Date: фев 2002
Location: Москва
Сообщений: 2,570
Там (в треде на АГ) было два хороших варианта:
гоблинка
и просто гоблин (типа: "самка гоблина") .
JimmyM is offline   [Ответить с цитированием]
Old 29-03-2002, 17:44   #23
Зереша
Модератор
 
Join Date: мар 2001
Сообщений: 4,747
the_Dark_One
одного?
Зереша is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 30-03-2002, 09:05   #24
the_Dark_One
Я не существую
 
the_Dark_One's Avatar
 
Join Date: мая 2000
Location: Град Москов, Раша
Сообщений: 1,513
Зереша
ну, мож и еще есть... но я видел лишь этого
the_Dark_One is offline   Дневник [Ответить с цитированием]
Old 30-03-2002, 12:43   #25
пэтэ
Позитронный тундроид
 
пэтэ's Avatar
 
Join Date: мая 2001
Сообщений: 329
гоблинша - давно устоявшееся название
пэтэ is offline   [Ответить с цитированием]
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 21:52.


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.