Arcanum и w2k: "Вы действительно хотите выйти?"

donskoy · 17-09-2001, 17:38

Постоянно появляется этот вопрос. В Windows Me все нормально. Что делать?

Yuri · 17-09-2001, 19:08

В Windows Me такого нет? не может быть! просто еще не появлялось.
А вообще то поищи поиском, очень даже не однократно спрашивалось. Ответов море, выбирай любой.

donskoy · 18-09-2001, 11:12

Клянусь своей бородой!

В Ме такого нет!

Twoboots · 18-09-2001, 21:45

Врете вы все у меня ME и он переодически начинает выдавать эту надпись ближе к концу игры!!! И при том только после того, как я сам на карте открою какую-либо точку... Т.е. идешь в неизвестность, открываешь... и потом от этой надписи даже и играть неохота...

kozar · 19-09-2001, 08:11

У меня МЕ и ента надпись уже достала ,но уже привык быстро нажимать Esc и уже по барабану

arhont · 19-09-2001, 15:08

Не уверен, что это проблема win 2000. У меня на 98-м такое началось после установки пачей от Фаргуса, ес-но в русской версии.

Prince Dakkar · 19-09-2001, 19:27

Это не проблема какой-либо версии ОС, это проблема, которую привнесли с собой переводы. Когда играли только в английскую версию, о подобной ошибке ничего не было слышно. Ну что же, Фаргус как обычно торопился забить своими дисками весь рынок, а качество... собственно, какое качество?

Страдалецъ · 20-09-2001, 23:35

Нет ну перевод-то в общем даже очень ничего, у меня тоже эта ботва и под W2K и под WXP лезла, пока игруля вообще не перестала работать, теперь в одно месте никак не войти в дом, придется наверное старую сохраненку возрождать.
Зы: Все я тут не читал, но вот интересную фишку нашел, когда в городе тебя хозяйка барделя просит вернуть денежку у должника, то с этого должника можно половину требуемой суммы брать до бесконечности. Если денег мало, а вещичка приглянулась, занимаешься рэкетом.

Prince Dakkar · 21-09-2001, 12:30

Про этот глюк написано в прохождении Таранта...
А перевод редко может сравниться с оригиналом, особенно сделанный в такие сроки людьми, не несущими за его качество никакой ответственности. Глюки тому очередное подтверждение.

Chi · 21-09-2001, 13:07

У меня английская версия (на дисках только она - русской нет), Win98SE и этот глюк у меня тоже иногда появляется - после сейвов. Т.е. сохраняешся - и игра эту табличку выдает. Вообще, насколько я понимаю, эта табличка - ответ на нажатие Alt+F4 - т.е. видимо какие-то ошибки с событиями в программе изначально допущены...

Prince Dakkar · 21-09-2001, 14:35

У меня игра очень болезненно реагировала на alt+tab, но за два прохождения подобного окошка ни разу не замечал.

Страдалецъ · 23-09-2001, 05:26

Prince Dakkar Чтобы быть точным, я не сравниваю с оригиналом, а говорю, что неплохой, что значит не машинный как они любят это делать.

Чуствуется, что в команде появился новый переводчик или редактор толковый.

Prince Dakkar · 23-09-2001, 12:59

Ну, Stylus-ом переводить - это вообще свинство. Видел пару таких шедевров (к счастью, долго не играл) - волосы дыбом встают. А толковый перевод, как мне кажется, - это что-то на уровне книжного. Почему, если игра обладает сложным сюжетом и изначально качественными диалогами, т.е. в лучшую сторону отличается от той туфты, которую продают на лотках, считается возможным переводить её наспех и с явными ошибками? Стал бы кто-нибудь покупать книги у издательства, которое пускало бы их в печать с опусами, привычными нам по Фаргусовским переводам? Вот когда мы начнём голосовать кошельком и байкотировать халтуру, нашим горе-переводчикам придётся менять свою политику.

Страдалецъ · 26-09-2001, 14:46

Ну что тема завяла? Патчика под это дело не появилось? И дайте совет как мне в дом Гила Бейца пройти. У меня он вылетает сразу в окошки при входе в дом.

Yuri · 26-09-2001, 17:22

Страдалецъ
Поищи поиском, ота проблема была рассмотрена со всех сторон, если не поможет обращайся может чем помогу...

Prince Dakkar · 26-09-2001, 20:06

Вот я в очередной раз прочитал вопрос про дом Бейтса и задумался - может, это у магната такая защитная система сделана, чтобы всякие русские хакеры к нему домой не лезли?

Yuri · 27-09-2001, 09:04

Prince Dakkar
ага, а если он продаст эту защиту и она будет в других играх , что тогда?

Скажешь английский учить? Тогда уж лучше делать игры в СНГ на русском, пусть лучше аннглоязычные страны у нас игры покупают.

Prince Dakkar · 27-09-2001, 13:13

На полном серьёзе читал, что разработчики в какую-то игру встроили защитную систему, которая после несанкционированного копирования начинает активировать глюки, сбои, подвисания и прочее в заранее прописанных местах, причём таковых море и выковыривать их все ни один пират не станет. Вот это уже печально... К счастью, это был какой-то Action

А про русских разработчиков мы уже в главном оффтопе нашего раздела говорили - пока у них не будет кучи денег, чтобы лицензировать новейшие технологии и приглашать на работу коллег из-за рубежа, будем получать князя и златогорье...

Yuri · 27-09-2001, 16:29

Prince Dakkar
Жестокий метод борьбы против копирования

, пусть лучше совершенствуют защиту.
А коллеги из-за рубежа зачем? вполне хватает и своих или имеешь в виду ближнего зарубежья? Кстати практически все наши (СНГ-шные) игры интерестней, только вот графика подкачивает (я не про самые новейшие) , только вот "князь" прямо противоположный получился

Что-то я не по теме, вот тогда по теме:
(советы из форума, мною лично не проверенные)
избавится от "Вы действительно хотите выйти?" можно путем загрузки сейва где не появлялось еще этого вопроса.

dagger · 27-09-2001, 16:39

Yuri
Нихрена это (перезагрузка сэйва) мне не помогло. блин. И чего только не пробовал...

Prince Dakkar · 27-09-2001, 16:49

Yuri
Да нет, не только из ближнего. Всю дискуссию можно на 4-ой странице найти, вроде... Или на 3-ей...

dagger
Эта проблема зачастую не лечится и сильно мешает. У меня, счастливого, не было...

gj · 28-09-2001, 10:26

U menja tozhe byli problemy so vhodom v dom Bejtsa, no ja zapassja terpeniem, i cherez podzemnyj hod, shag za shagom, postojanno otpisyvajas' i podgruzhajas' posle vyleta smog prorvat'sja. To est' gljuk ne postojannyj, i raza s 10-15 mozhno projti. Prichem osnovnaja trudnost' byla ne vojti v dom, a vyjti... Ja tam dva dnja poterjal (igraju chasa po 2-3 vecherom)...

Yuri · 28-09-2001, 13:00

gj
Всем бы столько терпения

dagger
Насчет "Вы действительно......." даже и не знаю что толкового посоветовать, а вот насчет Бейтса посмотри эту тему http://www.kamrad.ru/kvb/showthread....threadid=15402 , там много чего написано, что-то да поможет, коли нет пиши.

Prince Dakkar · 28-09-2001, 18:17

А не проще ли было поставить английскую, зайти к Бейтсу в ней и переставить русскую? О том, что можно было просто пару файлов на время поменять, я и не говорю. Слишком просто, не наш метод

Yuri · 28-09-2001, 19:02

Prince Dakkar
Ну, в принципе я это и имел ввиду, но все таки решил чтобы человек ознакомился с различными ситуациями, все равно именно этот способ имеет самую твердую позицию. Но с кажу по секрету, я заходил в дом своим методом, лично мною придуманый (по крайней мере я не где не встретил такой путь прохождения), рекомендоватья не могу, так как я его не проверил. К слову, у меня "обычная" глючная версия от Фаргуса.

17-09-2001, 17:38	#1
donskoy Камрад Join Date: мар 2001 Posts: 6	Arcanum и w2k: "Вы действительно хотите выйти?" Постоянно появляется этот вопрос. В Windows Me все нормально. Что делать?
	[Ответить с цитированием]

17-09-2001, 19:08	#2
Yuri Камрад Join Date: мая 2001 Location: Kiev Posts: 310	В Windows Me такого нет? не может быть! просто еще не появлялось. А вообще то поищи поиском, очень даже не однократно спрашивалось. Ответов море, выбирай любой.
	[Ответить с цитированием]

18-09-2001, 11:12	#3
donskoy Камрад Join Date: мар 2001 Posts: 6	Клянусь своей бородой! В Ме такого нет!
	[Ответить с цитированием]

18-09-2001, 21:45	#4
Twoboots Камрад Join Date: июл 2001 Location: дома Posts: 32	Врете вы все у меня ME и он переодически начинает выдавать эту надпись ближе к концу игры!!! И при том только после того, как я сам на карте открою какую-либо точку... Т.е. идешь в неизвестность, открываешь... и потом от этой надписи даже и играть неохота...
	[Ответить с цитированием]

19-09-2001, 08:11	#5
kozar Камрад Join Date: сен 2001 Location: moskow Posts: 16	У меня МЕ и ента надпись уже достала ,но уже привык быстро нажимать Esc и уже по барабану
	[Ответить с цитированием]

19-09-2001, 15:08	#6
arhont Камрад Join Date: сен 2001 Location: Нижний Новгород Posts: 2	Не уверен, что это проблема win 2000. У меня на 98-м такое началось после установки пачей от Фаргуса, ес-но в русской версии.
	[Ответить с цитированием]

19-09-2001, 19:27	#7
Prince Dakkar Local Master of your Destiny Join Date: июл 2001 Location: Санкт-Петербург Posts: 7,794	Это не проблема какой-либо версии ОС, это проблема, которую привнесли с собой переводы. Когда играли только в английскую версию, о подобной ошибке ничего не было слышно. Ну что же, Фаргус как обычно торопился забить своими дисками весь рынок, а качество... собственно, какое качество?
	Дневник [Ответить с цитированием]

20-09-2001, 23:35	#8
Страдалецъ Камрад Join Date: ноя 2000 Location: Murmansk Posts: 239	Нет ну перевод-то в общем даже очень ничего, у меня тоже эта ботва и под W2K и под WXP лезла, пока игруля вообще не перестала работать, теперь в одно месте никак не войти в дом, придется наверное старую сохраненку возрождать. Зы: Все я тут не читал, но вот интересную фишку нашел, когда в городе тебя хозяйка барделя просит вернуть денежку у должника, то с этого должника можно половину требуемой суммы брать до бесконечности. Если денег мало, а вещичка приглянулась, занимаешься рэкетом.
	[Ответить с цитированием]

21-09-2001, 12:30	#9
Prince Dakkar Local Master of your Destiny Join Date: июл 2001 Location: Санкт-Петербург Posts: 7,794	Про этот глюк написано в прохождении Таранта... А перевод редко может сравниться с оригиналом, особенно сделанный в такие сроки людьми, не несущими за его качество никакой ответственности. Глюки тому очередное подтверждение.
	Дневник [Ответить с цитированием]

21-09-2001, 13:07	#10
Chi Камрад Join Date: сен 2001 Location: Almaty Posts: 5	У меня английская версия (на дисках только она - русской нет), Win98SE и этот глюк у меня тоже иногда появляется - после сейвов. Т.е. сохраняешся - и игра эту табличку выдает. Вообще, насколько я понимаю, эта табличка - ответ на нажатие Alt+F4 - т.е. видимо какие-то ошибки с событиями в программе изначально допущены...
	[Ответить с цитированием]

21-09-2001, 14:35	#11
Prince Dakkar Local Master of your Destiny Join Date: июл 2001 Location: Санкт-Петербург Posts: 7,794	У меня игра очень болезненно реагировала на alt+tab, но за два прохождения подобного окошка ни разу не замечал.
	Дневник [Ответить с цитированием]

23-09-2001, 05:26	#12
Страдалецъ Камрад Join Date: ноя 2000 Location: Murmansk Posts: 239	Prince Dakkar Чтобы быть точным, я не сравниваю с оригиналом, а говорю, что неплохой, что значит не машинный как они любят это делать. Чуствуется, что в команде появился новый переводчик или редактор толковый.
	[Ответить с цитированием]

23-09-2001, 12:59	#13
Prince Dakkar Local Master of your Destiny Join Date: июл 2001 Location: Санкт-Петербург Posts: 7,794	Ну, Stylus-ом переводить - это вообще свинство. Видел пару таких шедевров (к счастью, долго не играл) - волосы дыбом встают. А толковый перевод, как мне кажется, - это что-то на уровне книжного. Почему, если игра обладает сложным сюжетом и изначально качественными диалогами, т.е. в лучшую сторону отличается от той туфты, которую продают на лотках, считается возможным переводить её наспех и с явными ошибками? Стал бы кто-нибудь покупать книги у издательства, которое пускало бы их в печать с опусами, привычными нам по Фаргусовским переводам? Вот когда мы начнём голосовать кошельком и байкотировать халтуру, нашим горе-переводчикам придётся менять свою политику.
	Дневник [Ответить с цитированием]

26-09-2001, 14:46	#14
Страдалецъ Камрад Join Date: ноя 2000 Location: Murmansk Posts: 239	Ну что тема завяла? Патчика под это дело не появилось? И дайте совет как мне в дом Гила Бейца пройти. У меня он вылетает сразу в окошки при входе в дом.
	[Ответить с цитированием]

26-09-2001, 17:22	#15
Yuri Камрад Join Date: мая 2001 Location: Kiev Posts: 310	Страдалецъ Поищи поиском, ота проблема была рассмотрена со всех сторон, если не поможет обращайся может чем помогу...
	[Ответить с цитированием]

26-09-2001, 20:06	#16
Prince Dakkar Local Master of your Destiny Join Date: июл 2001 Location: Санкт-Петербург Posts: 7,794	Вот я в очередной раз прочитал вопрос про дом Бейтса и задумался - может, это у магната такая защитная система сделана, чтобы всякие русские хакеры к нему домой не лезли?
	Дневник [Ответить с цитированием]

27-09-2001, 09:04	#17
Yuri Камрад Join Date: мая 2001 Location: Kiev Posts: 310	Prince Dakkar ага, а если он продаст эту защиту и она будет в других играх , что тогда? Скажешь английский учить? Тогда уж лучше делать игры в СНГ на русском, пусть лучше аннглоязычные страны у нас игры покупают.
	[Ответить с цитированием]

27-09-2001, 13:13	#18
Prince Dakkar Local Master of your Destiny Join Date: июл 2001 Location: Санкт-Петербург Posts: 7,794	На полном серьёзе читал, что разработчики в какую-то игру встроили защитную систему, которая после несанкционированного копирования начинает активировать глюки, сбои, подвисания и прочее в заранее прописанных местах, причём таковых море и выковыривать их все ни один пират не станет. Вот это уже печально... К счастью, это был какой-то Action А про русских разработчиков мы уже в главном оффтопе нашего раздела говорили - пока у них не будет кучи денег, чтобы лицензировать новейшие технологии и приглашать на работу коллег из-за рубежа, будем получать князя и златогорье...
	Дневник [Ответить с цитированием]

27-09-2001, 16:29	#19
Yuri Камрад Join Date: мая 2001 Location: Kiev Posts: 310	Prince Dakkar Жестокий метод борьбы против копирования , пусть лучше совершенствуют защиту. А коллеги из-за рубежа зачем? вполне хватает и своих или имеешь в виду ближнего зарубежья? Кстати практически все наши (СНГ-шные) игры интерестней, только вот графика подкачивает (я не про самые новейшие) , только вот "князь" прямо противоположный получился Что-то я не по теме, вот тогда по теме: (советы из форума, мною лично не проверенные) избавится от "Вы действительно хотите выйти?" можно путем загрузки сейва где не появлялось еще этого вопроса.
	[Ответить с цитированием]

27-09-2001, 16:39	#20
dagger Камрад Join Date: июл 2001 Location: Краснодар Posts: 56	Yuri Нихрена это (перезагрузка сэйва) мне не помогло. блин. И чего только не пробовал...
	[Ответить с цитированием]

27-09-2001, 16:49	#21
Prince Dakkar Local Master of your Destiny Join Date: июл 2001 Location: Санкт-Петербург Posts: 7,794	Yuri Да нет, не только из ближнего. Всю дискуссию можно на 4-ой странице найти, вроде... Или на 3-ей... dagger Эта проблема зачастую не лечится и сильно мешает. У меня, счастливого, не было...
	Дневник [Ответить с цитированием]

28-09-2001, 10:26	#22
gj Камрад Join Date: авг 2001 Location: Moscow Posts: 11	U menja tozhe byli problemy so vhodom v dom Bejtsa, no ja zapassja terpeniem, i cherez podzemnyj hod, shag za shagom, postojanno otpisyvajas' i podgruzhajas' posle vyleta smog prorvat'sja. To est' gljuk ne postojannyj, i raza s 10-15 mozhno projti. Prichem osnovnaja trudnost' byla ne vojti v dom, a vyjti... Ja tam dva dnja poterjal (igraju chasa po 2-3 vecherom)...
	[Ответить с цитированием]

28-09-2001, 13:00	#23
Yuri Камрад Join Date: мая 2001 Location: Kiev Posts: 310	gj Всем бы столько терпения dagger Насчет "Вы действительно......." даже и не знаю что толкового посоветовать, а вот насчет Бейтса посмотри эту тему http://www.kamrad.ru/kvb/showthread....threadid=15402 , там много чего написано, что-то да поможет, коли нет пиши.
	[Ответить с цитированием]

28-09-2001, 18:17	#24
Prince Dakkar Local Master of your Destiny Join Date: июл 2001 Location: Санкт-Петербург Posts: 7,794	А не проще ли было поставить английскую, зайти к Бейтсу в ней и переставить русскую? О том, что можно было просто пару файлов на время поменять, я и не говорю. Слишком просто, не наш метод
	Дневник [Ответить с цитированием]

28-09-2001, 19:02	#25
Yuri Камрад Join Date: мая 2001 Location: Kiev Posts: 310	Prince Dakkar Ну, в принципе я это и имел ввиду, но все таки решил чтобы человек ознакомился с различными ситуациями, все равно именно этот способ имеет самую твердую позицию. Но с кажу по секрету, я заходил в дом своим методом, лично мною придуманый (по крайней мере я не где не встретил такой путь прохождения), рекомендоватья не могу, так как я его не проверил. К слову, у меня "обычная" глючная версия от Фаргуса.
	[Ответить с цитированием]