![]() |
![]() |
#1 |
Камрад
Join Date: июл 2003
Location: Москва
Сообщений: 2
|
![]()
Где можно скачать анимационный сериал "Клонические войны"? Желательно в оригинале, но можно и на русском языке.
__________________
Да пребудет с вами сила! |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#2 |
Камрад
Join Date: окт 2002
Location: Для иностранной разведки - НЕ Пермь!!!
Сообщений: 1,065
|
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#3 |
Intelligence Droid
Join Date: мар 2002
Сообщений: 6,753
|
нет такого слова "клонические"
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#4 |
Камрад
Join Date: июл 2005
Location: Одесса
Сообщений: 388
|
![]()
а размеры просто ужас , на моем модеме весь день скачивать могу(((
__________________
Только ситхи все возводят в абсолют |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#5 |
padawan
Join Date: июн 2002
Location: Москва, Россия... а Питер всё равно изящнее и кружевнее.
Сообщений: 1,035
|
Foks а какое есть?.. как филолог интересуюсь)))
|
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#6 |
Эльф на службе Империи
Join Date: янв 2003
Location: Вильнюс
Сообщений: 1,692
|
Клонические - ето вообше медицинский термин, вид судорог. Клоновые войны или Войны клонов, как когда-то Алекс Спейд обьяснял. Потому что прилагательного "клонский" в русском языке нет.
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#7 |
Модератор
Join Date: июл 2002
Location: Москва, Зеленоград
Сообщений: 2,849
|
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#8 |
Камрад
Join Date: окт 2002
Location: Для иностранной разведки - НЕ Пермь!!!
Сообщений: 1,065
|
А, может, по аналогии со словом "слон" называть их Клоновьи Войны?
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#9 |
Модератор
Join Date: июл 2002
Location: Москва, Зеленоград
Сообщений: 2,849
|
по аналогии со словом "слон" называть их Клоновьи Войны
![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#10 |
Banned
Join Date: мар 2005
Location: Израиль, Натания
Сообщений: 326
|
Войны, чьи? Клонов..
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#11 |
Камрад
Join Date: мар 2005
Location: Москва
Сообщений: 783
|
Войны, какие? Клоновые...
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#12 |
Камрад
Join Date: окт 2002
Location: Для иностранной разведки - НЕ Пермь!!!
Сообщений: 1,065
|
Alex Spade
Ну я же шучу... Эх, не дождался я от аудитории ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#13 |
Banned
Join Date: мар 2005
Location: Израиль, Натания
Сообщений: 326
|
Войны, кому? Клоновому
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#14 |
Камрад
Join Date: мая 2005
Сообщений: 18
|
Войны клонов тоже не подходят. Clone wars - клонические войны, клоновые войны, клоновьи войны, клонские войны. Если было бы Войны Клонов, то, пардон, Wars of Clones или хотя бы Clones Wars
Поэтому прилагательное. Придётся слать письмо более умным лингвистам или ещё более умным людям из команды Star Wars - Войн Звёзд. |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#15 |
Модератор
Join Date: июл 2002
Location: Москва, Зеленоград
Сообщений: 2,849
|
MightyDuck
Необязательно. Войны клонов - также сохраняют в своём названии характер войны, как и клоновые войны. Clones Wars Тогда уж Clones' Wars. ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
|
|