Распознавание текста сканером

Gothic · 07-04-2005, 19:58

Купил себе сканер фирмы Cannon. Рисунки он считывает, конечно, замечательно, а вот с текстами проблема…
Там есть специальная программа, которая переводит писанину с листов в электронный текст. Так вот выходит это довольно паршиво. Русский текст читается просто ужасно, практически невозможно понять, что имеется в виду.
Я-то наивный думал, что если отсканировать страницу из книги, то потом этот текст легко можно будет перенести в электронный формат. А выходит, что не так…

Может, посоветуете какую-нибудь более совершенную программу, которая распознаёт русский шрифт лучше, чем моя? Или хотя бы дайте общие советы. А то ведь получается какая-то бесполезная покупка…

Надеюсь, что вы мне поможете.
Жду ваших ответов!

Jazz · 07-04-2005, 20:12

А как называется твоя программа?

А вообще - Finereader.

Но уровень распознавание сильно зависит от качества шрифта книги, качества листа бумаги. так что не с некоторыми экземплярами ничего сделать не получится.

Ну и ставить надо в настройках сканирования минимум 300dpi

Major Pronin · 07-04-2005, 21:26

При сканировании текста разрешение ставить не ниже 300 dpi, как сказал Jazz, а лучше - больше, если сканер позволяет.
Далее, сканирование производить не в цвете, не в градациях серого, а только в ч/б. Причем, экспериментально подобрать значения яркости и контраста, для примера несколько раз просканив одну страничку. Необходимо подобрать такой режим, чтобы текст ясно читался и вокруг него не было постороннего "мусора" в виде точек, которые могут затруднить распознавание.
Сканирование производить лучше одним махом. Т.е., если нужно книгу, к примеру, оцифровать, то и нужно ее за один раз обрабатывать, подобрав параметры. Таким образом весь подготовительный метериал будет в едином ключе сделан. Сохранять страницы лучше в tiff. Да, они занимают много места, но для сканирования это намного лучше, потом же все равно сканы можно будет стереть.
При необходимости, предварительно подготовленные сканы можно подчистить в фотошопе, удалить лишнее.
При качественной подготовке finereader выдает отличный результат.

Steel Lord · 08-04-2005, 08:49

Major Pronin
не в градациях серого, а только в ч/б
Не согласен. Если это не черный текст на белом фоне, то сканирование в ч/б даёт результат хуже, чем при сканировании в оттенках серого.

Gothic · 08-04-2005, 15:16

Большое всем спасибо за такие быстрые и конкретные ответы.
Я действительно совсем забыл написать главное – какая программа прилагалась к сканеру. Это ScanSoft OmniPage SE 2.0.
В настоящее время ищу по Интернету последнюю версию названной вами программой.
Если вдруг и на этот раз ничего не получится, то потревожу вас ещё разок-другой.

И ещё раз всем спасибо. Приятно, что люди так быстро откликаются.

Major Pronin · 08-04-2005, 22:11

Steel Lord, упс =) обычно сканятся книги или печатные материалы, подготовленные ранее на компьютере, а и те и другие имеют в подавляющем большинстве случаев вид - черный текст на белом фоне. Поэтому по ч/б и говорил.

madsurrge · 09-04-2005, 10:58

Gothic
Триальную версию FineReader можешь скачать с офсайта www.abbyy.com/finereader/
Потом поищи в сети keygen от SSG, но перед его использованием обязательно прочти инструкцию

Gothic · 09-04-2005, 15:01

Да, я уже скачал триальную версию с официального сайта. Теперь вот ищу кряк.
Я ещё вчера скачал программу, а вот до кряка руки не дошли. Проверил качество сканирования – просто замечательно, особенно по сравнению с тем, что было.

Действительно отличная программа. Теперь вот кряк к ней найду, и всё будет путём.

Ещё раз всем спасибо, кто принимал участие в этой теме.

07-04-2005, 19:58	#1
Gothic Камрад Join Date: июн 2002 Location: Волгодонск Сообщений: 857	Распознавание текста сканером Купил себе сканер фирмы Cannon. Рисунки он считывает, конечно, замечательно, а вот с текстами проблема… Там есть специальная программа, которая переводит писанину с листов в электронный текст. Так вот выходит это довольно паршиво. Русский текст читается просто ужасно, практически невозможно понять, что имеется в виду. Я-то наивный думал, что если отсканировать страницу из книги, то потом этот текст легко можно будет перенести в электронный формат. А выходит, что не так… Может, посоветуете какую-нибудь более совершенную программу, которая распознаёт русский шрифт лучше, чем моя? Или хотя бы дайте общие советы. А то ведь получается какая-то бесполезная покупка… Надеюсь, что вы мне поможете. Жду ваших ответов! __________________ Игры всегда, игры везде.
	[Ответить с цитированием]

07-04-2005, 20:12	#2
Jazz Модератор Freelancer Join Date: сен 2000 Сообщений: 8,530	А как называется твоя программа? А вообще - Finereader. Но уровень распознавание сильно зависит от качества шрифта книги, качества листа бумаги. так что не с некоторыми экземплярами ничего сделать не получится. Ну и ставить надо в настройках сканирования минимум 300dpi
	Дневник [Ответить с цитированием]

07-04-2005, 21:26	#3
Major Pronin Настоящий генерал Join Date: авг 2000 Location: Москва Сообщений: 905	При сканировании текста разрешение ставить не ниже 300 dpi, как сказал Jazz, а лучше - больше, если сканер позволяет. Далее, сканирование производить не в цвете, не в градациях серого, а только в ч/б. Причем, экспериментально подобрать значения яркости и контраста, для примера несколько раз просканив одну страничку. Необходимо подобрать такой режим, чтобы текст ясно читался и вокруг него не было постороннего "мусора" в виде точек, которые могут затруднить распознавание. Сканирование производить лучше одним махом. Т.е., если нужно книгу, к примеру, оцифровать, то и нужно ее за один раз обрабатывать, подобрав параметры. Таким образом весь подготовительный метериал будет в едином ключе сделан. Сохранять страницы лучше в tiff. Да, они занимают много места, но для сканирования это намного лучше, потом же все равно сканы можно будет стереть. При необходимости, предварительно подготовленные сканы можно подчистить в фотошопе, удалить лишнее. При качественной подготовке finereader выдает отличный результат.
	Дневник [Ответить с цитированием]

08-04-2005, 08:49	#4
Steel Lord Модератор белый и пушистый Join Date: мар 2000 Location: Moscow Сообщений: 2,019	Major Pronin не в градациях серого, а только в ч/б Не согласен. Если это не черный текст на белом фоне, то сканирование в ч/б даёт результат хуже, чем при сканировании в оттенках серого.
	[Ответить с цитированием]

08-04-2005, 15:16	#5
Gothic Камрад Join Date: июн 2002 Location: Волгодонск Сообщений: 857	Большое всем спасибо за такие быстрые и конкретные ответы. Я действительно совсем забыл написать главное – какая программа прилагалась к сканеру. Это ScanSoft OmniPage SE 2.0. В настоящее время ищу по Интернету последнюю версию названной вами программой. Если вдруг и на этот раз ничего не получится, то потревожу вас ещё разок-другой. И ещё раз всем спасибо. Приятно, что люди так быстро откликаются.
	[Ответить с цитированием]

08-04-2005, 22:11	#6
Major Pronin Настоящий генерал Join Date: авг 2000 Location: Москва Сообщений: 905	Steel Lord, упс =) обычно сканятся книги или печатные материалы, подготовленные ранее на компьютере, а и те и другие имеют в подавляющем большинстве случаев вид - черный текст на белом фоне. Поэтому по ч/б и говорил.
	Дневник [Ответить с цитированием]

09-04-2005, 10:58	#7
madsurrge Камрад Join Date: июн 2002 Location: Kieff Сообщений: 227	Gothic Триальную версию FineReader можешь скачать с офсайта www.abbyy.com/finereader/ Потом поищи в сети keygen от SSG, но перед его использованием обязательно прочти инструкцию
	[Ответить с цитированием]

09-04-2005, 15:01	#8
Gothic Камрад Join Date: июн 2002 Location: Волгодонск Сообщений: 857	Да, я уже скачал триальную версию с официального сайта. Теперь вот ищу кряк. Я ещё вчера скачал программу, а вот до кряка руки не дошли. Проверил качество сканирования – просто замечательно, особенно по сравнению с тем, что было. Действительно отличная программа. Теперь вот кряк к ней найду, и всё будет путём. Ещё раз всем спасибо, кто принимал участие в этой теме.
	[Ответить с цитированием]