Пара вопросов по Fallout2G

Vitm · 09-04-2003, 18:24

Есть пара вопросов:

1)По карте мира мой чар перемещается слишком быстро - за пару секунд добирается от Дена до Гекко (на машине - так вообще не заметишь).
2)На карте мира сложно наткнуться на локацию с врагами.
3)Уж чего не ожидал - в 20-х числа июля 2254 года игра заканчивается ядерным взрывом.

Перевод Фаргуса, версия 1.02.

Может как-нить это всё можно исправить?

Firefly · 10-04-2003, 08:37

Бегаешь быстро, потому что перс развитый, не знаю как в переводе, по-моему умение называется что-то вроде "знаток мира".

А хочешь врагов - замолоти всех мафиози в Нью-Рено, за тобой будут гоняться наемные убийцы - пяток ребят в РА. Отбиться сложно, но можно

Vitm · 10-04-2003, 10:43

Уровень 1-й 8)

А насчет мафиози - это не решение. Их тоже, кстати, встретить очень сложно.

Firefly · 10-04-2003, 13:28

Их тоже, кстати, встретить очень сложно
Мафиози не в пустыне встретить, а перебить все семьи в Нью-Рено. И гоняться будут за тобой не бандюки, а киллеры.

ZIoy · 10-04-2003, 14:49

Firefly
знаток мира В оригинале "Explorer"

Firefly · 14-04-2003, 10:19

ZIoy
Угу. Переводов-то полно, и каждый по-своему переводит, как у Фаргуса, не знаю. В общем, все поняли о чем речь.

Nimlot[LV] Imperial · 29-04-2003, 08:50

1) naschet skorosti et prosto gde to v ustanovkah tak stojalo ... vremja to sootvetstvenno krutitsja

2) vragov malo? idi na poluostrov severnee San Fran. poluchish spolna

... tam tebe i alieny i kentavry i ljutiki-cvetochki

09-04-2003, 18:24	#1
Vitm Камрад Join Date: апр 2003 Location: Naberezhnye Chelny Сообщений: 8	Пара вопросов по Fallout2G Есть пара вопросов: 1)По карте мира мой чар перемещается слишком быстро - за пару секунд добирается от Дена до Гекко (на машине - так вообще не заметишь). 2)На карте мира сложно наткнуться на локацию с врагами. 3)Уж чего не ожидал - в 20-х числа июля 2254 года игра заканчивается ядерным взрывом. Перевод Фаргуса, версия 1.02. Может как-нить это всё можно исправить?
	[Ответить с цитированием]

10-04-2003, 08:37	#2
Firefly Модератор Join Date: дек 2001 Location: Карелия,Петрозаводск Сообщений: 922	Бегаешь быстро, потому что перс развитый, не знаю как в переводе, по-моему умение называется что-то вроде "знаток мира". А хочешь врагов - замолоти всех мафиози в Нью-Рено, за тобой будут гоняться наемные убийцы - пяток ребят в РА. Отбиться сложно, но можно
	Дневник [Ответить с цитированием]

10-04-2003, 10:43	#3
Vitm Камрад Join Date: апр 2003 Location: Naberezhnye Chelny Сообщений: 8	Уровень 1-й 8) А насчет мафиози - это не решение. Их тоже, кстати, встретить очень сложно.
	[Ответить с цитированием]

10-04-2003, 13:28	#4
Firefly Модератор Join Date: дек 2001 Location: Карелия,Петрозаводск Сообщений: 922	Их тоже, кстати, встретить очень сложно Мафиози не в пустыне встретить, а перебить все семьи в Нью-Рено. И гоняться будут за тобой не бандюки, а киллеры.
	Дневник [Ответить с цитированием]

10-04-2003, 14:49	#5
ZIoy satisfaction in me Join Date: мар 2002 Location: СПБ Сообщений: 1,220	Firefly знаток мира В оригинале "Explorer"
	Дневник [Ответить с цитированием]

14-04-2003, 10:19	#6
Firefly Модератор Join Date: дек 2001 Location: Карелия,Петрозаводск Сообщений: 922	ZIoy Угу. Переводов-то полно, и каждый по-своему переводит, как у Фаргуса, не знаю. В общем, все поняли о чем речь.
	Дневник [Ответить с цитированием]

29-04-2003, 08:50	#7
Nimlot[LV] Imperial Камрад Join Date: окт 2002 Location: Riga Сообщений: 42	1) naschet skorosti et prosto gde to v ustanovkah tak stojalo ... vremja to sootvetstvenno krutitsja 2) vragov malo? idi na poluostrov severnee San Fran. poluchish spolna ... tam tebe i alieny i kentavry i ljutiki-cvetochki
	[Ответить с цитированием]