Dolby Surround на DVD как???

[shaihkritzer]

Обзавёлся пятиканальной системой звука для компа. Соответственно захотелось объёмного звука. В играх нормально всё пашет, объёмно и без проблем. А вот при возпроизведении DVD-фильмов играют только передние колонки и сабвуфер... Полез в настройки:
Звуковые каналы:
1.Режим 2 громкоговорителей:
-моно
-стерео
-Dolby Surround
-3D Audio
2.Режим 4 громкоговорителей
3.Режим 6 громког. (5.1 канал)
4.Включить выход S/PDIF

Так вот из всего вышеперечисленного доступно только пункт 1 и его подпункты, а также пункт 4. Пункты 2, 3 неактивны.
Такая ситуация наблюдается в прогах: Win Media Player10, IntedVideo WinDVD 2000 v3.1, и PowerDVD 5. Другие проги не пробовал.
В настройках от Винды и от Звуковухи выбраны режимы 5.1.

Звуковая карта SB Audigy 2 ZS
Колонки Logitech (модель не помню, но если надо будет, то узнаю)

При запуске проги DVD-Audio Player из набора утилит Creative выдаёт:

Digital Output or recording is not supported when playing DVD-audio.
Please ensure that your audio outputs (lineouts) are connected to the analog inputs of your speaker system or receiver. Please also ensure that you have selected correct speaker configuration.

Сами колонки подключаются к сабвуферу, а от него связка из трёх обычных цветных штекеров (такие у обычных колонок или наушников), которые надо воткнуть в гнёзда звуковой карты. Воткнул по цветам правильно (как показано в инструкции), зелёный, черный и оранжевый в соответствующие гнёзда, отмеченные цветами. (Оранжевый и розовый не перепутал)

Так как заставить DVD фильмы звучать на все 5 колонок?
Ещё раз повторяю, что в играх EAX отлично работает без глюков, так что это вероятно проблема софта...