|
17-12-2003, 21:32
|
#1 |
|
Камрад
Join Date: авг 2002
Location: Украина
Posts: 255
|
Перевод Divine Divinity
Есть у кого нить нормальный перевод Divinity ? а то уж очень хочется поиграть с нормальным переводом.
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
17-12-2003, 23:39
|
#2 |
|
Камрад
Join Date: мар 2003
Location: Moscow City
Posts: 1,009
|
Самый нормальный, к сожалению, только транслитом с сохранением оригинальных шрифтов игры. Русского шрифта для этой игры никому, насколько мне известно, сделать не удалось.
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
18-12-2003, 00:24
|
#3 |
|
фамильное привидение
замка XX Join Date: июн 2000
Location: СПб
Posts: 2,876
|
Paul1234 - да здрасти... а я как играл?
Blade Spirit - есть самопальный перевод, если найду и не очень много весит - скину на мыло... |
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
18-12-2003, 08:12
|
#4 |
|
Камрад
Join Date: мар 2003
Location: Moscow City
Posts: 1,009
|
tarik
А текст в книгах был? Ведь это самое главное. 
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
18-12-2003, 10:27
|
#5 |
|
Камрад
Join Date: фев 2002
Posts: 425
|
http://balkarto.narod.ru/
вот здесь. |
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
18-12-2003, 11:50
|
#6 |
|
фамильное привидение
замка XX Join Date: июн 2000
Location: СПб
Posts: 2,876
|
Paul1234 - текста не было, да
 и ни в одном переводе его нет...
|
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
18-12-2003, 12:13
|
#7 |
|
Камрад
Join Date: фев 2002
Posts: 425
|
tarik Я же дал ссылку - ьам есть и книги и свитки
|
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
18-12-2003, 12:18
|
#8 |
|
фамильное привидение
замка XX Join Date: июн 2000
Location: СПб
Posts: 2,876
|
Prond - да? я просто тоже качал оттуда и довольно давно - там переводов книг не было... надо еще раз скачать
 сенкс
|
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
02-03-2004, 19:43
|
#9 |
|
Камрад
Join Date: мар 2004
Posts: 2
|
2Извеняюсь, но приходится поднимать эту тему
Ссылки на этом сайте http://balkarto.narod.ru/ оказываются какаие-то странные может кто поможет с переводом? НУ скинет на мыло |
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
03-03-2004, 09:24
|
#10 |
|
фамильное привидение
замка XX Join Date: июн 2000
Location: СПб
Posts: 2,876
|
maniakmpl - а что странного? Только что проверил - скачал (хрен знает какой уже раз) dat_global_translit.rar - без проблем...
|
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
03-03-2004, 18:42
|
#11 |
|
Камрад
Join Date: мар 2004
Posts: 2
|
А всё я понял, почему то флешгет не поодерживает закачку
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
 |
|
|
Linear Mode
