Давайте поможем друг-другу!

funky-killer · 31-12-2001, 00:01

Мы все конечно сталкиваемся с тем, что когда домой приносим долгожданный диск он не работает

Вот у меня и радилась такая идея, чтобы дружные камрады постили сюда свои "трофеи".
Принимается всё - неумелая работа локализаторов, баги при чтении, нерабочии RIP'ы, старые версии игр, обложка не соответствует внутренастям и т.д.
Желательно конечно присылать скрин CD-BOX'a, но необязательно.
Также, если есть желания, порадывать других хорошей локализацией - вперёд!
Давайте помогать друг-другу!

Tmyn · 31-12-2001, 00:14

31-12-2001, 00:17

У того же Фаргуса на обложке Unreal Return to Na-Pali попадается монстрик из Half-Life. Прикольно.

funky-killer · 31-12-2001, 00:49

Поделюсь и я своим опытом -
1. Хроника HALF-LIFE (8 в 1) by GSS
очень старые версии ХЛ и модов! Хитрые пираты (теперь почему-то лицензионная компания, которая продаёт чужие пиратские диски под своей лицензией!) не написали какие там версии

. Вот я и купился

. Обложка зелёная - смотрите не попадитесь.
2. Urban Chaos - by 7wolf - игруха часто завесает, вылетает и шрифт нечитаемый вообще!!! Зато озвучка местами неплохая, я повторюсь - местами.
3. Антология Blizzard 2000 - Starcraft оттуда просто не ставится
4. Need for speed V - by noname (по-моему Classicfond или Webcoll - на обложке не написано). Диск выделяется тем, что вместо какого-нибудь порша, там красуется Holden

. неприятность вся в том что это версия 3.0 от Myth!
5. CarСимуляторы IV - опять Classicfond - коробка не соответствует тому, что внутри!
6. Золотая коллекция The Sims. Написано Living Large+House party - только Living Large.
7. Need for speed IV - webcoll - побитый авторан, на обложке скрины из NFS3

8. Kingpin - 7Wolf - нечитаемый текст, не соответствие голосов, нет между ними разницы в произношении, не учитываются рода (м/ж)
9. Quake III Arena Millenium - РВ - noname - игра не работает.
10. Fallout&Fallout2 - Fargus - РВ - уродливые РИПы, игры вылетают и вешают систему.
11. Змейка игротека - СПЕЦНАЗ - в игрухах нету звука

Пока всё что припомнил...
Ну и хочу отметить две очень хорошие локализации!
Fallout 2 by RUS проект и Carmageddon by noname.
В обоих играх очень классная озвучка + не глючит + текст удобочитаемый!

Ричи Блэкмор · 31-12-2001, 07:16

А в Блэийд оф Даркнесс у моего приятеля клавиша ecs отказывала (диск от фаргуса)! А в FTBOS когда дверь открываешь - отпёрто!ИМХО, фаргус - сборище каких - то кавказцев, которые по - русски вообще говорить не умеют!

Mr. Nukem · 31-12-2001, 08:07

люди, вы тока на руссичей-то не очень налегайте: у буржуинов тоже глючит. Для того и существуют ПАТЧИ

Джей · 31-12-2001, 08:53

Тема перенесена в Игры. Заодно можно ознакомиться с ранее заведенными сходными темами.

Ричи Блэкмор · 01-01-2002, 09:25

Давайте на фаргус наедем!

Ричи Блэкмор · 01-01-2002, 09:25

Да и на остальных локализаторов!

RUSSPOT · 01-01-2002, 09:31

Ричи Блэкмор иди сын мой

у меня не работает UT,хотя раньше работал,вот...

Зереша · 01-01-2002, 09:55

Ричи Блэкмор
На локализаторов наезжать не надо -- он всего лишь один, а вот на переводчиков и руссификаторов, пожалуй, стоит. ;-)

RUSSPOT · 01-01-2002, 10:26

Зереша и каким образом??куда жалобу подать??

funky-killer · 01-01-2002, 19:23

RUSSPOT и каким образом??куда жалобу подать??
дело в том что некуда! И они ничего предпринимать не будут.
Разве что проводить активные пропаганды анти-отстоя - грамить магазины с руссифицироваными дисками, перекрывать пути сообщения - только тогда мож что-нить сделают...

RUSSPOT · 02-01-2002, 10:05

funky-killer вот я про что и говорю,если этим не займуться на государственном уровне,ничего не получиться.

Alexvn · 02-01-2002, 14:19

Террористы

Ничего не получится, пока тинейджеры не начнут учить английский язык.

funky-killer · 02-01-2002, 20:09

Ладно от темы отбились...
Вот тут друг мой купил FIFA 2002 - от 7wolf, в игре игроков не видно! Только от них тени! Пытался в софтваре запустить 0 никакого эффекта!

the_Dark_One · 02-01-2002, 21:42

Alexvn
...а этого не случится никогда

funky-killer · 02-01-2002, 22:01

Max Payne от Neogames - текст в комиксах еле-читаемый
Microsoft train Simulator - by 7wolf - инсталить час будете (засекал)
Лучшие игры для Nintendo -=Classic Fond-= - вместо обещаных 1000 игр, там всего 30 игр для n64

=Classic Fond= Трейнинги и солюшены ВСЁ ДЛЯ ИГР - на диске найдены вирусы!
Resident Evil: Survivor (Play Station) - русская версия - noname - вместо русской поиграете в китайскую (текст)

funky-killer · 02-01-2002, 22:06

По предварительным подсчётам по отстойности ведёт фаргусъ - 6 голосов, 2 место - 7 волк, 3 место - classicfond.
Ну чтож посмотрим что будет дальше

31-12-2001, 00:01	#1
funky-killer Камрад Join Date: сен 2001 Location: Украина, Донецк Сообщений: 1,295	Давайте поможем друг-другу! Мы все конечно сталкиваемся с тем, что когда домой приносим долгожданный диск он не работает Вот у меня и радилась такая идея, чтобы дружные камрады постили сюда свои "трофеи". Принимается всё - неумелая работа локализаторов, баги при чтении, нерабочии RIP'ы, старые версии игр, обложка не соответствует внутренастям и т.д. Желательно конечно присылать скрин CD-BOX'a, но необязательно. Также, если есть желания, порадывать других хорошей локализацией - вперёд! Давайте помогать друг-другу!
	[Ответить с цитированием]

31-12-2001, 00:14	#2
Tmyn Камрад Join Date: окт 2000 Сообщений: 692	Last edited by Tmyn; 19-09-2008 at 12:33.
	Дневник [Ответить с цитированием]

31-12-2001, 00:17	#3
JaGD Guest Сообщений: n/a	У того же Фаргуса на обложке Unreal Return to Na-Pali попадается монстрик из Half-Life. Прикольно.
	[Ответить с цитированием]

31-12-2001, 00:49	#4
funky-killer Камрад Join Date: сен 2001 Location: Украина, Донецк Сообщений: 1,295	Поделюсь и я своим опытом - 1. Хроника HALF-LIFE (8 в 1) by GSS очень старые версии ХЛ и модов! Хитрые пираты (теперь почему-то лицензионная компания, которая продаёт чужие пиратские диски под своей лицензией!) не написали какие там версии . Вот я и купился . Обложка зелёная - смотрите не попадитесь. 2. Urban Chaos - by 7wolf - игруха часто завесает, вылетает и шрифт нечитаемый вообще!!! Зато озвучка местами неплохая, я повторюсь - местами. 3. Антология Blizzard 2000 - Starcraft оттуда просто не ставится 4. Need for speed V - by noname (по-моему Classicfond или Webcoll - на обложке не написано). Диск выделяется тем, что вместо какого-нибудь порша, там красуется Holden . неприятность вся в том что это версия 3.0 от Myth! 5. CarСимуляторы IV - опять Classicfond - коробка не соответствует тому, что внутри! 6. Золотая коллекция The Sims. Написано Living Large+House party - только Living Large. 7. Need for speed IV - webcoll - побитый авторан, на обложке скрины из NFS3 8. Kingpin - 7Wolf - нечитаемый текст, не соответствие голосов, нет между ними разницы в произношении, не учитываются рода (м/ж) 9. Quake III Arena Millenium - РВ - noname - игра не работает. 10. Fallout&Fallout2 - Fargus - РВ - уродливые РИПы, игры вылетают и вешают систему. 11. Змейка игротека - СПЕЦНАЗ - в игрухах нету звука Пока всё что припомнил... Ну и хочу отметить две очень хорошие локализации! Fallout 2 by RUS проект и Carmageddon by noname. В обоих играх очень классная озвучка + не глючит + текст удобочитаемый!
	[Ответить с цитированием]

31-12-2001, 07:16	#5
Ричи Блэкмор Камрад-гитарист Join Date: дек 2001 Сообщений: 29	А в Блэийд оф Даркнесс у моего приятеля клавиша ecs отказывала (диск от фаргуса)! А в FTBOS когда дверь открываешь - отпёрто!ИМХО, фаргус - сборище каких - то кавказцев, которые по - русски вообще говорить не умеют!
	[Ответить с цитированием]

31-12-2001, 08:07	#6
Mr. Nukem Камрад Join Date: ноя 2001 Location: LA, USA Сообщений: 142	люди, вы тока на руссичей-то не очень налегайте: у буржуинов тоже глючит. Для того и существуют ПАТЧИ
	[Ответить с цитированием]

31-12-2001, 08:53	#7
Джей Камрад Join Date: апр 2001 Location: Сибирь Сообщений: 7,938	Тема перенесена в Игры. Заодно можно ознакомиться с ранее заведенными сходными темами.
	Дневник [Ответить с цитированием]

01-01-2002, 09:25	#8
Ричи Блэкмор Камрад-гитарист Join Date: дек 2001 Сообщений: 29	Давайте на фаргус наедем!
	[Ответить с цитированием]

01-01-2002, 09:31	#10
RUSSPOT Камрад Join Date: окт 2001 Location: Питер Сообщений: 1,102	Ричи Блэкмор иди сын мой у меня не работает UT,хотя раньше работал,вот...
	Дневник [Ответить с цитированием]

01-01-2002, 09:55	#11
Зереша Модератор Join Date: мар 2001 Сообщений: 4,747	Ричи Блэкмор На локализаторов наезжать не надо -- он всего лишь один, а вот на переводчиков и руссификаторов, пожалуй, стоит. ;-)
	Дневник [Ответить с цитированием]

01-01-2002, 10:26	#12
RUSSPOT Камрад Join Date: окт 2001 Location: Питер Сообщений: 1,102	Зереша и каким образом??куда жалобу подать??
	Дневник [Ответить с цитированием]

01-01-2002, 19:23	#13
funky-killer Камрад Join Date: сен 2001 Location: Украина, Донецк Сообщений: 1,295	RUSSPOT и каким образом??куда жалобу подать?? дело в том что некуда! И они ничего предпринимать не будут. Разве что проводить активные пропаганды анти-отстоя - грамить магазины с руссифицироваными дисками, перекрывать пути сообщения - только тогда мож что-нить сделают...
	[Ответить с цитированием]

02-01-2002, 10:05	#14
RUSSPOT Камрад Join Date: окт 2001 Location: Питер Сообщений: 1,102	funky-killer вот я про что и говорю,если этим не займуться на государственном уровне,ничего не получиться.
	Дневник [Ответить с цитированием]

02-01-2002, 14:19	#15
Alexvn Администратор Буржуин проклятый Join Date: мая 2000 Location: Париж, Франция Сообщений: 10,913	Террористы Ничего не получится, пока тинейджеры не начнут учить английский язык.
	Дневник [Ответить с цитированием]

02-01-2002, 20:09	#16
funky-killer Камрад Join Date: сен 2001 Location: Украина, Донецк Сообщений: 1,295	Ладно от темы отбились... Вот тут друг мой купил FIFA 2002 - от 7wolf, в игре игроков не видно! Только от них тени! Пытался в софтваре запустить 0 никакого эффекта!
	[Ответить с цитированием]

02-01-2002, 21:42	#17
the_Dark_One Я не существую Join Date: мая 2000 Location: Град Москов, Раша Сообщений: 1,513	Alexvn ...а этого не случится никогда
	Дневник [Ответить с цитированием]

02-01-2002, 22:01	#18
funky-killer Камрад Join Date: сен 2001 Location: Украина, Донецк Сообщений: 1,295	Max Payne от Neogames - текст в комиксах еле-читаемый Microsoft train Simulator - by 7wolf - инсталить час будете (засекал) Лучшие игры для Nintendo -=Classic Fond-= - вместо обещаных 1000 игр, там всего 30 игр для n64 =Classic Fond= Трейнинги и солюшены ВСЁ ДЛЯ ИГР - на диске найдены вирусы! Resident Evil: Survivor (Play Station) - русская версия - noname - вместо русской поиграете в китайскую (текст)
	[Ответить с цитированием]

02-01-2002, 22:06	#19
funky-killer Камрад Join Date: сен 2001 Location: Украина, Донецк Сообщений: 1,295	По предварительным подсчётам по отстойности ведёт фаргусъ - 6 голосов, 2 место - 7 волк, 3 место - classicfond. Ну чтож посмотрим что будет дальше
	[Ответить с цитированием]