Escape from Monkey Island - Глюк

[ZEALOT]

Народ, поможите, чем можете!
На пиратском диске на завершающем первую часть диалоге со стариканом, который все скупает, на слове "Ха!" игрушка внезапно закрывается. Много раз пытался пройти мимо диалога - но нет. Все уже сделано (вплоть до погрызеной термитами тросточки) и мимо диалога не пройти. Ходил к кровопийцам - менял на другой, но все равно - та же фигня! Диск проверил на сканСД - все ОК. Может посоветуете чего? Страсть как итересно, че дальше. А на лицензионный раскашеливаться не хочется
КАРАУЛ! =((