|
03-03-2003, 17:51
|
#1 |
|
Dark Lord of the Sith
Join Date: дек 2000
Location: Moscow
Posts: 7,532
|
С-3РО
... всегда представлялся как "посредник между людьми и киборгами". Но ни в фильмах, ни в книгах ЗВ киборги даже не упоминаются!
Вопрос: что это, ошибка переводчика, или след прежнего сценария, или еще что-то? 
__________________
May the Dark Side of the Force be with you! |
|
[Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 18:29
|
#2 |
|
Spirit of Night
Join Date: авг 2002
Location: Саратов
Posts: 1,397
|
ни в книгах ЗВ киборги даже не упоминаются
Лорд Вейдер 
|
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 19:03
|
#3 |
|
Камрад
![HorrOwl[EG]'s Avatar](customavatars/avatar17318_2.gif){kind=avatar}
Join Date: ноя 2002
Location: Москва, иногда - Мирный.
Posts: 1,673
|
Fenrir the Emperor
Гы... Да ты ещё Люка Скайуокера в киборги запиши... 
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 19:10
|
#4 |
|
Spirit of Night
Join Date: авг 2002
Location: Саратов
Posts: 1,397
|
Люк - киборг на процентов 10, а Дарт Вейдер на 85%
|
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 20:20
|
#5 |
|
Камрад
Join Date: ноя 2002
Location: Москва
Posts: 292
|
Fenrir the Emperor
Т.е. C3PO посредник между Люком и Вейдером.  
|
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 20:48
|
#6 |
|
Самый душевный ситх
Join Date: окт 2002
Location: Москва (Coruscant)
Posts: 1,352
|
Fenrir the Emperor
Не наезжай на Вейдера!!!! Что он тебе сделал???!!!  ...Нормальные консервы, чего вы на него? ...
|
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 20:56
|
#7 |
|
Spirit of Night
Join Date: авг 2002
Location: Саратов
Posts: 1,397
|
А кто тут наезжает!?
Во-первых не консервы а консервированый киборг-сит
|
|
|
Дневник [Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 21:05
|
#8 |
|
Генеральный
конструктор 
Join Date: дек 2002
Location: Харьков, Украина
Posts: 1,917
|
Darth Schturmer
... всегда представлялся как "посредник между людьми и киборгами". Но ни в фильмах, ни в книгах ЗВ киборги даже не упоминаются! Вопрос: что это, ошибка переводчика, или след прежнего сценария, или еще что-то? Да нет, все правильно: THREEPIO: And I am See-Threepio, human-cyborg relations, and this is my counterpart, Artoo-Detoo. |
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 21:08
|
#9 |
|
Камрад
Join Date: ноя 2002
Location: Москва, иногда - Мирный.
Posts: 1,673
|
Граф Андро
Гм... А Р2Д2 киборгом быть не может? 
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 21:34
|
#10 |
|
Генеральный
конструктор
Join Date: дек 2002
Location: Харьков, Украина
Posts: 1,917
|
HorrOwl[EG]
Гм... А Р2Д2 киборгом быть не может? Вейдер, доведенный почти до конца?
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 21:39
|
#11 |
|
Камрад
Join Date: ноя 2002
Location: Москва, иногда - Мирный.
Posts: 1,673
|
Граф Андро
Гы... Вернёмся к истокам. КибОрг = Кибернетический Организм. Хде там сказано, что это "человек с периферией"? Так что Р2 - киборг, согласно классическому определению.  
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 22:29
|
#12 |
|
Генеральный
конструктор
Join Date: дек 2002
Location: Харьков, Украина
Posts: 1,917
|
HorrOwl[EG]
ОК, давай определимся с термином "организм"...
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 23:01
|
#13 |
|
Камрад
Join Date: ноя 2002
Location: Москва, иногда - Мирный.
Posts: 1,673
|
Граф Андро
Кстати, давай... Тока у меня словаря под рукой нет. 
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 23:14
|
#14 |
|
Генеральный
конструктор
Join Date: дек 2002
Location: Харьков, Украина
Posts: 1,917
|
HorrOwl[EG]
ОРГАНИЗМ (от ср.-век. лат. organizo - устраиваю - сообщаю стройный вид), живое существо, обладающее совокупностью свойств, отличающих его от неживой материи. Большинство организмов имеет клеточное строение. Формирование целостного организма - процесс, состоящий из дифференцировки структур (клеток, тканей, органов) и функций и их интеграции как в онто-, так и в филогенезе. |
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
03-03-2003, 23:25
|
#15 |
|
Камрад
Join Date: ноя 2002
Location: Москва, иногда - Мирный.
Posts: 1,673
|
Граф Андро
Кибернетический - т.е. искуственно созданный с помощью кибернетики организм.
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
04-03-2003, 01:56
|
#16 |
|
Генеральный
конструктор
Join Date: дек 2002
Location: Харьков, Украина
Posts: 1,917
|
HorrOwl[EG]
Каноническое значение термина "киборг" - сочетание кибернетической и биологической структур в одном объекте. Так что перенос термина "киборг" на роботов в SWU - очевидный ляп. Как поголовное именование их "дроидами", кстати.
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
04-03-2003, 07:26
|
#17 |
|
Камрад
Join Date: апр 2001
Location: Новосибирск
Posts: 398
|
HorrOwl[EG]
КибОрг = Кибернетический Организм Гы народ ну вы уколбасились. Кибернетическим организмом - является любой организм способный к сбору, анализу, обмену информации , а так же к принятию решений на основе полученной и проанализированной информации. Т.е. Киборгами являются практически все живые существа на планете Земля. HorrOwl[EG] Кибернетический - т.е. искуственно созданный с помощью кибернетики организм. И не надо петь военных песен, ни о каком специально искуственно созданом организме. Ежели такой создадут и он будет соответсвовать определению, чтож тады и зачислим его в киборги. |
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
04-03-2003, 09:24
|
#18 |
|
Камрад
Join Date: ноя 2002
Location: Москва, иногда - Мирный.
Posts: 1,673
|
Граф Андро
Каноническое значение термина "киборг" - сочетание кибернетической и биологической структур в одном объекте В фантастике или реале?
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
04-03-2003, 09:28
|
#19 |
|
Камрад
Join Date: авг 2002
Location: Москва
Posts: 533
|
АААААААА!!!!!!
Кибернетика - наука об управлении. Следовательно кибернетический организм - управляемый организм Т.е. в ЗВ киборгами можно назвать разве что клонов
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
|
04-03-2003, 09:44
|
#20 |
|
Камрад
Join Date: ноя 2002
Location: Москва, иногда - Мирный.
Posts: 1,673
|
Saburo
Дроиды.
|
|
|
[Ответить с цитированием] |
 |
|
|
Linear Mode
