Переделываем имена героев ЗВ

Alex Spade · 16-10-2002, 13:23

Люк Скайуокер
---Люк "Небесный" техаский рейнджер
---Глюк Скайуокер
---"Крышка" Скайуокер (журнал "Страна игр")
---Люк Скивалкер (переводчик "Stylus")
Лея Органа Соло
---лейка, из оргстекла, одна штука
Кос Палпатин
---Костантин Палыч
Джедаи
---Доедаи (проверка орфографии в Word'e)
Darth
---дядя
---дед

Foks · 16-10-2002, 14:55

Это в приколы надо было поместить

Captan Magpie · 16-10-2002, 15:29

Ага, а теперь расшифруйте слова: "ОрЛандо", "мамеЛюк", "коЛея"...

Roman2 · 16-10-2002, 16:13

А как же Повелитель Вёдер?

D Vito · 17-10-2002, 09:18

По-французски Вейдер почему-то смешно зовется Dark Vador (с характерным акцентом)

Hedge · 18-10-2002, 11:05

Джабба ду Хатт - Жаба из Хаты

Йода - Йода много пить будешь, маленьким и зеленым станешь ты
Хэн Соло - Одинокий Хан
Чубакка - Чувак

Foks · 18-10-2002, 11:17

Адмирал Акбар - Адмирал велик!

Тарантул · 18-10-2002, 12:14

крейсер Мон Каламари - крейсер "Мой Кальмар" (название корабля дано адмиралом Акбаром

)

Hedge · 18-10-2002, 13:07

Foks
Адмирал Акбар - Адмирал велик!

Корран Хорн - Рог Корана

правоверные какие-то ребелы получаются

Alex Spade · 18-10-2002, 13:11

Вуки - бяки-буки, как выносит их земля-я-я. Ой-ля-ля, ой-ля-ля, завтра свадьба короля.
Пилоты Tie'ов - тайфайцы
TIE-figher - Дай! Блин, кому говорят, отДАЙ! Fighter.
Tieфайте, без Tieфайте.

Рика · 18-10-2002, 14:39

Говорят, что вуки бяки, как выносит их земля...
Джавы, впрочем, тоже бяки -
Так имперцы говорят....
И т.д...

А еще есть такое старье, как Чувакка.

Alex Spade · 18-10-2002, 15:11

Если в доме нет воды,
Значит выпели джавы.
Если в доме нету газа,
Виноват Акбар зараза.
Если в доме нету свету,
Люка ты тащи к ответу.
(Чёто дальше не помню - это переделка из стиха про коммунальный дом).

16-10-2002, 13:23	#1
Alex Spade Модератор Join Date: июл 2002 Location: Москва, Зеленоград Posts: 2,849	Переделываем имена героев ЗВ Люк Скайуокер ---Люк "Небесный" техаский рейнджер ---Глюк Скайуокер ---"Крышка" Скайуокер (журнал "Страна игр") ---Люк Скивалкер (переводчик "Stylus") Лея Органа Соло ---лейка, из оргстекла, одна штука Кос Палпатин ---Костантин Палыч Джедаи ---Доедаи (проверка орфографии в Word'e) Darth ---дядя ---дед Last edited by Alex Spade; 16-10-2002 at 13:51.
	[Ответить с цитированием]

16-10-2002, 14:55	#2
Foks Intelligence Droid Join Date: мар 2002 Posts: 6,753	Это в приколы надо было поместить
	[Ответить с цитированием]

16-10-2002, 15:29	#3
Captan Magpie Геополитик Join Date: авг 2002 Location: Москва Posts: 359	Ага, а теперь расшифруйте слова: "ОрЛандо", "мамеЛюк", "коЛея"...
	[Ответить с цитированием]

16-10-2002, 16:13	#4
Roman2 Камрад Join Date: июн 2001 Location: Р.Ф. Posts: 3,092	А как же Повелитель Вёдер?
	[Ответить с цитированием]

17-10-2002, 09:18	#5
D Vito Камрад Join Date: окт 2002 Location: Корускант Posts: 155	По-французски Вейдер почему-то смешно зовется Dark Vador (с характерным акцентом)
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-10-2002, 11:05	#6
Hedge Модератор Dark Jedi Join Date: июл 2001 Location: Москва Posts: 2,176	Джабба ду Хатт - Жаба из Хаты Йода - Йода много пить будешь, маленьким и зеленым станешь ты Хэн Соло - Одинокий Хан Чубакка - Чувак
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-10-2002, 11:17	#7
Foks Intelligence Droid Join Date: мар 2002 Posts: 6,753	Адмирал Акбар - Адмирал велик!
	[Ответить с цитированием]

18-10-2002, 12:14	#8
Тарантул Верховный Инквизитор Join Date: ноя 2001 Location: Ногинск Posts: 7,471	крейсер Мон Каламари - крейсер "Мой Кальмар" (название корабля дано адмиралом Акбаром )
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-10-2002, 13:07	#9
Hedge Модератор Dark Jedi Join Date: июл 2001 Location: Москва Posts: 2,176	Foks Адмирал Акбар - Адмирал велик! Корран Хорн - Рог Корана правоверные какие-то ребелы получаются
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-10-2002, 13:11	#10
Alex Spade Модератор Join Date: июл 2002 Location: Москва, Зеленоград Posts: 2,849	Вуки - бяки-буки, как выносит их земля-я-я. Ой-ля-ля, ой-ля-ля, завтра свадьба короля. Пилоты Tie'ов - тайфайцы TIE-figher - Дай! Блин, кому говорят, отДАЙ! Fighter. Tieфайте, без Tieфайте.
	[Ответить с цитированием]

18-10-2002, 14:39	#11
Рика Язва Камрада Join Date: фев 2002 Location: Москва, ЗАО Posts: 3,606	Говорят, что вуки бяки, как выносит их земля... Джавы, впрочем, тоже бяки - Так имперцы говорят.... И т.д... А еще есть такое старье, как Чувакка.
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-10-2002, 15:11	#12
Alex Spade Модератор Join Date: июл 2002 Location: Москва, Зеленоград Posts: 2,849	Если в доме нет воды, Значит выпели джавы. Если в доме нету газа, Виноват Акбар зараза. Если в доме нету свету, Люка ты тащи к ответу. (Чёто дальше не помню - это переделка из стиха про коммунальный дом).
	[Ответить с цитированием]