![]() |
|
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
![]() |
#1 |
Камрад
Join Date: мар 2000
Location: Москва
Сообщений: 2,820
|
![]()
Вот такое письмо получил сегодня. Комментариев пока никаких (от меня) - в понедельник я свяжусь с Руссобит-М для получения их комментариев.
************************ Мы, фанаты игры "Sudden Strike" и пользователи русской лицензионной версии этой игры "Противостояние 3", локализованной компанией "Руссобит-М", хотим выразить протест в связи с политикой компании "Руссобит-М" по отношению к пользователям русской версии данной игры. Компания "Руссобит-М" выпустила в свет игры "Противостояние 3" и "Противостояние 3: Война продолжается", которые являются локализованными версиями игр "Sudden Strike" и "Sudden Strike Forever" соответственно. Обе эти версии являются некачественными. Игра "Противостояние 3" была выпущена на двух дисках, хотя вполне могла поместиться на одном, что доказывает, что компания "Руссобит-М" стремиться наживиться на своих пользователях и получить доход нечестным путём. Также эти версии содержат многочисленные ошибки, которые мешают нормальной игре. К игре "Противостояние 3" компания "Руссобит-М" выпустила только один патч, исправляющий вылет в последней миссии советской кампании, и больше не выпускала ни локализованных патчей, исправляющих ошибки оригинальной игры, ни патчей, исправляющих многочисленные ошибки локализованной версии. С выходом адд-она "Противостояние 3: Война продолжается" версия игры была доведена до 1.21. Но и эта игра содержит многочисленные ошибки, ещё более фатальные, чем в "Противостоянии 3". Причём эти ошибки являются ошибками программистов "Руссобита-М". Компания "Руссобит-М" негласно отказывается поддерживать эти продукты. На официальном русском форуме этих игр неоднократно упоминались эти проблемы, и был составлен подробный список багов игры "Противостояние 3: Война продолжается". Тех. поддержка компании "Руссобит-М" пообещала выпустить патч через 2 недели после опубликования списка, но прошло больше месяца, а о патче ничего и не слышно. Поэтому мы предупреждаем покупателей, решивших приобрести продукт компании "Руссобит-М": не делайте этого, ваша программа окажется без технической поддержки. Политика компании "Руссобит-М" наносит серьёзный ущерб имиджу российской игровой индустрии, выпускающей лицензионные игры. Ведь в наши дни даже пираты поддерживают свои продукты! С уважением, strateg, ведущий фансайта и конференции "Руссобита-М" по игре "Противостояние 3" (негласно), признан почти всеми фанами этой игры, имею множество благодарностей от фанатов игры по всему бывшему Союзу, а также от русскоязычных игроков из США, Германии и т.д. Fox Mulder, создатель многочисленных модификаций игры, увеличивающих её реалистичность Stirlitz, локализовал редактор миссий (редактор "Руссобита-М" не работает) Павел Базанов, ведущий сайта по "Sudden Strike" и другим играм Syavich, создатель фан-сайта игры Alex555, организатор протеста ALex, Сергей Денисов, Kunst, Kolokol, YuMar, Toxa[SPb], Zver, BULDOZER, Ofer, [SA]BUCH, Дмитрий Семёнов, псих, Rick, Владимир Парамошин, sasha, SmerSH, Даниил Конов, Антон Курчаткин, Filter, S.Alex, jmm, serj, P.S. Список известных на сегодняшний день ошибок игры "Противостояние 3: Война продолжается", который мы предоставили компании "Руссобит-М". 1. Отключить идентификацию или локализовать соответствующий патч. 2. Исправить баг с генералами (вылет при нажатии). 3. Исправить баг, из-за которого игра не устанавливается на диски большого объёма (20 Гб). 4. Исправить баг со старыми кампаниями за СССР, из-за которого после 3 миссии шли миссии из новой кампании за Великобританию. 5. Пропали видеовставки в старых кампаниях, хотя на жёстком диске они есть. 6. Нет звука в брифинге ко 2 миссии старой кампании за Германию. 7. Вылет при загрузке одиночных миссиий "Аэропорт", "Летний фронт". 8. Вылет при скроллинге в одиночных миссиях "Преимущество местности", "Смерть тиранам". 9. Проблема с сэйвами: иногда появляется сообщение об ошибке "Can't create...", если сразу после этого попытаться сохранить под тем же именем, всё нормально. 10. Исправить нестабильность мультиплеерной части игры. |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#2 |
BMW.WilliamsF1 Fan
Join Date: мар 2001
Location: Челябинск, Урал, Россия
Сообщений: 3,963
|
Инетесно, мне тоже никогда Руссобит-М не нравился..
|
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#3 |
Камрад
Join Date: сен 2001
Сообщений: 16
|
>Мы, фанаты игры "Sudden Strike" и пользователи русской лицензионной версии этой игры "Противостояние 3", >локализованной компанией "Руссобит-М", хотим выразить протест в связи с политикой компании "Руссобит-М" по >отношению к пользователям русской версии данной игры.
Вот это дело! Только им на ваш протест... ну положить одну вещь, на другую! >Компания "Руссобит-М" выпустила в свет игры "Противостояние 3" и >"Противостояние 3: Война продолжается", которые являются >локализованными версиями игр "Sudden Strike" и "Sudden Strike >Forever" соответственно. Обе эти версии являются некачественными. Я сомневаюсь что переводили их в Руссобите. Т.к. игра вообще-то русская по происхождению. >Игра "Противостояние 3" была выпущена на двух дисках, хотя вполне >могла поместиться на одном, что доказывает, что компания "Руссобит->М" стремиться наживиться на своих пользователях и получить доход >нечестным путём. Вообще-то выпуск двухдисковых версий сопряжен с неудобствами для самих издателей. Дорого. Слабая конкуренция с однодисковыми. Это ничего не доказывает, скорее указывает на недостатки работы. >Также эти версии содержат многочисленные ошибки, которые мешают >нормальной игре. К игре "Противостояние 3" компания "Руссобит-М" >выпустила только один патч, исправляющий вылет в последней миссии >советской кампании, и больше не выпускала ни локализованных >патчей, исправляющих ошибки оригинальной игры, ни патчей, >исправляющих многочисленные ошибки локализованной версии. >С выходом адд-она "Противостояние 3: Война продолжается" версия >игры была доведена до 1.21. Но и эта игра содержит многочисленные >ошибки, ещё более фатальные, чем в "Противостоянии 3". Причём эти >ошибки являются ошибками программистов "Руссобита-М". Компания >"Руссобит-М" негласно отказывается поддерживать эти продукты. На >официальном русском форуме этих игр неоднократно упоминались эти >проблемы, и был составлен подробный список багов игры >"Противостояние 3: Война продолжается". Тех. поддержка компании >"Руссобит-М" пообещала выпустить патч через 2 недели после >опубликования списка, но прошло больше месяца, а о патче ничего и >не слышно. Ошибки родные. От разработчиков – Fire Glow. Питерские, кажется. То что патча нет, так это, Руссобит не может оправиться после ареста завода в Подмосковье на 1,5 миллиона дисков.. за производство порнографии ![]() >Поэтому мы предупреждаем покупателей, решивших приобрести >продукт компании "Руссобит-М": не делайте этого, ваша программа >окажется без технической поддержки. Политика компании "Руссобит-М" >наносит серьёзный ущерб имиджу российской игровой индустрии, >выпускающей лицензионные игры. А когда этот имидж был хорошим и можно ли ей нанести еще больший ущерб? ![]() >Ведь в наши дни даже пираты поддерживают свои продукты! каким это образом? И грань между Руссобитом и контрофактной продукцией очень тонкая ![]() >С уважением, >strateg, ведущий фансайта и конференции "Руссобита-М" по игре >"Противостояние 3" (негласно), признан почти всеми фанами этой >игры, имею множество благодарностей от фанатов игры по всему >бывшему Союзу, а также от русскоязычных игроков из США, Германии >и т.д. >Fox Mulder, создатель многочисленных модификаций игры, >увеличивающих её реалистичность >Stirlitz, локализовал редактор миссий (редактор "Руссобита-М" не >работает) >Павел Базанов, ведущий сайта по "Sudden Strike" и другим играм правильно вообще мыслишь. Лучше играть в англ в Садден Страйк... но его мало. ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#4 |
Кубинский Революционер
Join Date: фев 2001
Location: Москва
Сообщений: 64
|
а еще большой недостаток в том что они превели немецкую,англоязычную,а также французскую(если не ошибаюсь) речь
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#5 |
Камрад
Join Date: сен 2001
Сообщений: 16
|
а.. точно.. немцы как "дети гор".. да было дело. я то ж наприкалывался!
![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#6 |
Камрад
Join Date: апр 2001
Location: Minsk, Belarus
Сообщений: 42
|
Можете поставить и мою подпись под протестом - [SA]WARRIOR
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#7 |
Камрад
Join Date: июн 2001
Location: Moscow, Russia
Сообщений: 200
|
GhostRecon игра изначально немецкоязычная, между прочим.
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#8 |
Камрад
Join Date: сен 2001
Сообщений: 16
|
ну так ее изначально и делали по немецкому заказу
![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#9 |
Камрад
Join Date: фев 2001
Location: Москва
Сообщений: 761
|
присоединяюсь Glan... свинское отношение просто свинское!
|
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#10 |
Модератор
Join Date: мар 2001
Сообщений: 4,747
|
А отношение, пожалуй, у многих доморощенных издателей свинское...
|
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#11 |
Камрад
Join Date: апр 2000
Location: Краснодар, Россия
Сообщений: 509
|
нуу... нифига не выйдет из этой затеи (к сожалению)
сколько уже писали им писем, на форуме кричали - им все пофигу лично я никаких дисков от Руссобита не покупал и покупать не буду (окромя Казаков), с таким отношением к своим пользователям - пусть идут куда подальше... а может и адд-он к Казакам не куплю - если будет возможность скачать варез... нафига мне гадания: взорвется диск в сидюке или нет? нафига проблема с патчами? про Противостояние наслышан, все фанские сайты стонут от восторга от русской версии ![]() как хорошо, что у меня - англ. версия ![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#12 |
Камрад
Join Date: апр 2000
Location: Краснодар, Россия
Сообщений: 509
|
не прошло года - и народ зашевелился
![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#13 |
Камрад
Join Date: сен 2001
Location: Москва
Сообщений: 8
|
Собираем подписи к обращению к руководства Руссобита.
Они наверно нарушают закон о поддержке товара? |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#14 |
Камрад
Join Date: сен 2001
Сообщений: 16
|
ничего они не нарушают
![]() ![]() ИМХО, я не знаю ни одного отечественного/локального издателя осуществляющего полноценную тех саппорт. Да и на азпаде не многие могут этим похвастаться. Только, разве что, патчи делают. |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#15 |
Камрад
Join Date: июн 2001
Location: Moscow, Russia
Сообщений: 200
|
Ну да, Бука вон свою Агонию Власти нихрена не поддерживает. Принципиально забил на русских издателей, все качаю из варезов англоязычных, благо на Т3 сижу.
Единственно что, куплю Operation Flashpoint - АйДи номер нужен. |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#16 |
Я не существую
Join Date: мая 2000
Location: Град Москов, Раша
Сообщений: 1,513
|
![]()
Затея провальная, но всё равно поддержу.
Могу ещё про Мист 3 напомнить - там вообще 4 диска... и две недели продаж бракованой партии. Сучары. ![]() |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#17 |
Guest
Сообщений: n/a
|
![]()
У Руссобит во всех смыслах проблемы с локализациями. И не только SS и Myst3, но и те, что пораньше выходили (WEt:Empire cums back - тому пример, в оригинале 2CD, руссобитовцы - 3 и с глюками при инсталляции, и работает сия подделка лишь на Вуду, 3Д типа Ривы - в пролёте - недооптимизировали!) Казлы.
На мнение общественное им плевать, так что с the_Dark_One согласен. Начинания благие поддерживаю. |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#18 |
Камрад
Join Date: мая 2001
Location: без
Сообщений: 448
|
Согласен... Всё это очень интересно... Но что нам делать??? Я вообще-то собирался купить русскую версию, но теперь даже не знаю.... Английскую у нас найти ОЧЕНЬ сложно
![]() Оффтоп: the_Dark_One а ты чё, больше не модератор??? Чё-то я давно на камраде не был... |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#19 | |
Камрад
Join Date: апр 2000
Location: Краснодар, Россия
Сообщений: 509
|
=====
Мы связались с представителями "Руссобит-М" с просьбой прокомментировать данный текст. PR-менеджер "Руссобит-М" Наталья Тихонова заверила, что уже к следующей неделе официальная позиция "Руссобит-М" по этому вопросу будет опубликована: Quote:
короче, Руссобит-М упал в моих глазах уже ниже уровня плинтуса (хотя куда уж ниже можно?)- они даже прокомментировать петицию в приемлимые сроки не могут... тормоза, мля, неделю думать будут, как им отбрехаться и выйти сухими из воды... интересно только - кого крайним (стрелочником) сделают? ![]() и видимость "принятия мер" стали изображать только тогда, когда прижали к стенке, опубликовав петицию на многочисленных игровых сайтах в рунете... до этого все им пофигу было... крыли их везде, даже на официальном руссобитовском сайте, дык пофигу им... нассы им в глаза - скажут "божья роса"... девизом РуссоШита уже давно стало "Имидж - ничто, бабки - все", они уже давным-давно болт забили на техническую поддержку своих "изделий" посмотрим, чем дело кончится имхо - ничем |
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#20 |
Камрад
Join Date: апр 2001
Location: Minsk, Belarus
Сообщений: 42
|
Так они до сих пор ничего не ответили???
|
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#21 |
Камрад
Join Date: апр 2001
Location: Minsk, Belarus
Сообщений: 42
|
Кстати очень обидно и жалко становиться за людей из Fireglow. Они старались, делали, а эти рУССОшИТЫ все испоганили своей русЕфЕкацией
![]() |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
![]() |
#22 |
Я не существую
Join Date: мая 2000
Location: Град Москов, Раша
Сообщений: 1,513
|
![]()
Столько недовольных политикой РуссоШИТа
![]() А мож Чёрный Пиар им устроим? ![]() Скинемся по копейке, да закажем в нескольких казуальных компьютерных журналах им антирекламу - все их кривые косточки пересчитаем... Иль ещё чего. Идеи есть? |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#23 |
Я не существую
Join Date: мая 2000
Location: Град Москов, Раша
Сообщений: 1,513
|
[оффтоп]
Whirlwind Не модератор я боле - уволен за нецензурную брань, хамство, пьянство, раз3.14здяство и прочие добродетели. Банили мя ещё на месяц ![]() [/оффтоп] |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#24 |
Модератор
Join Date: мар 2001
Сообщений: 4,747
|
the_Dark_One
возвращайси ;-) ЗЫ. Кстати, у руссобита раз на раз не приходится... |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
#25 |
Я не существую
Join Date: мая 2000
Location: Град Москов, Раша
Сообщений: 1,513
|
Зереша
Oбидно, что "самыми ацтойными" выходят самые интересные проекты. Про Веном и Казаков говорить не надо - их локализовывать не приходилось... А не на раз приходятся игры, внимания не заслуживающие Last edited by the_Dark_One; 12-10-2001 at 12:21. |
![]() |
Дневник [Ответить с цитированием] |
![]() |
|
|