Помощники

Сириус Ламбдар · 30-08-2002, 19:49

1. Нужен переводчик, имеющий хороший опыт в переводе ЗВ.
2. Нужен хороший компьютерный художник, можно и обычный, но лучше компютерный.

Интернет-адреса оставлять прямо здесь.

Обещаю высокую должность на сайте.

P.S. Сайт про Альянс

Сириус Ламбдар · 31-08-2002, 17:03

В принципе принимаются любые помощники-ребелы, но те нужны больше всех

Rand · 31-08-2002, 18:28

Не я только статьи писать умею.

DED Vader · 01-09-2002, 12:16

а что собственно хочешь создать?

Foks · 01-09-2002, 15:46

Farlander · 01-09-2002, 16:02

Судя по его словам, он хочет создать сайт про повтанцев/альянс

DED Vader · 01-09-2002, 16:08

А никто не хочет создать сайт про дройдов из Звездных Войн?

Сириус Ламбдар · 01-09-2002, 18:24

Так кто-нибудь будет помогать!!!!!!!!!?????????????

Commander Kond · 02-09-2002, 05:45

Ну в принципе я - переводчик. Могу и помочь, с условием что ты разместишь на главной странице сайта картинку с расстреляным повстанцем и лозунг: "Ребел, берегись - это может случится и с тобой!"

Rand · 02-09-2002, 07:07

Да смотря чем конкретно помочь.

Maksim Tusken · 02-09-2002, 08:33

Сириус Ламбдар хе, можно и сайт про песчанных людей

... а если серьезно, могу помочь в поддержке (на текущий момент) и дизайне - пока со своим справляюсь, да и с парой других тоже ... А мой сайт можешь оценить сам -http://jedioutcast.theforce.ru/

А насколько сильно ты осведомлен о Вселенной ЗВ? Откуда собираешься брать материалы? Что это будет за сайт?

Porco Rosso · 02-09-2002, 10:03

Сириус Ламбдар

Я так понимаю, переводчик будет создавать контент, а художник - его офрмлять. А что будет делать уважаемый Сирис?

Foks · 02-09-2002, 10:09

Porco Rosso
Точно! Kакой ловкий! Мол делайте мне сайт...

Raymond Saint · 02-09-2002, 15:58

Если-б ребелы были не такие эгоистичные а работали вместе - ДАВНО БЫЛ БЫ У НИХ САЙТ и не один

Mephisto · 02-09-2002, 21:25

[смотрит. смяецца]

Сириус Ламбдар · 07-09-2002, 18:10

Porco Rosso, Foks
Во-первых, я тоже перевожу, а во-вторых, я всё это редактирую.
Maxim Tusken
Информация в основном берётся из официального сайта, но и из некоторых других, от вас требуется либо перевод статей, либо редактирование некоторых рисунков, а то моя програмка не пашет.
Rand
Чем можешь помочь?

Hellman · 07-09-2002, 20:31

Сириус Ламбдар
"Ну да, там перевожу слова - там, Yes, No, Please, Hello, Hi, Bye - согласитесь, много!"

Интересно, смогут ли ребелы хотя бы в этом месяце создать нормальный ребельский сайт?

Rand · 08-09-2002, 10:05

Сириус Ламбдар
Пишу статьи (свои) перевожу, много информации о повстанцах.
Готовы уже 6 статей и 1 перевод

гросс-адмирал Траун · 08-09-2002, 11:45

Сириус Ламбдар
Готов помочь вам. Не по службе, а по дружбе. Но должностей мне не надо и официальной помощи тоже не окажу. Ну не хочу я быть даже _рядовым_ на службе у альянса! Статей уже перевёл почти сотню (у себя на сайте), что же до графического дизайна... ну вот гляньте на мою дом. страницу, а потом решите - оно вам надо или нет, такой дизайнер... А художником быть могу (если дело упирается в собственные картинки), правда рисую долго основательно и качественно (см. там же мой фан-арт)... Только учтите, времени у меня не очень много, хотя пока хватает.
"Химера" отбой.

Сириус Ламбдар · 08-09-2002, 19:57

Rand, скинь свои статьи и перевод мне на мыло, e_anatoli@mail.ru, заодно посмотрю. Своё мыло тоже оставь, я тебе отправлю файл один для перевода, посмотрю, за сколько справишься.
Траун, если хочешь мне помочь, то я тоже скину тебе фай для перевода, только если хочешь помочь, то докажи это тем, что переведёшь сам, а не Даала или Мара Джейд. Между прочем, что это за лорд Дарт Матракхолл у тебя на сайте появился?

Rand · 09-09-2002, 13:13

Сириус Ламбдар
Мои статьи и перевод уже на постанческом сайте.

Porco Rosso · 09-09-2002, 14:25

гросс-адмирал Траун

Ага, докажи, насколько достоин. Ой, держите меня семеро....

gilmor · 10-09-2002, 08:24

Ну я вроде как кое чего в переводах понимаю... я тут где-то опубликовал свой перевод части статьи про мандалориан... поищи... если понравиться-пиши.

30-08-2002, 19:49	#1
Сириус Ламбдар Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 26	Помощники 1. Нужен переводчик, имеющий хороший опыт в переводе ЗВ. 2. Нужен хороший компьютерный художник, можно и обычный, но лучше компютерный. Интернет-адреса оставлять прямо здесь. Обещаю высокую должность на сайте. P.S. Сайт про Альянс __________________ Да пребудет с тобой Сила.
	Дневник [Ответить с цитированием]

31-08-2002, 17:03	#2
Сириус Ламбдар Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 26	В принципе принимаются любые помощники-ребелы, но те нужны больше всех
	Дневник [Ответить с цитированием]

31-08-2002, 18:28	#3
Rand Squad Leader Join Date: июл 2001 Location: Москва Сообщений: 4,084	Не я только статьи писать умею.
	[Ответить с цитированием]

01-09-2002, 12:16	#4
DED Vader Наследник Империи Join Date: окт 2001 Location: Санкт-Петербург Сообщений: 792	а что собственно хочешь создать?
	[Ответить с цитированием]

01-09-2002, 15:46	#5
Foks Intelligence Droid Join Date: мар 2002 Сообщений: 6,753
	[Ответить с цитированием]

01-09-2002, 16:02	#6
Farlander Камрад Join Date: апр 2002 Location: Бельцы Сообщений: 398	Судя по его словам, он хочет создать сайт про повтанцев/альянс
	[Ответить с цитированием]

01-09-2002, 16:08	#7
DED Vader Наследник Империи Join Date: окт 2001 Location: Санкт-Петербург Сообщений: 792	А никто не хочет создать сайт про дройдов из Звездных Войн?
	[Ответить с цитированием]

01-09-2002, 18:24	#8
Сириус Ламбдар Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 26	Так кто-нибудь будет помогать!!!!!!!!!?????????????
	Дневник [Ответить с цитированием]

02-09-2002, 05:45	#9
Commander Kond Камрад Join Date: авг 2002 Location: Калининград Сообщений: 31	Ну в принципе я - переводчик. Могу и помочь, с условием что ты разместишь на главной странице сайта картинку с расстреляным повстанцем и лозунг: "Ребел, берегись - это может случится и с тобой!"
	Дневник [Ответить с цитированием]

02-09-2002, 07:07	#10
Rand Squad Leader Join Date: июл 2001 Location: Москва Сообщений: 4,084	Да смотря чем конкретно помочь.
	[Ответить с цитированием]

02-09-2002, 08:33	#11
Maksim Tusken Камрад Join Date: мар 2002 Location: Ростов-на-Дону Сообщений: 584	Сириус Ламбдар хе, можно и сайт про песчанных людей ... а если серьезно, могу помочь в поддержке (на текущий момент) и дизайне - пока со своим справляюсь, да и с парой других тоже ... А мой сайт можешь оценить сам -http://jedioutcast.theforce.ru/ А насколько сильно ты осведомлен о Вселенной ЗВ? Откуда собираешься брать материалы? Что это будет за сайт?
	[Ответить с цитированием]

02-09-2002, 10:03	#12
Porco Rosso Камрад Join Date: янв 2002 Сообщений: 5,438	Сириус Ламбдар Я так понимаю, переводчик будет создавать контент, а художник - его офрмлять. А что будет делать уважаемый Сирис?
	[Ответить с цитированием]

02-09-2002, 10:09	#13
Foks Intelligence Droid Join Date: мар 2002 Сообщений: 6,753	Porco Rosso Точно! Kакой ловкий! Мол делайте мне сайт...
	[Ответить с цитированием]

02-09-2002, 15:58	#14
Raymond Saint гроза повстанцев Join Date: июл 2002 Сообщений: 2,579	Если-б ребелы были не такие эгоистичные а работали вместе - ДАВНО БЫЛ БЫ У НИХ САЙТ и не один
	Дневник [Ответить с цитированием]

02-09-2002, 21:25	#15
Mephisto Камрад Join Date: дек 2000 Location: Germany Сообщений: 1,224	[смотрит. смяецца]
	[Ответить с цитированием]

07-09-2002, 18:10	#16
Сириус Ламбдар Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 26	Porco Rosso, Foks Во-первых, я тоже перевожу, а во-вторых, я всё это редактирую. Maxim Tusken Информация в основном берётся из официального сайта, но и из некоторых других, от вас требуется либо перевод статей, либо редактирование некоторых рисунков, а то моя програмка не пашет. Rand Чем можешь помочь?
	Дневник [Ответить с цитированием]

07-09-2002, 20:31	#17
Hellman Камрад Join Date: июл 2002 Location: Уфа Сообщений: 416	Сириус Ламбдар "Ну да, там перевожу слова - там, Yes, No, Please, Hello, Hi, Bye - согласитесь, много!" Интересно, смогут ли ребелы хотя бы в этом месяце создать нормальный ребельский сайт?
	Дневник [Ответить с цитированием]

08-09-2002, 10:05	#18
Rand Squad Leader Join Date: июл 2001 Location: Москва Сообщений: 4,084	Сириус Ламбдар Пишу статьи (свои) перевожу, много информации о повстанцах. Готовы уже 6 статей и 1 перевод
	[Ответить с цитированием]

08-09-2002, 11:45	#19
гросс-адмирал Траун Последний Адмирал Join Date: окт 2001 Location: 中华人民共和国 Сообщений: 12,585	Сириус Ламбдар Готов помочь вам. Не по службе, а по дружбе. Но должностей мне не надо и официальной помощи тоже не окажу. Ну не хочу я быть даже _рядовым_ на службе у альянса! Статей уже перевёл почти сотню (у себя на сайте), что же до графического дизайна... ну вот гляньте на мою дом. страницу, а потом решите - оно вам надо или нет, такой дизайнер... А художником быть могу (если дело упирается в собственные картинки), правда рисую долго основательно и качественно (см. там же мой фан-арт)... Только учтите, времени у меня не очень много, хотя пока хватает. "Химера" отбой.
	Дневник [Ответить с цитированием]

08-09-2002, 19:57	#20
Сириус Ламбдар Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 26	Rand, скинь свои статьи и перевод мне на мыло, e_anatoli@mail.ru, заодно посмотрю. Своё мыло тоже оставь, я тебе отправлю файл один для перевода, посмотрю, за сколько справишься. Траун, если хочешь мне помочь, то я тоже скину тебе фай для перевода, только если хочешь помочь, то докажи это тем, что переведёшь сам, а не Даала или Мара Джейд. Между прочем, что это за лорд Дарт Матракхолл у тебя на сайте появился?
	Дневник [Ответить с цитированием]

09-09-2002, 13:13	#21
Rand Squad Leader Join Date: июл 2001 Location: Москва Сообщений: 4,084	Сириус Ламбдар Мои статьи и перевод уже на постанческом сайте.
	[Ответить с цитированием]

09-09-2002, 14:25	#22
Porco Rosso Камрад Join Date: янв 2002 Сообщений: 5,438	гросс-адмирал Траун Ага, докажи, насколько достоин. Ой, держите меня семеро....
	[Ответить с цитированием]

10-09-2002, 08:24	#23
gilmor Камрад Join Date: июн 2002 Location: Санкт-Петербург Сообщений: 38	Ну я вроде как кое чего в переводах понимаю... я тут где-то опубликовал свой перевод части статьи про мандалориан... поищи... если понравиться-пиши.
	[Ответить с цитированием]

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode