Прежняя жизнь Трауна

Лорд Моран · 17-07-2006, 09:41

Прошлое Гранд адмирала Трауна, темное или светлое... О нем почти ничего не известно.

Как Траун жил на Ксилле до своего изгнания, в какой семье родился, где учился, его личная жизнь, в конце-то концов!.. Рискнем пролить свет на эти тайны...

Darth Winter · 17-07-2006, 10:24

Лорд Моран
Это к Т. Зану. Когда напишет - тогда и узнаем.

Лорд Моран · 17-07-2006, 10:50

Darth Winter
Фиг ты от этого Зана чего-либо дождешься. Остается надеяться, что есть и другие любители. Хотя бы теории попробуем построить...

Рика · 17-07-2006, 11:39

Лорд Моран
Поскольку Траун в достаточно молодом возрасте (ыыы, сколько он потом навоевал!!!) поимел к моменту outbound fleet'а достаточно серьезное звание, рискну предположить, что все время до этого он делал карьеру.
Что косвенно подтверждается информацией о менталитете чиссов.

Basilews · 17-07-2006, 13:18

Траун жил на Ксилле
По ходу, оно вроде как Цсилла.
Слышал, как дихтор примерно так произносил.

Лорд Моран · 17-07-2006, 13:44

Basilews
По ходу, оно вроде как Цсилла.
Слышал, как дихтор примерно так произносил
Ну, по книгам точно Ксилла.

Рика
все время до этого он делал карьеру
Ведь и до службы что-то было, и досуг какой-то...

Basilews · 17-07-2006, 13:51

Лорд Моран
По каким книгам?

Лорд Моран · 17-07-2006, 13:58

Basilews
Посмотри в любой энциклопедии, в конце концов зайди на Imperial Bastion.

Basilews · 17-07-2006, 14:38

Лорд Моран
По-моему, не показатель. Если нет официальной транскрипции, переводим так, как оно произносится в опять-таки официальных аудиокнигах. Не ручаюсь, что так везде, но в The Unifying Force произносят - Цсилла.

Porco Rosso · 17-07-2006, 15:07

В Outbound Flight он немного о себе рассказывает.

Саревок · 17-07-2006, 16:26

Я думаю ГАТ раньше учился в школе

Рика · 17-07-2006, 17:23

Basilews По ходу, оно вроде как Цсилла.
Уверена в этом. Вероятно, у первых аффторов перевода возникали "лишние" аллюзии на Гомера.
Но если разбираться... то вообще он не [Траун].

и до службы что-то было, и досуг какой-то
До службы была школа и учебка.
См. (эпитеты пропущены) Стэкпола. У чиссов почти нет детства.

Porco Rosso немного о себе рассказывает
Пока не прочитала до конца, но там вроде как только про свое происхождение, а не про события до...

Лорд Моран · 17-07-2006, 18:04

Basilews
Как по мне, не имеет значения.

Рика
Что конкретно Стекпола?

Darth Winter · 17-07-2006, 18:25

Лорд Моран
"Тёмный прилив 2 Руины" из серии "Новый орден джедаев". Там Джаггед Фэл рассказывает Джейне Соло о воспитании чисов. Там говорится что у чисов статус человека не зависит от возраста, например Джаггету за его лётные таланты в 16 лет дали командовать эскадрильей и это не считалось чем-то особенным.
Рика
Но если разбираться... то вообще он не [Траун]
Если верить игре TIE-Fighter, то Trawn произносится как "Tro:n". Интересно как произносится его полное имя [Синдик Мит'рау'нуруодо]?

Лорд Моран · 17-07-2006, 18:53

Darth Winter
Если верить игре TIE-Fighter, то Trawn произносится как "Tro:n". Интересно как произносится его полное имя [Синдик Мит'рау'нуруодо]?
И такое было. Но ведь главное не имя, а сама личность.

Porco Rosso · 17-07-2006, 20:27

Рика

Про происхождение, про аристократию и свое в ней место, про систему семей и т. д. Это тоже прошлое, нес па?

гросс-адмирал Траун · 17-07-2006, 20:28

Цытать Оутбаунд Флайт.

Remnanta · 17-07-2006, 20:47

гросс-адмирал Траун

Какдыть перевод будет, тагдыть и читать будем.

Лорд Моран · 17-07-2006, 21:07

Шото я не врубаюсь.............

Марица Вейдер · 18-07-2006, 03:44

А, в этом Оутбаунд Флайте... чего там Траунчик про себя рассказывает? Каким он был в период -

(ой, очаровашка, наверное! синий младенчик с красными глазками и в белоснежном памперсе)

Можно ссылочку, хоть на английском?

гросс-адмирал Траун · 18-07-2006, 05:13

Марица Вейдер
У эвока скачивайте. Знаете, где это?

Лорд Моран · 18-07-2006, 07:25

гросс-адмирал Траун
Не, не знаем...

Darth Winter · 18-07-2006, 08:25

Лорд Моран
Вот он - http://hungryewok.swcomics.com/sw/en...oundflight.zip - "Сверхдальний перелёт".

Basilews · 18-07-2006, 09:27

Собсно, о жизни Трауна там не особенно и расказывается... кроме того, что: 1) он был самым молодым чиссом, которому дали командирское звание; 2) его специально записали в одно из правящих семейств как особенно выдающегося и 3) у него был брат по имени Трасс (Митт'рас'сафис). Гораздо интереснее то, чем он занимался, уже будучи командиром. Он воевал

Лорд Моран · 18-07-2006, 10:23

Darth Winter Basilews
Во, уже какой-никакой, а результат!..

17-07-2006, 09:41	#1
Лорд Моран Верховный Протектор Join Date: июн 2006 Location: Киев Сообщений: 530	Прежняя жизнь Трауна Прошлое Гранд адмирала Трауна, темное или светлое... О нем почти ничего не известно. Как Траун жил на Ксилле до своего изгнания, в какой семье родился, где учился, его личная жизнь, в конце-то концов!.. Рискнем пролить свет на эти тайны...
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 10:24	#2
Darth Winter Камрад Join Date: мар 2005 Location: Москва Сообщений: 783	Лорд Моран Это к Т. Зану. Когда напишет - тогда и узнаем.
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 10:50	#3
Лорд Моран Верховный Протектор Join Date: июн 2006 Location: Киев Сообщений: 530	Darth Winter Фиг ты от этого Зана чего-либо дождешься. Остается надеяться, что есть и другие любители. Хотя бы теории попробуем построить...
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 11:39	#4
Рика Язва Камрада Join Date: фев 2002 Location: Москва, ЗАО Сообщений: 3,606	Лорд Моран Поскольку Траун в достаточно молодом возрасте (ыыы, сколько он потом навоевал!!!) поимел к моменту outbound fleet'а достаточно серьезное звание, рискну предположить, что все время до этого он делал карьеру. Что косвенно подтверждается информацией о менталитете чиссов.
	Дневник [Ответить с цитированием]

17-07-2006, 13:18	#5
Basilews Камрад Join Date: мар 2005 Location: Киев Сообщений: 418	Траун жил на Ксилле По ходу, оно вроде как Цсилла. Слышал, как дихтор примерно так произносил.
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 13:44	#6
Лорд Моран Верховный Протектор Join Date: июн 2006 Location: Киев Сообщений: 530	Basilews По ходу, оно вроде как Цсилла. Слышал, как дихтор примерно так произносил Ну, по книгам точно Ксилла. Рика все время до этого он делал карьеру Ведь и до службы что-то было, и досуг какой-то...
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 13:51	#7
Basilews Камрад Join Date: мар 2005 Location: Киев Сообщений: 418	Лорд Моран По каким книгам?
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 13:58	#8
Лорд Моран Верховный Протектор Join Date: июн 2006 Location: Киев Сообщений: 530	Basilews Посмотри в любой энциклопедии, в конце концов зайди на Imperial Bastion.
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 14:38	#9
Basilews Камрад Join Date: мар 2005 Location: Киев Сообщений: 418	Лорд Моран По-моему, не показатель. Если нет официальной транскрипции, переводим так, как оно произносится в опять-таки официальных аудиокнигах. Не ручаюсь, что так везде, но в The Unifying Force произносят - Цсилла.
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 15:07	#10
Porco Rosso Камрад Join Date: янв 2002 Сообщений: 5,438	В Outbound Flight он немного о себе рассказывает.
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 16:26	#11
Саревок Сын Баала Join Date: июл 2005 Location: Ступино, Р.С.Ф.С.Р., СССР Сообщений: 1,614	Я думаю ГАТ раньше учился в школе
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 17:23	#12
Рика Язва Камрада Join Date: фев 2002 Location: Москва, ЗАО Сообщений: 3,606	Basilews По ходу, оно вроде как Цсилла. Уверена в этом. Вероятно, у первых аффторов перевода возникали "лишние" аллюзии на Гомера. Но если разбираться... то вообще он не [Траун]. и до службы что-то было, и досуг какой-то До службы была школа и учебка. См. (эпитеты пропущены) Стэкпола. У чиссов почти нет детства. Porco Rosso немного о себе рассказывает Пока не прочитала до конца, но там вроде как только про свое происхождение, а не про события до...
	Дневник [Ответить с цитированием]

17-07-2006, 18:04	#13
Лорд Моран Верховный Протектор Join Date: июн 2006 Location: Киев Сообщений: 530	Basilews Как по мне, не имеет значения. Рика Что конкретно Стекпола?
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 18:25	#14
Darth Winter Камрад Join Date: мар 2005 Location: Москва Сообщений: 783	Лорд Моран "Тёмный прилив 2 Руины" из серии "Новый орден джедаев". Там Джаггед Фэл рассказывает Джейне Соло о воспитании чисов. Там говорится что у чисов статус человека не зависит от возраста, например Джаггету за его лётные таланты в 16 лет дали командовать эскадрильей и это не считалось чем-то особенным. Рика Но если разбираться... то вообще он не [Траун] Если верить игре TIE-Fighter, то Trawn произносится как "Tro:n". Интересно как произносится его полное имя [Синдик Мит'рау'нуруодо]?
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 18:53	#15
Лорд Моран Верховный Протектор Join Date: июн 2006 Location: Киев Сообщений: 530	Darth Winter Если верить игре TIE-Fighter, то Trawn произносится как "Tro:n". Интересно как произносится его полное имя [Синдик Мит'рау'нуруодо]? И такое было. Но ведь главное не имя, а сама личность.
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 20:27	#16
Porco Rosso Камрад Join Date: янв 2002 Сообщений: 5,438	Рика Про происхождение, про аристократию и свое в ней место, про систему семей и т. д. Это тоже прошлое, нес па?
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 20:28	#17
гросс-адмирал Траун Последний Адмирал Join Date: окт 2001 Location: 中华人民共和国 Сообщений: 12,585	Цытать Оутбаунд Флайт.
	Дневник [Ответить с цитированием]

17-07-2006, 20:47	#18
Remnanta камрад-ди-джей Join Date: ноя 2002 Location: Одесса Сообщений: 687	гросс-адмирал Траун Какдыть перевод будет, тагдыть и читать будем.
	[Ответить с цитированием]

17-07-2006, 21:07	#19
Лорд Моран Верховный Протектор Join Date: июн 2006 Location: Киев Сообщений: 530	Шото я не врубаюсь.............
	[Ответить с цитированием]

18-07-2006, 03:44	#20
Марица Вейдер Камрад Join Date: июн 2006 Location: SD "Экзекутор" Сообщений: 88	А, в этом Оутбаунд Флайте... чего там Траунчик про себя рассказывает? Каким он был в период - (ой, очаровашка, наверное! синий младенчик с красными глазками и в белоснежном памперсе) Можно ссылочку, хоть на английском?
	[Ответить с цитированием]

18-07-2006, 05:13	#21
гросс-адмирал Траун Последний Адмирал Join Date: окт 2001 Location: 中华人民共和国 Сообщений: 12,585	Марица Вейдер У эвока скачивайте. Знаете, где это?
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-07-2006, 07:25	#22
Лорд Моран Верховный Протектор Join Date: июн 2006 Location: Киев Сообщений: 530	гросс-адмирал Траун Не, не знаем...
	[Ответить с цитированием]

18-07-2006, 08:25	#23
Darth Winter Камрад Join Date: мар 2005 Location: Москва Сообщений: 783	Лорд Моран Вот он - http://hungryewok.swcomics.com/sw/en...oundflight.zip - "Сверхдальний перелёт".
	[Ответить с цитированием]

18-07-2006, 09:27	#24
Basilews Камрад Join Date: мар 2005 Location: Киев Сообщений: 418	Собсно, о жизни Трауна там не особенно и расказывается... кроме того, что: 1) он был самым молодым чиссом, которому дали командирское звание; 2) его специально записали в одно из правящих семейств как особенно выдающегося и 3) у него был брат по имени Трасс (Митт'рас'сафис). Гораздо интереснее то, чем он занимался, уже будучи командиром. Он воевал
	[Ответить с цитированием]

18-07-2006, 10:23	#25
Лорд Моран Верховный Протектор Join Date: июн 2006 Location: Киев Сообщений: 530	Darth Winter Basilews Во, уже какой-никакой, а результат!..
	[Ответить с цитированием]