Крылатые выражения

Jazz · 21-03-2003, 15:16

Предлагаю в этой теме постить известные вам крылатые фразы. Я их совсем не знаю, поэтому было бы интересно вас послушать.

Ну, первая - всем известная "To finish first first you must to finish"(c) Ron Dennis.

p.s. у Тарантула вот например в подписи тоже очень неплохое выражение

Freddie · 21-03-2003, 15:59

"From ace to twit in a tenth of second" (c) Graham Hill

"Из асов в дураки за 1/10 секунды."

Тарантул · 21-03-2003, 16:24

Jazz у Тарантула вот например в подписи тоже очень неплохое выражение

Брандл вообще ходячий цЫтатник

Только, в отличии от Мюррея Уокера, более циничный

"There's two rules in Formula 1: One is 'Don't go against Bernie too often' and Rule Two is 'See Rule One.'"

Jazz · 21-03-2003, 18:45

Freddie
Наверное, если можно, то лучше ещё перевод давать.

Тарантул
Прикольно. Но что будет, когда Берни уйдет

Костян · 21-03-2003, 18:57

"When I was young, motor racing was dangerous, and sex was safe. Now it is the other way round..."

Sir Jackie Stewart

По просьбам трудящихся перевод:

"Когда я был молод, автогонки были опасны, а секс безопасен. Теперь всё с точьностью наоборот..."

Gaus · 22-03-2003, 21:13

Костян
Это вроде Бребхем говорил

Костян · 22-03-2003, 22:15

Gaus
Точно не знаю, не помню где взял это, просто валялось гдето на винте именно в таком виде.

Tsar · 23-03-2003, 18:24

Чего никто не вспомнил
"Slow In - Fast Out"

Jazz · 23-03-2003, 18:48

Tsar
Это про поворот говорится?Типа "Медленней входи - быстрее выйдешь". Или как?

Tsar · 23-03-2003, 18:54

Jazz
Да. Чтобы всяких L8braker'ов останавливать. А то они носятся как угорелые, тормозить начинают когда нормальные люди уже руль выкручивают. А потом мордой наружу поворота их выносит. А после гонки говорят, что они - герои, всех на торможении делают, но сетуп, собака, ундерстирный и поэтому гонка сегодня не сложиилась

Опять.

Jazz · 23-03-2003, 19:07

А чье авторство?

Tsar · 23-03-2003, 22:50

Jazz
Музыка народная, слова ... тоже.

DenF1 · 24-03-2003, 11:48

Go fast, turn left.

Наскаровкая присказка.

surf · 24-03-2003, 11:56

"В конечном итоге в гонках выигрывает не тот, кто быстрее разгоняется, а тот, кто позже начинает тормозить"

Айртон Сенна

Тарантул · 24-03-2003, 16:50

"В конечном итоге в гонках выигрывает не тот, кто быстрее разгоняется, а тот, кто позже начинает тормозить"

Айртон Сенна

Я бы добавил (из его уст): "Или кто вообще не тормозит" (Сузуку и Проста помните?

).

Swift · 24-03-2003, 19:01

"To finish first you must first be Finnish"

Еще один вариант известной фразы Рона Денниса

Lionet · 24-03-2003, 19:55

Парни, не упрека ради, а точности для

Ну, первая - всем известная "To finish first first you must to finish"(c) Ron Dennis.

Это немного не по английски, фраза Рона выглядит так:
"To finish first you first have to finish"

Swift · 24-03-2003, 20:47

Lionet Это немного не по английски, фраза Рона выглядит так:
"To finish first you first have to finish"

А еще правильней: "To finish first, first you have to finish".

Accel · 24-03-2003, 23:08

"Тише едешь-дальше будешь"

VIP · 25-03-2003, 01:56

Accel "Тише едешь-дальше будешь"

Ага, тогда вот так: "Кто спешит, тот людей смешит"

Swift · 25-03-2003, 09:52

Accel "Тише едешь-дальше будешь" ...от того места куда едешь

Lionet · 25-03-2003, 21:55

Lionet Это немного не по английски, фраза Рона выглядит так:
"To finish first you first have to finish"

А еще правильней: "To finish first, first you have to finish".

И все же http://cboyarsky.newmail.ru/Files/F1...nish_first.mpg

Gaus · 27-03-2003, 15:32

"Не знаешь что делать, дави на газ" - Хуан Пабло Монтоя

Freddie · 08-04-2003, 14:57

Немного оживим тему...

"Indianapolis: it would be fine without the Americans."
-Jim Clark

"You know Colin, I wish you had put enough petrol in the car."
-Jim Clark
After lapping the field twice at Monza 1967, Jim Clark's calm remark to Colin Chapman after running out of fuel on the final lap (actually it was a fuel pump problem).

"I suppose you'll be as proud of me as I am of you."
-Yuri Gargarin
The first man in space on meeting Jim Clark.

"The only down thing in my days was that we lost a lot of friends. Motor racing was extremely dangerous; very, very dangerous. But of course in those days, sex was safe. The whole world's turned upside down now."
-Jack Brabham

Jazz · 08-04-2003, 15:34

-Yuri Gargarin
The first man in space on meeting Jim Clark.

%) Это как понимать?

21-03-2003, 15:16	#1
Jazz Модератор Freelancer Join Date: сен 2000 Сообщений: 8,530	Крылатые выражения Предлагаю в этой теме постить известные вам крылатые фразы. Я их совсем не знаю, поэтому было бы интересно вас послушать. Ну, первая - всем известная "To finish first first you must to finish"(c) Ron Dennis. p.s. у Тарантула вот например в подписи тоже очень неплохое выражение
	Дневник [Ответить с цитированием]

21-03-2003, 15:59	#2
Freddie Камрад Join Date: ноя 2000 Location: Москва Сообщений: 2,050	"From ace to twit in a tenth of second" (c) Graham Hill "Из асов в дураки за 1/10 секунды." Last edited by Freddie; 25-03-2003 at 17:35.
	[Ответить с цитированием]

21-03-2003, 16:24	#3
Тарантул Верховный Инквизитор Join Date: ноя 2001 Location: Ногинск Сообщений: 7,471	Jazz у Тарантула вот например в подписи тоже очень неплохое выражение Брандл вообще ходячий цЫтатник Только, в отличии от Мюррея Уокера, более циничный "There's two rules in Formula 1: One is 'Don't go against Bernie too often' and Rule Two is 'See Rule One.'"
	Дневник [Ответить с цитированием]

21-03-2003, 18:45	#4
Jazz Модератор Freelancer Join Date: сен 2000 Сообщений: 8,530	Freddie Наверное, если можно, то лучше ещё перевод давать. Тарантул Прикольно. Но что будет, когда Берни уйдет
	Дневник [Ответить с цитированием]

21-03-2003, 18:57	#5
Костян Камрад Join Date: дек 2002 Location: Пенза Сообщений: 988	"When I was young, motor racing was dangerous, and sex was safe. Now it is the other way round..." Sir Jackie Stewart По просьбам трудящихся перевод: "Когда я был молод, автогонки были опасны, а секс безопасен. Теперь всё с точьностью наоборот..."
	[Ответить с цитированием]

22-03-2003, 21:13	#6
Gaus Камрад Join Date: янв 2003 Location: Донецк Украина Сообщений: 2,694	Костян Это вроде Бребхем говорил
	[Ответить с цитированием]

22-03-2003, 22:15	#7
Костян Камрад Join Date: дек 2002 Location: Пенза Сообщений: 988	Gaus Точно не знаю, не помню где взял это, просто валялось гдето на винте именно в таком виде.
	[Ответить с цитированием]

23-03-2003, 18:24	#8
Tsar Модератор Join Date: мая 2002 Location: Санкт-Петербург Сообщений: 5,264	Чего никто не вспомнил "Slow In - Fast Out"
	[Ответить с цитированием]

23-03-2003, 18:48	#9
Jazz Модератор Freelancer Join Date: сен 2000 Сообщений: 8,530	Tsar Это про поворот говорится?Типа "Медленней входи - быстрее выйдешь". Или как?
	Дневник [Ответить с цитированием]

23-03-2003, 18:54	#10
Tsar Модератор Join Date: мая 2002 Location: Санкт-Петербург Сообщений: 5,264	Jazz Да. Чтобы всяких L8braker'ов останавливать. А то они носятся как угорелые, тормозить начинают когда нормальные люди уже руль выкручивают. А потом мордой наружу поворота их выносит. А после гонки говорят, что они - герои, всех на торможении делают, но сетуп, собака, ундерстирный и поэтому гонка сегодня не сложиилась Опять.
	[Ответить с цитированием]

23-03-2003, 19:07	#11
Jazz Модератор Freelancer Join Date: сен 2000 Сообщений: 8,530	А чье авторство?
	Дневник [Ответить с цитированием]

23-03-2003, 22:50	#12
Tsar Модератор Join Date: мая 2002 Location: Санкт-Петербург Сообщений: 5,264	Jazz Музыка народная, слова ... тоже.
	[Ответить с цитированием]

24-03-2003, 11:48	#13
DenF1 Камрад Join Date: дек 2001 Location: Питер Сообщений: 327	Go fast, turn left. Наскаровкая присказка.
	[Ответить с цитированием]

24-03-2003, 11:56	#14
surf Камрад Join Date: июл 2002 Location: Иркутск Сообщений: 222	"В конечном итоге в гонках выигрывает не тот, кто быстрее разгоняется, а тот, кто позже начинает тормозить" Айртон Сенна
	Дневник [Ответить с цитированием]

24-03-2003, 16:50	#15
Тарантул Верховный Инквизитор Join Date: ноя 2001 Location: Ногинск Сообщений: 7,471	"В конечном итоге в гонках выигрывает не тот, кто быстрее разгоняется, а тот, кто позже начинает тормозить" Айртон Сенна Я бы добавил (из его уст): "Или кто вообще не тормозит" (Сузуку и Проста помните? ).
	Дневник [Ответить с цитированием]

24-03-2003, 19:01	#16
Swift Forza Montoya! Join Date: окт 2001 Location: Кубань Сообщений: 1,280	"To finish first you must first be Finnish" Еще один вариант известной фразы Рона Денниса
	[Ответить с цитированием]

24-03-2003, 19:55	#17
Lionet Камрад Join Date: июн 2002 Сообщений: 139	Парни, не упрека ради, а точности для Ну, первая - всем известная "To finish first first you must to finish"(c) Ron Dennis. Это немного не по английски, фраза Рона выглядит так: "To finish first you first have to finish"
	[Ответить с цитированием]

24-03-2003, 20:47	#18
Swift Forza Montoya! Join Date: окт 2001 Location: Кубань Сообщений: 1,280	Lionet Это немного не по английски, фраза Рона выглядит так: "To finish first you first have to finish" А еще правильней: "To finish first, first you have to finish".
	[Ответить с цитированием]

24-03-2003, 23:08	#19
Accel Accelерированный камрад Join Date: окт 2002 Location: pietari Сообщений: 974	"Тише едешь-дальше будешь"
	[Ответить с цитированием]

25-03-2003, 01:56	#20
VIP Камрад Join Date: мар 2002 Location: Киев Сообщений: 2,890	Accel "Тише едешь-дальше будешь" Ага, тогда вот так: "Кто спешит, тот людей смешит"
	[Ответить с цитированием]

25-03-2003, 09:52	#21
Swift Forza Montoya! Join Date: окт 2001 Location: Кубань Сообщений: 1,280	Accel "Тише едешь-дальше будешь" ...от того места куда едешь
	[Ответить с цитированием]

25-03-2003, 21:55	#22
Lionet Камрад Join Date: июн 2002 Сообщений: 139	Lionet Это немного не по английски, фраза Рона выглядит так: "To finish first you first have to finish" А еще правильней: "To finish first, first you have to finish". И все же http://cboyarsky.newmail.ru/Files/F1...nish_first.mpg
	[Ответить с цитированием]

27-03-2003, 15:32	#23
Gaus Камрад Join Date: янв 2003 Location: Донецк Украина Сообщений: 2,694	"Не знаешь что делать, дави на газ" - Хуан Пабло Монтоя
	[Ответить с цитированием]

08-04-2003, 14:57	#24
Freddie Камрад Join Date: ноя 2000 Location: Москва Сообщений: 2,050	Немного оживим тему... "Indianapolis: it would be fine without the Americans." -Jim Clark "You know Colin, I wish you had put enough petrol in the car." -Jim Clark After lapping the field twice at Monza 1967, Jim Clark's calm remark to Colin Chapman after running out of fuel on the final lap (actually it was a fuel pump problem). "I suppose you'll be as proud of me as I am of you." -Yuri Gargarin The first man in space on meeting Jim Clark. "The only down thing in my days was that we lost a lot of friends. Motor racing was extremely dangerous; very, very dangerous. But of course in those days, sex was safe. The whole world's turned upside down now." -Jack Brabham
	[Ответить с цитированием]

08-04-2003, 15:34	#25
Jazz Модератор Freelancer Join Date: сен 2000 Сообщений: 8,530	-Yuri Gargarin The first man in space on meeting Jim Clark. %) Это как понимать?
	Дневник [Ответить с цитированием]