Кто такие фролонги?

Rubicon · 22-04-2013, 12:15

В мультике "Властелины времени" (по книге "Сиротка Пердиды") были шершни, пожиравшие мозг. В описаниях к мультику их упорно называют "шерни-фролонги", но нигде определния слову "фролонг" я не нашел.

Вопрос: есть такое понятие "фролонг" в биолигии (или энтомологии) или это выдуманный термин?

Alexvn · 22-04-2013, 12:33

книжка французская, там эти шершни назывались "frelons" - что читается как "фролон" и в переводе с французского и есть "шершни".

Rubicon · 22-04-2013, 13:39

Alexvn
книжка французская, там эти шершни назывались "frelons" - что читается как "фролон" и в переводе с французского и есть "шершни". - спасибо!

07-11-2017, 18:26

Это реальное слово или точнее термин, только на французском

22-04-2013, 12:15	#1
Rubicon Камрад Join Date: ноя 2008 Posts: 1,271	Кто такие фролонги? В мультике "Властелины времени" (по книге "Сиротка Пердиды") были шершни, пожиравшие мозг. В описаниях к мультику их упорно называют "шерни-фролонги", но нигде определния слову "фролонг" я не нашел. Вопрос: есть такое понятие "фролонг" в биолигии (или энтомологии) или это выдуманный термин? Attached Thumbnails
	[Ответить с цитированием]

22-04-2013, 12:33	#2
Alexvn Администратор Буржуин проклятый Join Date: мая 2000 Location: Париж, Франция Posts: 10,913	книжка французская, там эти шершни назывались "frelons" - что читается как "фролон" и в переводе с французского и есть "шершни".
	Дневник [Ответить с цитированием]

22-04-2013, 13:39	#3
Rubicon Камрад Join Date: ноя 2008 Posts: 1,271	Alexvn книжка французская, там эти шершни назывались "frelons" - что читается как "фролон" и в переводе с французского и есть "шершни". - спасибо!
	[Ответить с цитированием]

07-11-2017, 18:26	#4
Лампочка Guest Posts: n/a	Это реальное слово или точнее термин, только на французском
	[Ответить с цитированием]