Важно! Отличаем беты от релиза!

Tmyn · 11-10-2002, 18:30

fl@sh · 11-10-2002, 18:39

Да, животрепещущая тема. Во первых. Я попрошу всех не покупать руссефицированных версий! Поверьте мне, в последствии, при выходе патчей будут проблемы. Так что пока есть возможность - покупайте английскую версию которая должна быть на 3 CD и иметь build 2107

DriveHard · 11-10-2002, 19:17

fl@sh
Хорошо вам говорить. А у нас тут сразу разные брабусы с пятыми ногами. Дай бог, 2 в 1 схватишь. Давайте правильные обложки!

Dark · 12-10-2002, 04:54

Сейчас уже поздняк метаться - английские скорее всего давно разобрали...

Anri1er · 12-10-2002, 13:23

У семерых волчат по слухам нормальная английская версия, есть вроде даже на двух дисках, но не бета, просто заархивировано сильно, а вот Факусы вроде запоганили англ версию, хоть и пишут, что 2 в 1, русская и английская, если брать, то конечно нонеймовскую версию английскую...

loz@_e · 12-10-2002, 21:44

У меня в Ростове только 7волк. Кто сам пробовал, не по слухам, стоит его брать ???

fl@sh · 12-10-2002, 22:56

я уже сказал, что не стОит брать ничего руссефицированного - покупайте английскую версию что бы потом не было мучительно больно...

Dark · 13-10-2002, 05:00

Нашёл в Питере английскую на станции метро "Владимирская". Три упаковки по диску в каждой. Оформление дисков (не упаковки): чёрные, без рисунков, с надписью "Unreal Tournament 2003 CD 1".

Luthor · 13-10-2002, 09:43

Игра от 8bit на двух дисках (русская+английская) с надписью финальная версия на самом деле ни что иное как beta билда 927 с меткой 2002.31.18.31.

Дядюшка Ау · 13-10-2002, 09:57

En Taro Adun Brothers.
хочу вот похвастаться - мне повезло - на болванки мне слил сабж наш киевский папа Andy. на 3cd находятся вкусности вот ридми с cd:

========================================================================
Unreal Tournament 2003 "README" notes - Additional CD content
========================================================================

This Bonus CD contains the following:

UPAINT
------
UPainter by Right Hemisphere is a painting and editing
application for customizing Unreal Tournament 2003 characters.
It interfaces directly with the installed retail version
of Unreal Tournament 2003 and uses a similar, familiar interface.
Characters can be loaded into the interface and customized
using different paint, brush and texture effects.
A face editing component lets you import a digital image and
place it on an existing Unreal Tournament 2003 character.
For installation instructions, see the Readme.txt file in
the Extras\UPaint folder. Once installed, detailed usage
information is available from the Help menu inside the program.

Maya (R) 4.0.1 Personal Learning Edition - UT 2003 Edition
----------------------------------------------------------
Create high quality models and animations using an exclusive
customized version of the Maya Personal Learning Edition.
It comes with an 'unEditor' plugin to export content into
the UT2003 editor. The self-installer in the Extras\MayaPLE
folder requires you to register online; detailed instructions
are displayed on startup.
For notes on the special setup requirements to use Maya PLE
with the Unreal 2003 Editor, refer to the online documentation
available once installed.

KAT - UT2003 edition 1.2
------------------------
KAT is MathEngine's Karma Authoring Tool. It is used for setting up
the physics properties of characters when they are in 'ragdoll' mode.
This includes configuring joint types and limits, bone weights,
centers of mass etc. With KAT you can import your own .PSK file
containing a new character, set up the physical skeleton and save
it into a .ka file to be used in UT2003.

DRIVERS
-------
A selection of video drivers, current at the time this CD was produced.

========================================================================
Useful web links
========================================================================

Visit for the latest updates, patches, and community events:

http://www.unrealtournament2003.com

Explore the Unreal Developer Network: frequently updated documentation
including extensive tutorials for programmers, mod authors, and
enthusiasts, straight from the Epic development team and other
teams using Unreal Technology:

http://udn.epicgames.com

========================================================================
Copyright notice
========================================================================

UPaint ©2002 Right Hemisphere Ltd. and ©2002 Epic Games, Inc. Raleigh,
N.C. USA.

Maya is a registered trademark of Silicon Graphics, Inc. exclusively used
by Alias|Wavefront, a division of Silicon Graphics Limited and the Maya
logo and Maya Personal Learning Edition are trademarks of Alias|Wavefront,
a division of Silicon Graphics Limited.

UnEditor plugin ©2002 Secret Level and ©2002 Epic Games, Inc. Raleigh,
N.C. USA.

MathEngine and Karma and the MathEngine and Karma logos are registered
trade marks or trade marks of MathEngine PLC, used under license.

Unreal® Tournament 2003 ©2002 Epic Games, Inc. Raleigh, N.C. USA.

Unreal and the Unreal logo are registered trademarks of Epic Games,
Inc. Raleigh, N.C. USA. ALL RIGHTS RESERVED.

All other trademarks and trade names are the property of their
respective owners.

так что на 2х релиз вполне может быть как-видите, хотя при инсталяции setup просит 3й диск и с него ставит директХ.
вот и все.

loz@_e · 13-10-2002, 22:39

гм, нетерпячка замучила

возьму завтра на пробу 2х дисковый от волка. Благо что на халяву

Joystik · 14-10-2002, 08:32

Если кому оч надо-могу записать

Все вопросы в мыло

a_pogulyaev@mail.ru

Lito · 15-10-2002, 17:02

Кто-нибудь ещё брал версию от 8bit? Я видел её в продаже,но даже не знаю брать или нет т.к. Luthor говорит что это бета. На обложке было написано 2в 1 полная русская + английская версии на 2CD. Если у кого есть обстоятельная инфа на счёт этой версии пожалуйста просветите.

Tmyn · 15-10-2002, 17:53

loz@_e · 15-10-2002, 21:51

пока никак, заехал вчера на точку к знакомым, но им не привезли сабж, хотя в городе много мест где есть

Dark · 16-10-2002, 04:20

Lito
Бета...

Lito · 16-10-2002, 15:25

Народ, ну что вы сочиняете! Я вот всё-таки взял версию от 8bit(на обложке написано: Полная финальная версия, полная русская версия+английская версия, 2СD). И никакая это не бета, а натуральня финальная версия, build 2107. Кроме того присутствует и английская версия игры. Перевод конечно не очень, но кому он нужен если есть English version. Глюков во вркмя игры так же не было замечено.

В обшем вы по ходу брали какой то левый 8bit.

loz@_e · 16-10-2002, 21:59

Взял 7волк, смотрю.
В файле ut2003.log имеется строка version 2107.
А как в консоле вызвать номер версии ?

Lacrimosa · 17-10-2002, 00:40

Насчёт версии от 8-бит:

Действительно, теперь у них вышла полная версия. Отличается от беты тем, что на ней написано Полная
финальная версия. На бете было написано просто финальная версия.

Dark · 17-10-2002, 06:09

Похоже восьмибитовцы убили третий диск. Идея кстати неплоха, поскольку отстёгивать дополнительные 65 вечнодеревянных за идущие в нагрузку программы, которые мне и нафиг не нужны, очень невыгодно.

loz@_e · 17-10-2002, 11:18

гм, на 7волке, на 2м диске в папке extras вроде есть утилитки обещанные на 3м диске.

olegbbx · 17-10-2002, 22:26

Ребяты скажите лутше как посмотреть номер версии ?
А то купил

а что купил незнаю

fl@sh · 18-10-2002, 00:27

открываешь ut2003.ini в папке System игры и ищещь там

[FirstRun]
FirstRun=2107

В начале файла.

olegbbx · 18-10-2002, 01:38

fl@sh
ЭЭЭэ...... а ты уверен что там правдивая инфа ?
Вот у меня например англиская версия на 3х дисках
но в ut2003.ini пишет
[FirstRun]
FirstRun=1080
???????????????????

fl@sh · 18-10-2002, 01:48

а в логе что написано? ut2003.log у меня так:

Log: Log file open, 10/17/02 23:51:04
Init: Name subsystem initialized
Init: Detected: Microsoft Windows XP 5.1 (Build: 2600)
Init: Version: 2107 (120.28)
Init: Compiled: Sep 19 2002 17:27:50
Init: Command line:
Init: Base directory: D:\Gamez\UT2003\System\
Init: Character set: Unicode
Init: Build label: UT2003 Build UT2003_Build_[2002-09-19_17.26]

у меня пиратская английская версия на 3CD

11-10-2002, 18:30	#1
Tmyn Камрад Join Date: окт 2000 Сообщений: 692	Last edited by Tmyn; 19-09-2008 at 14:18.
	Дневник [Ответить с цитированием]

11-10-2002, 18:39	#2
fl@sh Модератор Вспышка в ночи Join Date: сен 2000 Location: Россия, Москва Сообщений: 1,734	Да, животрепещущая тема. Во первых. Я попрошу всех не покупать руссефицированных версий! Поверьте мне, в последствии, при выходе патчей будут проблемы. Так что пока есть возможность - покупайте английскую версию которая должна быть на 3 CD и иметь build 2107
	Дневник [Ответить с цитированием]

11-10-2002, 19:17	#3
DriveHard Осциллятор Join Date: авг 2000 Location: Астрахань Сообщений: 547	fl@sh Хорошо вам говорить. А у нас тут сразу разные брабусы с пятыми ногами. Дай бог, 2 в 1 схватишь. Давайте правильные обложки!
	Дневник [Ответить с цитированием]

12-10-2002, 04:54	#4
Dark Камрад Темная личность Join Date: авг 2000 Location: Северная столица aka Санкт - Петербург Сообщений: 1,422	Сейчас уже поздняк метаться - английские скорее всего давно разобрали...
	Дневник [Ответить с цитированием]

12-10-2002, 13:23	#5
Anri1er Камрад Join Date: окт 2002 Location: Unreality Сообщений: 64	У семерых волчат по слухам нормальная английская версия, есть вроде даже на двух дисках, но не бета, просто заархивировано сильно, а вот Факусы вроде запоганили англ версию, хоть и пишут, что 2 в 1, русская и английская, если брать, то конечно нонеймовскую версию английскую...
	[Ответить с цитированием]

12-10-2002, 21:44	#6
loz@_e Камрад Join Date: мар 2001 Location: Ростов-на-Дону Сообщений: 126	У меня в Ростове только 7волк. Кто сам пробовал, не по слухам, стоит его брать ???
	[Ответить с цитированием]

12-10-2002, 22:56	#7
fl@sh Модератор Вспышка в ночи Join Date: сен 2000 Location: Россия, Москва Сообщений: 1,734	я уже сказал, что не стОит брать ничего руссефицированного - покупайте английскую версию что бы потом не было мучительно больно...
	Дневник [Ответить с цитированием]

13-10-2002, 05:00	#8
Dark Камрад Темная личность Join Date: авг 2000 Location: Северная столица aka Санкт - Петербург Сообщений: 1,422	Нашёл в Питере английскую на станции метро "Владимирская". Три упаковки по диску в каждой. Оформление дисков (не упаковки): чёрные, без рисунков, с надписью "Unreal Tournament 2003 CD 1".
	Дневник [Ответить с цитированием]

13-10-2002, 09:43	#9
Luthor Камрад Join Date: янв 2002 Сообщений: 21	Игра от 8bit на двух дисках (русская+английская) с надписью финальная версия на самом деле ни что иное как beta билда 927 с меткой 2002.31.18.31.
	[Ответить с цитированием]

13-10-2002, 09:57	#10
Дядюшка Ау Радикально настроеный сталкер из Чернобыля Join Date: дек 2001 Location: Киев Сообщений: 84	En Taro Adun Brothers. хочу вот похвастаться - мне повезло - на болванки мне слил сабж наш киевский папа Andy. на 3cd находятся вкусности вот ридми с cd: ======================================================================== Unreal Tournament 2003 "README" notes - Additional CD content ======================================================================== This Bonus CD contains the following: UPAINT ------ UPainter by Right Hemisphere is a painting and editing application for customizing Unreal Tournament 2003 characters. It interfaces directly with the installed retail version of Unreal Tournament 2003 and uses a similar, familiar interface. Characters can be loaded into the interface and customized using different paint, brush and texture effects. A face editing component lets you import a digital image and place it on an existing Unreal Tournament 2003 character. For installation instructions, see the Readme.txt file in the Extras\UPaint folder. Once installed, detailed usage information is available from the Help menu inside the program. Maya (R) 4.0.1 Personal Learning Edition - UT 2003 Edition ---------------------------------------------------------- Create high quality models and animations using an exclusive customized version of the Maya Personal Learning Edition. It comes with an 'unEditor' plugin to export content into the UT2003 editor. The self-installer in the Extras\MayaPLE folder requires you to register online; detailed instructions are displayed on startup. For notes on the special setup requirements to use Maya PLE with the Unreal 2003 Editor, refer to the online documentation available once installed. KAT - UT2003 edition 1.2 ------------------------ KAT is MathEngine's Karma Authoring Tool. It is used for setting up the physics properties of characters when they are in 'ragdoll' mode. This includes configuring joint types and limits, bone weights, centers of mass etc. With KAT you can import your own .PSK file containing a new character, set up the physical skeleton and save it into a .ka file to be used in UT2003. DRIVERS ------- A selection of video drivers, current at the time this CD was produced. ======================================================================== Useful web links ======================================================================== Visit for the latest updates, patches, and community events: http://www.unrealtournament2003.com Explore the Unreal Developer Network: frequently updated documentation including extensive tutorials for programmers, mod authors, and enthusiasts, straight from the Epic development team and other teams using Unreal Technology: http://udn.epicgames.com ======================================================================== Copyright notice ======================================================================== UPaint ©2002 Right Hemisphere Ltd. and ©2002 Epic Games, Inc. Raleigh, N.C. USA. Maya is a registered trademark of Silicon Graphics, Inc. exclusively used by Alias\|Wavefront, a division of Silicon Graphics Limited and the Maya logo and Maya Personal Learning Edition are trademarks of Alias\|Wavefront, a division of Silicon Graphics Limited. UnEditor plugin ©2002 Secret Level and ©2002 Epic Games, Inc. Raleigh, N.C. USA. MathEngine and Karma and the MathEngine and Karma logos are registered trade marks or trade marks of MathEngine PLC, used under license. Unreal® Tournament 2003 ©2002 Epic Games, Inc. Raleigh, N.C. USA. Unreal and the Unreal logo are registered trademarks of Epic Games, Inc. Raleigh, N.C. USA. ALL RIGHTS RESERVED. All other trademarks and trade names are the property of their respective owners. так что на 2х релиз вполне может быть как-видите, хотя при инсталяции setup просит 3й диск и с него ставит директХ. вот и все.
	[Ответить с цитированием]

13-10-2002, 22:39	#11
loz@_e Камрад Join Date: мар 2001 Location: Ростов-на-Дону Сообщений: 126	гм, нетерпячка замучила возьму завтра на пробу 2х дисковый от волка. Благо что на халяву
	[Ответить с цитированием]

14-10-2002, 08:32	#12
Joystik Камрад Join Date: июн 2001 Location: Москва Сообщений: 101	Если кому оч надо-могу записать Все вопросы в мыло a_pogulyaev@mail.ru __________________ Joystik
	[Ответить с цитированием]

15-10-2002, 17:02	#13
Lito Камрад Join Date: окт 2001 Location: Kishinev Сообщений: 155	Кто-нибудь ещё брал версию от 8bit? Я видел её в продаже,но даже не знаю брать или нет т.к. Luthor говорит что это бета. На обложке было написано 2в 1 полная русская + английская версии на 2CD. Если у кого есть обстоятельная инфа на счёт этой версии пожалуйста просветите.
	[Ответить с цитированием]

15-10-2002, 17:53	#14
Tmyn Камрад Join Date: окт 2000 Сообщений: 692	Last edited by Tmyn; 19-09-2008 at 14:18.
	Дневник [Ответить с цитированием]

15-10-2002, 21:51	#15
loz@_e Камрад Join Date: мар 2001 Location: Ростов-на-Дону Сообщений: 126	пока никак, заехал вчера на точку к знакомым, но им не привезли сабж, хотя в городе много мест где есть
	[Ответить с цитированием]

16-10-2002, 04:20	#16
Dark Камрад Темная личность Join Date: авг 2000 Location: Северная столица aka Санкт - Петербург Сообщений: 1,422	Lito Бета...
	Дневник [Ответить с цитированием]

16-10-2002, 15:25	#17
Lito Камрад Join Date: окт 2001 Location: Kishinev Сообщений: 155	Народ, ну что вы сочиняете! Я вот всё-таки взял версию от 8bit(на обложке написано: Полная финальная версия, полная русская версия+английская версия, 2СD). И никакая это не бета, а натуральня финальная версия, build 2107. Кроме того присутствует и английская версия игры. Перевод конечно не очень, но кому он нужен если есть English version. Глюков во вркмя игры так же не было замечено. В обшем вы по ходу брали какой то левый 8bit.
	[Ответить с цитированием]

16-10-2002, 21:59	#18
loz@_e Камрад Join Date: мар 2001 Location: Ростов-на-Дону Сообщений: 126	Взял 7волк, смотрю. В файле ut2003.log имеется строка version 2107. А как в консоле вызвать номер версии ?
	[Ответить с цитированием]

17-10-2002, 00:40	#19
Lacrimosa Камрад Join Date: июн 2001 Location: Москва Сообщений: 440	Насчёт версии от 8-бит: Действительно, теперь у них вышла полная версия. Отличается от беты тем, что на ней написано Полная финальная версия. На бете было написано просто финальная версия.
	Дневник [Ответить с цитированием]

17-10-2002, 06:09	#20
Dark Камрад Темная личность Join Date: авг 2000 Location: Северная столица aka Санкт - Петербург Сообщений: 1,422	Похоже восьмибитовцы убили третий диск. Идея кстати неплоха, поскольку отстёгивать дополнительные 65 вечнодеревянных за идущие в нагрузку программы, которые мне и нафиг не нужны, очень невыгодно.
	Дневник [Ответить с цитированием]

17-10-2002, 11:18	#21
loz@_e Камрад Join Date: мар 2001 Location: Ростов-на-Дону Сообщений: 126	гм, на 7волке, на 2м диске в папке extras вроде есть утилитки обещанные на 3м диске.
	[Ответить с цитированием]

17-10-2002, 22:26	#22
olegbbx Камрад Join Date: дек 2001 Location: Украина г,Чернигов Сообщений: 128	Ребяты скажите лутше как посмотреть номер версии ? А то купил а что купил незнаю
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-10-2002, 00:27	#23
fl@sh Модератор Вспышка в ночи Join Date: сен 2000 Location: Россия, Москва Сообщений: 1,734	открываешь ut2003.ini в папке System игры и ищещь там [FirstRun] FirstRun=2107 В начале файла.
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-10-2002, 01:38	#24
olegbbx Камрад Join Date: дек 2001 Location: Украина г,Чернигов Сообщений: 128	fl@sh ЭЭЭэ...... а ты уверен что там правдивая инфа ? Вот у меня например англиская версия на 3х дисках но в ut2003.ini пишет [FirstRun] FirstRun=1080 ???????????????????
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-10-2002, 01:48	#25
fl@sh Модератор Вспышка в ночи Join Date: сен 2000 Location: Россия, Москва Сообщений: 1,734	а в логе что написано? ut2003.log у меня так: Log: Log file open, 10/17/02 23:51:04 Init: Name subsystem initialized Init: Detected: Microsoft Windows XP 5.1 (Build: 2600) Init: Version: 2107 (120.28) Init: Compiled: Sep 19 2002 17:27:50 Init: Command line: Init: Base directory: D:\Gamez\UT2003\System\ Init: Character set: Unicode Init: Build label: UT2003 Build UT2003_Build_[2002-09-19_17.26] у меня пиратская английская версия на 3CD
	Дневник [Ответить с цитированием]