Kamrad.ru

Go Back   Kamrad.ru > Тематические форумы > CRPG на основе правил AD&D

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
Old 29-06-2001, 21:12   #1
dmitryknd
Камрад
 
Join Date: июн 2001
Сообщений: 0
Question Плиз, где можно взять файлы русификации ToB (+)

на amaskit.newmail.ru постоянно ServerBusy
dmitryknd is offline  
Old 30-06-2001, 18:40   #2
Зэлда
Камрад
 
Join Date: мая 2001
Location: Новокузнецк
Сообщений: 75
Smile

http://www.atstelecom.ru/temp/bg2tobrus.rar
Зэлда is offline  
Old 02-07-2001, 08:58   #3
dmitryknd
Камрад
 
Join Date: июн 2001
Сообщений: 0
Smile

Большой сенксь
dmitryknd is offline  
Old 03-07-2001, 15:57   #4
bearded
Камрад
 
Join Date: дек 2000
Location: Киев
Сообщений: 5
Unhappy

http://www.atstelecom.ru/temp/bg2tobrus.rar
Это только у меня этот файлик битым вытягивается?
bearded is offline  
Old 03-07-2001, 17:54   #5
Enemy
Вечно молодой
 
Join Date: ноя 2000
Location: МОСКВА
Сообщений: 572
Smile

А чьи русификации?
Enemy is offline   Дневник
Old 03-07-2001, 19:16   #6
ATG
Камрад
 
ATG's Avatar
 
Join Date: мая 2001
Location: Ukraine,Dniepropetrovsk
Сообщений: 372
Unhappy

2 Bearded
Ne tolko u tebja
ATG is offline  
Old 04-07-2001, 19:04   #7
Зэлда
Камрад
 
Join Date: мая 2001
Location: Новокузнецк
Сообщений: 75
Smile

диалоги для "Baldur's Gate II: Throne of Bhaal" (Фаргус) (2 847 Kb) http://amaskit.newmail.ru/BG2_rusfonts.zip - Русские шрифты для "Baldur's Gate II: Throne of Bhaal" (173 Kb)
Зэлда is offline  
Old 04-07-2001, 19:06   #8
Зэлда
Камрад
 
Join Date: мая 2001
Location: Новокузнецк
Сообщений: 75
Smile

http://amaskit.newmail.ru/tob_dlg.zip - диалоги.
Зэлда is offline  
Old 05-07-2001, 08:07   #9
Mindflayer
Камрад
 
Join Date: апр 2001
Location: Saint - Petersburg
Сообщений: 79
Lightbulb

Что самое интересное, он действительно работает! Но это так, к слову, - не пытайтесь играть в русскую версию - удовольствие можно получить только от оригинала. Нет, дело не в переводе. Он, разумеется, хорош. Просто даже правильный перевод заклинаний или характеристик вызывает невольную улыбку - не привычно!
Mindflayer is offline  
Old 06-07-2001, 15:56   #10
Kiryan
Камрад
 
Join Date: янв 2001
Location: Kiev
Сообщений: 29
Talking

Камрады! Не дайте умереть без диалогов русских! Не то, чтобы я балбес и совсем английского не понимаю, но расслабиться невозможно, если все время не на игру уходит, а на перевод.
Те ссылки, которые здесь указывались - на одной сервер занят, а на другой файл битый. Но если кто-то успел скачать, поделитесь!
Можно почтой kiryan@uasmart.com, можно выложить куда.. А?
Kiryan is offline  
Old 06-07-2001, 21:06   #11
Зэлда
Камрад
 
Join Date: мая 2001
Location: Новокузнецк
Сообщений: 75
Arrow

таже просьба,может кто выложит файлы для скачивания! или отправит ещё и на адрес zelda@aport2000.ru
Зэлда is offline  
Old 07-07-2001, 13:13   #12
Murdoc
Камрад
 
Join Date: июл 2001
Сообщений: 1
Smile

пришлите почтой на murdoc@edem.lg.ua эти файлики, выложу фтп...и все будет OK!
Murdoc is offline  
Old 09-07-2001, 12:18   #13
Murdoc
Камрад
 
Join Date: июл 2001
Сообщений: 1
Smile

Вот ссылочка ftp://ftp.edem.lg.ua/BG2ToBRus.zip
Murdoc is offline  
Old 09-07-2001, 16:53   #14
Зэлда
Камрад
 
Join Date: мая 2001
Location: Новокузнецк
Сообщений: 75
Angry

кто нибудь смог скачать с адреса ftp://ftp.edem.lg.ua/BG2ToBRus.zip ???? мне это не удалось.я одна такая?
Зэлда is offline  
Old 09-07-2001, 17:21   #15
zeus
Камрад
 
Join Date: окт 2000
Location: Киев
Сообщений: 129
Smile

Зэлда
Отправил по почте одним файлом. Если не пройдет, пиши на alex@t.kiev.ua вышлю по частям.
zeus is offline  
Old 10-07-2001, 09:27   #16
Зэлда
Камрад
 
Join Date: мая 2001
Location: Новокузнецк
Сообщений: 75
Exclamation

мне на почту нечего не пришло!?
Зэлда is offline  
Old 10-07-2001, 09:43   #17
Joystik
Камрад
 
Join Date: июн 2001
Location: Москва
Сообщений: 101
Unhappy

Действительно, не качается...
Joystik is offline  
Old 10-07-2001, 10:32   #18
Joystik
Камрад
 
Join Date: июн 2001
Location: Москва
Сообщений: 101
Smile

Зэлда


Проверь почту.

Должен прийти.
Joystik is offline  
Old 11-07-2001, 12:48   #19
Зэлда
Камрад
 
Join Date: мая 2001
Location: Новокузнецк
Сообщений: 75
Unhappy

пришло,только файл опять битый.
Зэлда is offline  
Old 11-07-2001, 13:59   #20
Joystik
Камрад
 
Join Date: июн 2001
Location: Москва
Сообщений: 101
Smile

У тебя в ящике места не осталось!

Последний файл не прошел,лови еще раз.

Joystik is offline  
Old 11-07-2001, 14:27   #21
Kiryan
Камрад
 
Join Date: янв 2001
Location: Kiev
Сообщений: 29
Post

ftp://ftp.edem.lg.ua/BG2ToBRus.zip

У меня получилось скачать отсюда, файл внешне вполне нормальный, распаковался без ошибок и был поставлен согласно прилагаемой инструкции.
Думаю - нет причин ему вечером не заработать.
Kiryan is offline  
Old 11-07-2001, 17:01   #22
Зэлда
Камрад
 
Join Date: мая 2001
Location: Новокузнецк
Сообщений: 75
Post

а ведь ссылка работает!сама сейчас скачиваю.
Зэлда is offline  
Old 11-07-2001, 17:26   #23
Зэлда
Камрад
 
Join Date: мая 2001
Location: Новокузнецк
Сообщений: 75
Unhappy

ну мне опять не повезло,докачалось до 75 процентов и всё.злой рок?
Зэлда is offline  
Old 16-07-2001, 19:05   #24
Melenis the Haarvenu
Модератор
"ilharessen zhaunil alurl"
 
Join Date: авг 2000
Location: Воронеж
Сообщений: 4,853
Smile

Камрады!
Передаю сообщение от безвинно попавшего (по причине провайдера) в бан-лист камрада SergIS:

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">цитата:</font><HR>Такое дело. Я сейчас не могу писать в конференцию: из-за одного придурка забанили всю сеть Белтелекома Мне удалось выкачать файл русификации и я выложил его на нашем сервере. Там народ вроде интересуется. Вот: http://artronas.com/BG2RUS/ [/quote]

SergIS! Извините, я использовала Ваше сообщение с некоторыми изменениями для составления комментария.
Melenis the Haarvenu is offline   Дневник
Old 30-07-2001, 10:55   #25
Melenis the Haarvenu
Модератор
"ilharessen zhaunil alurl"
 
Join Date: авг 2000
Location: Воронеж
Сообщений: 4,853
Smile

Тема перносится на форум "Переводы и локализации"
Melenis the Haarvenu is offline   Дневник
Closed Thread


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 02:49.


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.