Колыбельные

Джей · 05-03-2003, 17:54

Любимые, или просто которые приходилось напевать. Или, может, вам напевали. Интересно, кто-нибудь помнит, что ему пели?

Я вроде помню "Гляжу на луну, никак не усну".

Romeo4755 · 05-03-2003, 18:03

Вот такую никто не знает:
Как в студеной реченьке сом храпит на печеньке,
а под печкой карасёк завалился на бочок,
а за печкой три ерша плавником лежат, шуршат.

Mikki Okkolo · 05-03-2003, 21:29

Надо же, я хотел такую тему открыть.

Я этих двух не знаю.

У меня есть сборник колыбельных, народных, но без нот. Поэтому из настоящих я знаю только «Не ложися на краю» и «Птички уснули в пруду». А детям я пел все подряд, лишь бы мелодия была приятной, спокойной и немного печальной.
Тут ведь главное – монотонность, усыпительность.

Romeo4755 · 05-03-2003, 21:43

У меня случай забавный в роддоме был. Лежала со мной очень молодая девушка, жена милиционера. Мне сначала ребенка не приносили, поэтому я скучала и воспитывала девушку: она не знала, что с ребенком делать. Я ей говорю: колыбельные надо петь, давай, пой. Она подумала немного и отвечает: я колыбельных не знаю, а вот в пионерском лагере мы пели очень красивую песню про алые паруса, но я ее не помню. Я, конечно, помнила и с готовностью напомнила.
Потом трое суток одеяло кусала, чтоб не смеяться, когда девчонка старательно выводила своему дитю (как, наверно, в пионерском лагере) "Ребята, надо верить в чудеса! Когда-нибудь весенним утром ранним..."

Romeo4755 · 05-03-2003, 21:45

Mikki Okkolo
Тут ведь главное – монотонность, усыпительность.
Ага, когда наконец напоешься и засыпаешь, а это маленькое и подлое начинает картаво и громко петь дальше.

Mikki Okkolo · 05-03-2003, 22:28

Не, меня самого песни не усыпляли. А вот ЧТЕНИЕ! Ооо...
Как бывает забавно смотреть на свои конспекты, где буквы постепенно утрачивают опору и истекают дремотными разводами. Так и с чтением - иногда сам просыпаешься в ужасе и смущении от той ахинеи, которую вдруг начинает выдавать уплывающий разум. Фактически ты начинаешь рассказывать подступающий сон.

ЗЫ Вот же, и про паруса я песню не знаю.

DevilTheUndying III · 05-03-2003, 23:41

А вот моя любимая колыбельная!! Даже текст привожу(русская народная колыбельная, римейк М. Мэнсона):
All simple monkeys with alien babies
Amphetamines for boys
Crucifixes for ladies
Sampled and soulless
Worldwide and real webbed
You sell all the living
For more safer dead

Anything to belong

Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and
put them to bed

God is on the T.V.

1,000 mothers are praying for it
We're so full of hope
And so full of shit
Build a new god
to medicate and to ape
Sell us ersatz
dressed up and real fake

Anything to belong

Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and
put them to bed

God is on the T.V.

Romeo4755 · 06-03-2003, 00:30

Mikki Okkolo
Вот же, и про паруса я песню не знаю.
А жаль. Мог бы представить юную мать в стерильном халатике, старательно трясущую ребенка и нежно выводящую на мотив, похожий на "Лошади умеют тоже плавать" - с самой серьезной физиономией:
"Не три глаза, ведь это же не сон!
И алый парус в небе гордо реет
В той бухте, где отважный Грей нашел свою Ассоль,
В той бухте, где Ассоль дождалась Грея!"

Nessy · 06-03-2003, 08:16

Дрема-дремушка моя
Полусонная
Отпусти на берега золотистые
В воды светлые взглянуть зеркала
Сена свежего примять, ворошить
Ночь сегодня без костра и светла
И вокруг на сотни верст ни души.

Дрема-дремушка моя
Беспробудная
Отпусти меня, отдай
Хоть на полчаса
Там разденет меня ночь догола
И останусь я в чем мать родила
Молока напьюсь лосиного
В рощице осиновой.

Дрема-дремушка моя....

ayv · 06-03-2003, 09:30

Я, как и Микки Окколо, знаю только «Не ложися на краю» и «Птички уснули в пруду». А, еще "Спят усталые игрушки" знаю. И "Алые паруса" знаю

Но самые лучшие колыбельные - это лекции. Действие почти 100-процентное, даже если строго соблюдать правило: "Главное, когда садишься учиться, это не принять душ, не надеть ночную рубашку, не лечь в постель и не выключить свет".

Romeo4755 · 06-03-2003, 11:53

У нас главным героем эпоса с года до трех был башенный подъемный кран, поэтому мы пели приблизительно такую колебальную:

Баю-баю, добрый кран, работящий великан,
Он панели поднимает, стены дома воздвигает,
Ну-ка, дядя крановщик, где там дядя кладовщик,
Ну-ка склад свой открывай, нам запчасти выдавай...
(и так далее, пока не иссякнешь)

Mikki Okkolo · 06-03-2003, 12:57

Romeo4755 Акынство

Джей · 06-03-2003, 15:48

Mikki Okkolo
Я поторопилась, наверно, открыть. Конечно же, под впечатлением твоей записи в дневнике.
"Птички уснули в пруду" - хорошая колыбельная. И еще "Птицы на юг улетают: гуси, слоны, воробьи."

Skiminok · 06-03-2003, 16:19

А мы в свое время Lukasse в качестве колыбельной пели "Ромео и Джульетту в переводе на одесский"

Засыпала как миленькая - там куплетов 50!

Джей · 06-03-2003, 17:09

Skiminok
Что за перевод?

Romeo4755 · 06-03-2003, 20:47

А знаете ли вы, какой куплет был в "спят усталые игрушки" вместо идиотского"со слоненком подружиться и поймать перо жар-птицы"?
А я вот вспомнила:
"Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрема возле нас.
За окошком все темнее, утро ночи мудренее,
Спи скорей давай... то есть глазки закрывай, баю-бай"

DevilTheUndying III · 06-03-2003, 21:15

Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрема возле нас

Хм...
Темный, мрачный коридор,
Я на цыпочках, как вор,
Пробираюсь, чуть дыша,
Чтобы не спугнуть....
Совпадение?

Romeo4755 · 06-03-2003, 21:33

DevilTheUndying III
Я процитировала, в каком виде песня звучала по телевизору, когда я была маленькой. Про совпадения не знаю.

DevilTheUndying III · 06-03-2003, 22:06

Romeo4755
А, с телевизора.. У меня вот чего-то ассоциация с КиШом возникла... Кстати почему-то на многих людей лучше всяких колыбельных действует металл или панкуха.

Джей · 07-03-2003, 14:24

DevilTheUndying III
Насчет панкухи - это в тему
Добренькая колыбельная, а не сюда.

anna_75 · 07-03-2003, 15:15

А мне бабушка пела ьакую колыбельную:

Спи, дитя моё, усни,
Сладкий сон к себе мани.
В няньки я тебе взяла
Солнце, ветер и орла.

Улетел орел домой,
Солнце скрылось за горой,
Ветер сон оберегал,
Колыбелочку качал

DevilTheUndying III · 07-03-2003, 16:11

Джей
Вот это реальные колыбельные!

Romeo4755 · 13-03-2003, 19:58

Очень мне нравится эвенкская колыбельная - встречается во многих сказках (но сегда не до конца):
"Это у кого такие маленькие ручки,
Это у кого такие маленькие ножки,
Это у кого такие маленькие глазки,
Это у кого такой маленький носик,
Это у кого такой маленький лобик......."

Если мама-врач, можно добраться и до маленькой поджелудочной железы, почек, печени, гипотоламуса (ма-а-аленький такой) и пр.

Джей · 14-03-2003, 15:44

А вы поете
"Как я серому коту
За работу заплачу,
Дам кувшин молока
И кусок пирога."
Я - да, только путается, чего кувшин, а чего кусок.

Айстра · 15-03-2003, 21:57

Про кота я пою. Только в моем варианте не кувшин, а кринка фигурирует.

И "Спят усталые игрушки".
И "Спи, моя радость, усни".

Но лучше всего "Песня от друге" и "Дом хрустальный" идут

05-03-2003, 17:54	#1
Джей Камрад Join Date: апр 2001 Location: Сибирь Posts: 7,938	Колыбельные Любимые, или просто которые приходилось напевать. Или, может, вам напевали. Интересно, кто-нибудь помнит, что ему пели? Я вроде помню "Гляжу на луну, никак не усну".
	Дневник [Ответить с цитированием]

05-03-2003, 18:03	#2
Romeo4755 Камрад Join Date: июн 2001 Location: Moscow Posts: 2,075	Вот такую никто не знает: Как в студеной реченьке сом храпит на печеньке, а под печкой карасёк завалился на бочок, а за печкой три ерша плавником лежат, шуршат.
	[Ответить с цитированием]

05-03-2003, 21:29	#3
Mikki Okkolo дваждырожденный Join Date: фев 2001 Location: Ьщсква Posts: 3,128	Надо же, я хотел такую тему открыть. Я этих двух не знаю. У меня есть сборник колыбельных, народных, но без нот. Поэтому из настоящих я знаю только «Не ложися на краю» и «Птички уснули в пруду». А детям я пел все подряд, лишь бы мелодия была приятной, спокойной и немного печальной. Тут ведь главное – монотонность, усыпительность.
	Дневник [Ответить с цитированием]

05-03-2003, 21:43	#4
Romeo4755 Камрад Join Date: июн 2001 Location: Moscow Posts: 2,075	У меня случай забавный в роддоме был. Лежала со мной очень молодая девушка, жена милиционера. Мне сначала ребенка не приносили, поэтому я скучала и воспитывала девушку: она не знала, что с ребенком делать. Я ей говорю: колыбельные надо петь, давай, пой. Она подумала немного и отвечает: я колыбельных не знаю, а вот в пионерском лагере мы пели очень красивую песню про алые паруса, но я ее не помню. Я, конечно, помнила и с готовностью напомнила. Потом трое суток одеяло кусала, чтоб не смеяться, когда девчонка старательно выводила своему дитю (как, наверно, в пионерском лагере) "Ребята, надо верить в чудеса! Когда-нибудь весенним утром ранним..."
	[Ответить с цитированием]

05-03-2003, 21:45	#5
Romeo4755 Камрад Join Date: июн 2001 Location: Moscow Posts: 2,075	Mikki Okkolo Тут ведь главное – монотонность, усыпительность. Ага, когда наконец напоешься и засыпаешь, а это маленькое и подлое начинает картаво и громко петь дальше.
	[Ответить с цитированием]

05-03-2003, 22:28	#6
Mikki Okkolo дваждырожденный Join Date: фев 2001 Location: Ьщсква Posts: 3,128	Не, меня самого песни не усыпляли. А вот ЧТЕНИЕ! Ооо... Как бывает забавно смотреть на свои конспекты, где буквы постепенно утрачивают опору и истекают дремотными разводами. Так и с чтением - иногда сам просыпаешься в ужасе и смущении от той ахинеи, которую вдруг начинает выдавать уплывающий разум. Фактически ты начинаешь рассказывать подступающий сон. ЗЫ Вот же, и про паруса я песню не знаю.
	Дневник [Ответить с цитированием]

05-03-2003, 23:41	#7
DevilTheUndying III Злостный флудер Join Date: авг 2002 Location: Odessa Posts: 1,676	А вот моя любимая колыбельная!! Даже текст привожу(русская народная колыбельная, римейк М. Мэнсона): All simple monkeys with alien babies Amphetamines for boys Crucifixes for ladies Sampled and soulless Worldwide and real webbed You sell all the living For more safer dead Anything to belong Rock is deader than dead Shock is all in your head Your sex and your dope is all that we're fed So fuck all your protests and put them to bed God is on the T.V. 1,000 mothers are praying for it We're so full of hope And so full of shit Build a new god to medicate and to ape Sell us ersatz dressed up and real fake Anything to belong Rock is deader than dead Shock is all in your head Your sex and your dope is all that we're fed So fuck all your protests and put them to bed God is on the T.V.
	Дневник [Ответить с цитированием]

06-03-2003, 00:30	#8
Romeo4755 Камрад Join Date: июн 2001 Location: Moscow Posts: 2,075	Mikki Okkolo Вот же, и про паруса я песню не знаю. А жаль. Мог бы представить юную мать в стерильном халатике, старательно трясущую ребенка и нежно выводящую на мотив, похожий на "Лошади умеют тоже плавать" - с самой серьезной физиономией: "Не три глаза, ведь это же не сон! И алый парус в небе гордо реет В той бухте, где отважный Грей нашел свою Ассоль, В той бухте, где Ассоль дождалась Грея!"
	[Ответить с цитированием]

06-03-2003, 08:16	#9
Nessy Камрад Join Date: июл 2002 Location: зеленая зона "кипучей могучей" Posts: 999	Дрема-дремушка моя Полусонная Отпусти на берега золотистые В воды светлые взглянуть зеркала Сена свежего примять, ворошить Ночь сегодня без костра и светла И вокруг на сотни верст ни души. Дрема-дремушка моя Беспробудная Отпусти меня, отдай Хоть на полчаса Там разденет меня ночь догола И останусь я в чем мать родила Молока напьюсь лосиного В рощице осиновой. Дрема-дремушка моя....
	Дневник [Ответить с цитированием]

06-03-2003, 09:30	#10
ayv Камрад Join Date: окт 2001 Location: Новосибирск Posts: 879	Я, как и Микки Окколо, знаю только «Не ложися на краю» и «Птички уснули в пруду». А, еще "Спят усталые игрушки" знаю. И "Алые паруса" знаю Но самые лучшие колыбельные - это лекции. Действие почти 100-процентное, даже если строго соблюдать правило: "Главное, когда садишься учиться, это не принять душ, не надеть ночную рубашку, не лечь в постель и не выключить свет".
	Дневник [Ответить с цитированием]

06-03-2003, 11:53	#11
Romeo4755 Камрад Join Date: июн 2001 Location: Moscow Posts: 2,075	У нас главным героем эпоса с года до трех был башенный подъемный кран, поэтому мы пели приблизительно такую колебальную: Баю-баю, добрый кран, работящий великан, Он панели поднимает, стены дома воздвигает, Ну-ка, дядя крановщик, где там дядя кладовщик, Ну-ка склад свой открывай, нам запчасти выдавай... (и так далее, пока не иссякнешь)
	[Ответить с цитированием]

06-03-2003, 12:57	#12
Mikki Okkolo дваждырожденный Join Date: фев 2001 Location: Ьщсква Posts: 3,128	Romeo4755 Акынство
	Дневник [Ответить с цитированием]

06-03-2003, 15:48	#13
Джей Камрад Join Date: апр 2001 Location: Сибирь Posts: 7,938	Mikki Okkolo Я поторопилась, наверно, открыть. Конечно же, под впечатлением твоей записи в дневнике. "Птички уснули в пруду" - хорошая колыбельная. И еще "Птицы на юг улетают: гуси, слоны, воробьи."
	Дневник [Ответить с цитированием]

06-03-2003, 16:19	#14
Skiminok Модератор Меча Без Имени Join Date: июл 2001 Location: Новороссийск Posts: 1,145	А мы в свое время Lukasse в качестве колыбельной пели "Ромео и Джульетту в переводе на одесский" Засыпала как миленькая - там куплетов 50!
	Дневник [Ответить с цитированием]

06-03-2003, 17:09	#15
Джей Камрад Join Date: апр 2001 Location: Сибирь Posts: 7,938	Skiminok Что за перевод?
	Дневник [Ответить с цитированием]

06-03-2003, 20:47	#16
Romeo4755 Камрад Join Date: июн 2001 Location: Moscow Posts: 2,075	А знаете ли вы, какой куплет был в "спят усталые игрушки" вместо идиотского"со слоненком подружиться и поймать перо жар-птицы"? А я вот вспомнила: "Обязательно по дому в этот час Тихо-тихо ходит дрема возле нас. За окошком все темнее, утро ночи мудренее, Спи скорей давай... то есть глазки закрывай, баю-бай"
	[Ответить с цитированием]

06-03-2003, 21:15	#17
DevilTheUndying III Злостный флудер Join Date: авг 2002 Location: Odessa Posts: 1,676	Обязательно по дому в этот час Тихо-тихо ходит дрема возле нас Хм... Темный, мрачный коридор, Я на цыпочках, как вор, Пробираюсь, чуть дыша, Чтобы не спугнуть.... Совпадение?
	Дневник [Ответить с цитированием]

06-03-2003, 21:33	#18
Romeo4755 Камрад Join Date: июн 2001 Location: Moscow Posts: 2,075	DevilTheUndying III Я процитировала, в каком виде песня звучала по телевизору, когда я была маленькой. Про совпадения не знаю.
	[Ответить с цитированием]

06-03-2003, 22:06	#19
DevilTheUndying III Злостный флудер Join Date: авг 2002 Location: Odessa Posts: 1,676	Romeo4755 А, с телевизора.. У меня вот чего-то ассоциация с КиШом возникла... Кстати почему-то на многих людей лучше всяких колыбельных действует металл или панкуха.
	Дневник [Ответить с цитированием]

07-03-2003, 14:24	#20
Джей Камрад Join Date: апр 2001 Location: Сибирь Posts: 7,938	DevilTheUndying III Насчет панкухи - это в тему Добренькая колыбельная, а не сюда.
	Дневник [Ответить с цитированием]

07-03-2003, 15:15	#21
anna_75 Камрад Join Date: дек 2002 Posts: 10	А мне бабушка пела ьакую колыбельную: Спи, дитя моё, усни, Сладкий сон к себе мани. В няньки я тебе взяла Солнце, ветер и орла. Улетел орел домой, Солнце скрылось за горой, Ветер сон оберегал, Колыбелочку качал
	[Ответить с цитированием]

07-03-2003, 16:11	#22
DevilTheUndying III Злостный флудер Join Date: авг 2002 Location: Odessa Posts: 1,676	Джей Вот это реальные колыбельные!
	Дневник [Ответить с цитированием]

13-03-2003, 19:58	#23
Romeo4755 Камрад Join Date: июн 2001 Location: Moscow Posts: 2,075	Очень мне нравится эвенкская колыбельная - встречается во многих сказках (но сегда не до конца): "Это у кого такие маленькие ручки, Это у кого такие маленькие ножки, Это у кого такие маленькие глазки, Это у кого такой маленький носик, Это у кого такой маленький лобик......." Если мама-врач, можно добраться и до маленькой поджелудочной железы, почек, печени, гипотоламуса (ма-а-аленький такой) и пр.
	[Ответить с цитированием]

14-03-2003, 15:44	#24
Джей Камрад Join Date: апр 2001 Location: Сибирь Posts: 7,938	А вы поете "Как я серому коту За работу заплачу, Дам кувшин молока И кусок пирога." Я - да, только путается, чего кувшин, а чего кусок.
	Дневник [Ответить с цитированием]

15-03-2003, 21:57	#25
Айстра Камрад Join Date: дек 2000 Location: Киев Posts: 682	Про кота я пою. Только в моем варианте не кувшин, а кринка фигурирует. И "Спят усталые игрушки". И "Спи, моя радость, усни". Но лучше всего "Песня от друге" и "Дом хрустальный" идут
	Дневник [Ответить с цитированием]

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode