Города
Arroyo:транслит перевел как ручей...может Деревня Ручьев или Ручья

Den: Логово
Klamath: Кламаз ?
Modoc: Модок ?
Vault City: Город-Убежище
Gecko: Город-Гекко ?
Broken Hills: Сломанные холмы..
New Reno: Новое Рено ? может просто Рено

Vault 15: Убежище 15
New California Republic: Новая Республика Калифорния
Vault 13: Убежище 13
Military Base: Военная База
Redding: Реддинг
San Francisco: Сан Франциско
Navarro: Наварро
The Enclave: Анклав