У Перумова есть что то подобное...
Трехтомник про похищение душ, так там мужик в воссозданной им виртуальной реальности попалает в мир подобный Зоне (как один из эпизодов книги).
А рассказ кажется Кира Булычева. Был написан в виде пародии. В Книжных поищи сборник пародий на Стругацких. Выходил в той же серии, что и собрание сочинений.
|