Понимаю Порко. Действительно профессионально дубляж сделан. В середине 90-х еще до секонд эдишн, по немецкому каналу PRO7 каждое лето повторяли трилогию ЗВ и трилогию "назад в будущее".
Я чуть немецкий язык не выучил постоянно смотря эти фильмы
только в немецком варианте непривычно звучит джедай = йеди