Matrix1 Не очень понял а зачем имея DVD-привод ты кодировал в DivX?
По поводу дров - может попробывать дрова поновей для самого привода взять с сайта производителя?
Я лично на компе смотрю DVD с помощью WinDVD4.0. Могу рекомендовать, масса настроек, русский яз. присутствует, воспринимает почти все форматы.
Уже пятая вышла. Жаль, что платная но это легко решается...