View Single Post
Old 17-11-2003, 00:28   #3
A.D.
Камрад
 
Join Date: ноя 2003
Location: Вена
Posts: 443
r45*Storm а собственно уже сказал:

На неоднократно поступающий вопрос "Что такое шняга?" отвечаю.

Шняга по фене - суть продукт испражнения.
То есть человеческий кал.

На неоднократно поступающий вопрос "Что такое Шняга энтертейнмент?" - смотри ответ выше.
На вопрос "Что такое Держиморда фильмс?" отвечаю: это филиал Шняга энтертейнмент.

Ни к одной из перечисленных выше шняг отношения не имею.
И ежели какой полудурок говорит, что это "перевод Goblina" - немедленно плюньте ему в бесстыжую харю.

Все мои переводы висят здесь.
Никаких "прикольных переводов" Терминатора 2 и Ледникового периода я не делал.
Вас обманывают, подсовывая шнягу.


И я полностью согласен с ним. Хотя во второй части терминатора от держиморды была пара веселых шуток, третья часть в таком переводе - чистый кал.

Ничего вот Гоблин сейчас Матрицу переводит, вот тогда мы похохочем.
A.D. is offline