Scarface Господи... С этим правильным произношением полный сыр-бор в грамматике - одно... по телевизору - другое... а по телевизору (например кино) больше все амерьканское, искаженное... а чистую английскую речь ой как редко услышать можно...Эх... У меня так все это в голове перемешалось...
С немцем на английском разговаривал - прекрасно друг друга понимали; слышу в метро чистую английскую речь - над некоторыми словами думать приходится - насколько необычно иногда звучит правильное произношение

Ой... что-то я разрассуждался...