View Single Post
Old 07-10-2003, 09:39   #51
Alexander Fluke
Камрад
 
Join Date: авг 2002
Location: Южный Урал
Сообщений: 1,734
Кто-то когда-то кому-то написал, мол...
<По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт
занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы
преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь
в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй
эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все
солво цликеом.>

Ну-ну.
Кое-какой текст я переделал, вообще не соблюдая никаких правил.

Вот он:

Он спалко креп,
СтолнОм окнИла зочь,
Лунедшая взола,
СвусклОтила сурким зепом.
РаздЫ звекинулись,
Росьянтовой брилой по Wikly May,
И в нубине гучи телел,
Гимдигивая огновыми бортами,
Летосам.

Тилевья дехо лешелели,
Зистьями линными
На ветком на легу,
Склонувшему доры.
Проздух легадный чорился
Форытую отку... и снота вор,
ОпиутАв равылом,
Челнял вголЕка,
Провес глуздее и глуздей,
В пробокую глуснАсть.

Эл дроверул сябок итуч замхрув,
С лыженною блаубкой на целе,
Крито меназ не гнал, тот чам... онсе.
Жемот, од винел бабую голу,
В диве огоршкого ромка,
С фучками по Уйду,
Или дилейделидоскоп крапсих, щобем,
Эму ток ресенинто, тон чам он винел,
Осам коргемо Эл, метеерзут?

...


...
Говорить и писать нужно правильно.
Насильно, повторяю: насильно, коверкать русский язык - плевать в лицо народу.


sorry for offtop...
Alexander Fluke is offline   [Ответить с цитированием]