|
Alexander Fluke
Извини, конечно, но то, что содержание твоего рассказа нужно излагать в авторском предисловии - я думаю, это о чем-то говорит. Конечно, не всякий удалой молодец нароет столько слов на букву Ж - тут твоя удаль несомненна... Не суть столь важно то, что словосочетания "Жердь жителя жизни, жетон жизнелюбца", хоть и могут фонетически составить гордость всякого красиворечивого скальда, мало что означают, а "жженый жестью", пожалуй, даже скальду чести не сделает - сразу почему-то вспоминается "жесткая морда" "жестокого к золоту" ярла, к конфузу своему воспетого Снорри Стурлусоном... Не горит, вроде, жесть... Однако, сказать "желтый жук", "желтая жужжелица" или "железная жужжелица" - уже не так звучит, правда? А вот "жженая жесть" - это да, это звучит гордо! И кого, в семом-то деле, колышит, что жесть не горит в общем случае, а молодожены в общем случае не прыгают с балкона первого этажа из-за яичницы...
|