|
нда..... на 2 страницы - один анимэшник.
я буду вторым.
итак: ХЕНТАЙ:
Слово "хентай" (hentai, правильная транскрипция - "хэнтай", но "е" уже прижилась) с японского языка переводится как "извращенный". В принципе, оно может использоваться в разных смыслах, но за пределами Японии утвердилось его единственное значение - "рисованная эротика и порнография", как статическая, так и анимированная.
Несмотря на то, что в японском "hentai" - прилагательное, в русском языке оно было переосмыслено как существительное мужского рода. Соответственно, появилось и прилагательное "хентайный".
anime.ru
вообще же хентай больше употребляеться к А. содержащему(book of necronomicon) порнографические сюжеты (или только из них и состояший (cool devices))
|