Thread: Ликбез
View Single Post
Old 25-04-2003, 01:31   #90
Товарищ Дарт Маул
Камрад
 
Товарищ Дарт Маул's Avatar
 
Join Date: апр 2003
Location: Вологда
Сообщений: 3
Exclamation

Я хочу сказать, что любой препод по импортному языку скажет, что нельзя дословно переводить с английского языка на русский, а то получается офигенная фигня. Вот и у вас получается фигня. В особенности с Звездными разрушителями: правильно "Виктория", а не "Победа", и т.д., а еще я согласен с товарищем 039111, но не полностью (ЭКСМО иногда тормозит).

Last edited by Товарищ Дарт Маул; 25-04-2003 at 01:45.
Товарищ Дарт Маул is offline   [Ответить с цитированием]