Понравилось мне эссе Честертона "Хор". Перескажу оттуда.
В старых балладах о трагических событиях были рефрены о том, что
трава зеленеет, или птички поют, или что рощи цветут весной. Это - открытые окна в доме плача...
В балладе про злодейскую измену припев
"А я буду верен любимой моей,
Если не бросит меня."
Человек выглядывает за пределы беды. Припев напоминает, что беда - не везде и не вечно.
Обнаружила, что мне это близко. Если мне грустно, я часто заканчиваю постинг смайликом. Вот таким.
Это мой припев.
Рефрены есть и в прозе. Но кажется, оптимистичные встречаются редко. "Такие дела" у Воннегута (после того, как кто-нибудь умер.) Не особо радостно, просто ставит точку, отдает последний долг.
Вообще оптимистичность, видимо, вышла из моды. А жалко.
Какой бы у вас был припев?