*** 1 - Postal переводиться как почтальон, да. Но разработчики назвали так свою игру не по этому. В Америке есть такое выражение "to go postal", которое можно перевести, как сойти с ума, взбеситься или что-то вроде этого.
И связано это с одним из случаев массовых убийств, вроде, типа как эти пацаны в школе с шотганами, только там почтальон и был. ЕМНИМС.
|