|
acefal :Есть ли у Робинзона прототип? Естественно есть. Это Одиссей. Пребывание Одиссея на острове Калипсы в течении семи лет. Кстати о праве умирать.. Калипсо - в переводе - "та, что скрывает", то есть смерть. И вот что еще примечательно: Одиссей - сын Сизифа (того самого). Вот отсюда, наверное и ваше БОРОТЬСЯ ЗА ЖИЗНЬ. Ведь Сизиф однажды заковал смерть в цепи, а в другой раз вернулся из аида.. Боги лишь перевели смысл всех его действий на доступный язык.
Во-первых, не будьте так уверены в своей трактовке Калипсо как смерти только лишь. Это одна из версий прочтения, не более.
Во-вторых, Одиссей - не сын Сизифа, кто вам сказал это? Может быть, специалист по мифологии Гомер, который именует его "Лаэртидом многоумным"? Одиссей более дальний родственник Сизифу, но родство это несомненно (так же, как и родство с Автоликом).
В-третьих, Сизиф лишь однажды спасся от смерти - это было как раз тогда, когда он сковал Таната, но потом он оказался в Аиде в достаточно незавидном положении. И, кстати, выражение "боги перевели..." не совсем понятно. Может быть, поясните?
|