Roman V M
Это не проблема - поправить и не испортить при этом язык я то смогу (в конце-концов, всегда можно сверить результат). Проблема, скорее, выразить мысль с нуля именно на правильном английском, но оно и понятно - в отутствии практики (чукча не писатель, а читатель
). Это вообщем-то ерунда в переписке, когда все друг-друга знают и давно привыкли, но позориться прилюдно...
Athena
Да, не то чтобы сильно, но как-то само-собой выяснилось, что GF Mod наиболее полный среди себе подобных. Есть еще fanfix patch, но, во-первых, он очень давно не обновлялся - похоже, хозяин его забросил, а, во-вторых, после того, как я из него вырезал fix_typos v0.4, то выяснилось, что там и осталось немного.
Так что, когда закончу проверку его fix'ов, видимо, 'съем' какую-то их часть. fix_typos вот уже проверил на возможные накладки и вклеил.