Ну одно я точно знаю, подтекста серьезных книг ребенок просто не поймет. (Это я по себе сужу
). Вот и приходится читать упрощенные детские пересказы. По моему мнению в этом возрасте важно не давать успокоиться детской любознательности, книги прекрасный инструмент для расширения кругозора. Даже упрощенные. Но самое главное чтоб ребенку было интересно - заставлять что-то делать полностью отобьет у него охоту читать. Незнаю как обстоят дела на сегодняшний день, но советские детские книги были высокопрофесионально написаны (переведены, пересказаны). Хотя больше я любил всетаки диафильмы %).