У меня такой же баг и так же влип, много раз к нему подходил сначала не понимая че делать, но я не стал проходить заново игру
Когда захожу к нему сразу жму пробел пока он не успел по мне ударить и дальше базаришь с ним нормально, правда не всегда получается
ЗЫ Charm и отношение 100% сделал не помогли.